PAUL DARWIN CARREÑO SÁEZ C/ CÉSAR ESTEBAN REYES PINILLA

Hechos

HECHOS: El día 11 de febrero de 2022, aproximadamente a las 21:00 horas, en el sector de calle Senador Luis Aguilera Báez, con pasaje Mariano Egaña, comuna de Coquimbo, el imputado CESAR ESTEBAN REYES PINILLA condujo en estado de ebriedad el vehículo tipo automóvil, marca Nissan, modelo V16, color celeste, año 1993, placa patente KN.7810, impactando un carro de arrastre de un vehículo tipo camioneta del que no se tiene mayores antecedentes ya que el dueño del vehículo se retiró del lugar. Al sector del accidente concurre personal de Carabineros de Chile, quienes constataron que el imputado presentaba estado de intemperancia alcohólica, hálito alcohólico, rostro congestionado, estado que fue confirmado por examen de alcoholemia el cual arrojó como resultado científico 1.79 g/L. A juicio del Ministerio Público, los hechos antes descritos son constitutivos del delito de manejo en estado de ebriedad, previsto y sancionado en el artículo 196 de ley del Tránsito 18.290, en relación al artículo 110 inciso 2° del mismo cuerpo legal, en grado de desarrollo consumado y en el cual le cabe participación al imputado en calidad de autor. B.-SENTENCIA: Coquimbo., quince de enero de dos mil veinticinco VISTOS Y OIDOS: Por estas consideraciones y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 11 N° 6 y 9, 15 N° 1, 50, 70 y demás pertinentes del Código Penal; artículo 196 y 110 inciso 2° de la ley de tránsito, 18.290, artículos 395 y siguientes del Código Procesal Penal, y artículo 4° de la ley 18.216, SE DECLARA: I. Que, se condena a CESAR ESTEBAN REYES PINILLA, RUT 18.178.197-1, ya individualizado, a sufrir la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena, por su responsabilidad como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, ilícito previsto y sancionado en el artículo 196, en relación al 110 inciso 2° de la ley 18.290, perpetrado

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 11 N° 6 y 9, 15 N° 1, 50, 70 y demás pertinentes del Código Penal; artículo 196 y 110 inciso 2° de la ley de tránsito, 18.290, artículos 395 y siguientes del Código Procesal Penal, y artículo 4° de la ley 18.216, SE DECLARA: I. Que, se condena a CESAR ESTEBAN REYES PINILLA, RUT 18.178.197-1, ya individualizado, a sufrir la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena, por su responsabilidad como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, ilícito previsto y sancionado en el artículo 196, en relación al 110 inciso 2° de la ley 18.290, perpetrado el día 11 de febrero de 2022 en Coquimbo. II. Que, se condena al requerido, ya individualizado, a la pena de multa de DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, pagaderas en dos cuotas, los últimos cinco días de los meses de enero y febrero 2025, bajo apercibimiento legal del artículo 49 del Código Penal. III. Que, se condena al imputado a la suspensión de licencia de conductor por el término de 2 años, oficiándose al Departamento de Tránsito de la Municipalidad de Andacollo, quienes deberán informar, además, si desde el 2 de febrero de 2024 a la fecha del informe, el imputado ha obtenido algún duplicado de licencia. Deberá hacer entrega de la licencia de conductor en el plazo de 10 días contados en el tribunal. IV. Q

Texto Completo (Preview)

A.- HECHOS: El día 11 de febrero de 2022, aproximadamente a las 21:00 horas, en el sector de calle Senador Luis Aguilera Báez, con pasaje Mariano Egaña, comuna de Coquimbo, el imputado CESAR ESTEBAN REYES PINILLA condujo en estado de ebriedad el vehículo tipo automóvil, marca Nissan, modelo V16, color celeste, año 1993, placa patente KN.7810, impactando un carro de arrastre de un vehículo tipo cam