JUAN ENRIQUE LAVANDEROS LAGOS C/ JUAN ANDRES MARTINEZ CONTRERAS

Hechos

HECHOS: “A mediados del mes de diciembre de 2018 el imputado ESTEBAN LEONARDO ARRIAGADA ARANEDA en compañía del imputado JUAN ANTONIO NEIRA ANGELBECK y de otras personas cuya identidad se desconoce, concurrieron hasta la parcela N° 4 sector Altos de Pumalal de propiedad de GAGJ en donde sacaron la reja de entrada, para luego sustraer desde dicho lugar parte de una estructura de un puente de tren que se encontraban en el interior de un galpón de madera, las que fueron trasladadas y vendidas en la empresa Gerdau Aza, ubicada en la comuna de Temuco. Posteriormente, entre los días 7 y 11 de enero de 2019, el imputado Arriagada Araneda, en compañía del imputado JUAN ANDRÉS MARTÍNEZ CONTRERAS, concurrieron nuevamente a la Parcela N° 4 del sector Altos de Pumalal, en donde cortaron con oxicorte 4 vagones y medio de tren a bordo de un camión, para luego retirarse del lugar con estas especies de propiedad de la víctima, las que fueron vendidas en la Desarmaduría Muñoz, ubicada en la comuna de Padre Las Casas. El avalúo de las especies sustraídas asciende a 15 millones de pesos”. RESOLUCIÓN SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO Conforme lo dispone el artículo 4 del acta 40-2014 de fecha 14 de marzo de 2014, en cuanto a que “…la parte resolutiva del fallo será utilizado como transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en Código: QPDKXSBTXNC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser teni

Fallo

fallo será utilizado como transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en Código: QPDKXSBTXNC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser tenida a la vista al conocerse el recurso” instrucción corroborada por el artículo 62 del acta 71-2016 de 16 de junio de 2016 de la Excelentísima Corte Suprema, Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Temuco, seis de enero de dos mil veinticinco Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los artículos 1, 15, 68, 69, 432, 442, del Código Penal; artículo 407 y siguientes del Código Procesal Penal, se resuelve: I.- Que se CONDENA a ESTEBAN LEONA

Texto Completo (Preview)

RESUMEN PROCEDIMIENTO: : ABREVIADO RIT : 6.432 - 2021 RUC : 1801029328-2 MATERIA : Robo en Lugar no Habitado. IMPUTADO : ESTEBAN LEONARDO ARRIAGADA ARANEDA CÉDULA DE IDENTIDAD : 0014221450-4 DOMICILIO : Calle LOS PUENTES N° 0480 DEPTO E VILLA PADRE HURTADO Nº 0480, Temuco. ATENUANTES : Artículo 11 N° 9 del Código Penal AGRAVANTES : Artículo 12 N° 16 del Código Penal HECHOS: “A mediados del mes d