M.P. C/ MILLARAY RUBIO OSORIO

Hechos

hechos incluidos por el Ministerio Público en su acusación son los siguientes: “El día 24 de enero de 2021, alrededor de las 14:30 horas, los acusados, concertados para la ejecución del delito, transportándose en el automóvil marca Fiat, modelo Siena, placa patente única VS.5649, en la vía pública, específicamente en la costanera de la comuna de Algarrobo, estaban efectuando venta de drogas a transeúntes, lo que fue observado por personal policial quienes al percatarse de la presencia de Carabineros emprenden la huida efectuando maniobras evasivas, logrando ser alcanzados en avenida Carlos Alessandri esquina avenida Algarrobo, encontrando en poder del acusado Navarrete Cea, quien conducía el vehículo, la cantidad de $60.000 en dinero en efectivo que fue incautado por proceder de la venta de droga y en poder de la acusada Rubio Osorio un bolso de género color negro en cuyo interior mantenía 3 bolsas de nylon transparentes contenedoras de marihuana elaborada con un peso de 4 gramos 700 milígramos y una bolsa de nylon color negro contenedora de marihuana elaborada con un peso de 8 gramos 200 milígramos, además de la cantidad de $59.000 en dinero en efectivo Código: BURZXSERDXL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 que fue incautado por proceder de la venta de droga y dos teléfonos celulares. Sometidas las sustancias a las pruebas de campo arrojaron coloración positiva para la presencia de THC agente activo de la cannabis sativa, la que mantenían con fines de comercialización y sin autorización”. Estos hechos, a juicio de la Fiscalía, son constitutivos del delito de tráfico de pequeñas cantidades de droga, del artículo 4° en relación al 1° de la Ley 20.000, el que se encuentra en grado de consumado, correspondiéndole a los acusados responsabilidad de autores, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 N° 1 del Código Penal. El Ministerio Público señala que respecto de ambos acusados, No concurren

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que, con fecha diecisiete de enero de dos mil veinticinco, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio, presidida por el magistrado don Héctor Galleguillos Carmona e integrada, además, por los magistrados don Sergio Ortiz Huechapan y don Mauricio Aguilar Donoso, se llevó a efecto la audiencia del Juicio Oral RIT N°152-2024, seguida en contra de SEBASTIÁN ANDRÉS NAVARRETE CEA, cedula de identidad N°19.405.197-2, nacido el 25 de febrero de 1997, 27 años de edad, soltero, cesante, domiciliado en Calle Los Lobos N°141, Villa del Mar I, comuna de Algarrobo; y MILLARAY RUBIO OSORIO, cedula de identidad N°20.893.106-7, nacida el 19 de octubre de 2001, 23 años de edad, soltera, empleada, con domicilio en Calle Los Lobos N°141, Villa del Mar I, comuna de Algarrobo, legalmente representados por la abogada defensora pública, Patricia Lazo Orrego. Fue parte acusadora del presente juicio, el Ministerio Público de San Antonio, representado por el fiscal adjunto don Osvaldo Ossandon Sermeño, con domicilio y forma de notificación registrados en el tribunal. SEGUNDO: Acusación. Que los hechos incluidos por el Ministerio Público en su acusación son los siguientes: “El día 24 de enero de 2021, alrededor de las 14:30 horas, los acusados, concertados para la ejecución del delito, transportándose en el automóvil marca Fiat, modelo Siena, placa patente única VS.5649, en la vía pública, específicamente en la costanera de la comuna de Algarrobo, estaban efectuando venta de drogas a transeúntes, lo que fue observado por personal policial quienes al percatarse de la presencia de Carabineros emprenden la huida efectuando maniobras evasivas, logrando ser alcanzados en avenida Carlos Alessandri esquina avenida Algarrobo, encontrando en poder del acusado Navarrete Cea, quien conducía el vehículo, la cantidad de $60.000 en dinero en efectivo que fue incautado por proceder de la venta de droga y en poder de la acusada Rubio Osorio un bolso de género color negro en cuyo interior mantenía 3 bolsas de nylon transparentes contenedoras de marihuana elaborada con un peso de 4 gramos 700 milígramos y una bolsa de nylon color negro contenedora de marihuana elaborada con un peso de 8 gramos 200 milígramos, además de la cantidad de $59.000 en dinero en efectivo Código: BURZXSERDXL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 que fue incautado por proceder de la venta de droga y dos teléfonos celulares. Sometidas las sustancias a las pruebas de campo arrojaron coloración positiva para la presencia de THC agente activo de la cannabis sativa, la que mantenían con fines de comercialización y sin autorización”. Estos hechos, a juicio de la Fiscalía, son constitutivos del delito de tráfico de pequeñas cantidades de droga, del artículo 4° en relación al 1° de la Ley 20.000, el que se encuentra en grado de consumado, correspondiéndole a los acusados responsabil

Fallo

por lo expuesto por los funcionarios de carabineros de San Antonio, Alex Moenne-Locoz Jaramillo y Alejandro Gutiérrez Espinoza, quienes explicaron de manera conteste el procedimiento llevado a cabo en la comuna de Algarrobo que conllevó la detención de los acusados, relatos que fueron transcritos detalladamente supra. A modo de síntesis, ambos funcionarios relataron que el 24 de enero del 2021, se encontraban de servicio motorizado en Algarrobo, realizan un patrullaje por el borde costero, por el paseo peatonal, y al llegar al final del paseo donde existe un puente divisan un auto gris en cuyo interior se encontraban dos personas un masculino al volante y una femenina de acompañante, al costado del conductor se encontraba otro masculino, al exterior del vehículo, en esos instantes el conductor del vehículo le entrega un objeto al masculino que se encontraba de pie frente al vehículo, y este a su vez le entrega un objeto de color anaranjado, al ver la presencia policial el que estaba al exterior del automóvil se da a la fuga de infantería hacia el sector de la playa, y el conductor huye con el vehículo, realizando un viraje en “U”, escapa por calle Alessandri realizando maniobras evasivas, dándole alcance en Carlos Alessandri con calle Algarrobo, en ese lugar le realizan un control vehicular, el conductor mantenía entre sus piernas un billete de 5 mil pesos y al bajarlo se aprecia un olor característico de la marihuana, se hace descender a la acompañante, esta mantenía entre s

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO DE SAN ANTONIO/ SEBASTIÁN ANDRÉS NAVARRETE CEA, y MILLARAY RUBIO OSORIO. TRÁFICO DE ESTUPEFACIENTES EN PEQUEÑAS CANTIDADES RUC Nº 2100073842-2 RIT Nº 152-2024 SAN ANTONIO, veintisiete de enero de dos mil veinticinco. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que, con fecha diecisiete de enero de dos mil veinticinco, ante esta Sala del Tribunal de Juicio