VÉLIZ/

Hechos

VISTO S Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Con fecha 21 de enero de 2021, a folio 1, comparece do añ ALLISON VER NICA V LIZ VILCHESÓ É , empleada, chilena, casada, c dulaé nacional de identidad Nº 17.472.153-K, domiciliada en pasaje Jaime 3852, Villa Primavera Rodelillo, Valpara so, solicitando se modifique y rectifique su partida deí nacimiento N° 4.436, circunscripci n del Almendral, del Libro de Nacimientos deló a o 1989 a cargo del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, orden ndose elñ ó á cambio de apellido, suprimiendo el apellido “V liz” de su partida de nacimiento,é reemplaz ndolo por “ lvarez” para quedar en definitiva inscrita como á Á Allison Ver nica lvarez Vilchesó Á ; solicita, adem s, se haga extensiva la modificaci ná ó respecto de sus hijos menores de edad: 1) JOSEFA BEL N TORRES É V LIZ,É c dula nacional de identidad Nº 24.347.826-Ké , que corresponde a la partida de nacimiento N° 5347, circunscripci n Vi a del Mar, del Libro de Nacimientos deló ñ a o 2013 a cargo del Servicio de Registro Civil e Identificaci n y; 2)ñ ó MAXIMILIANO ARTURO TORRES V LIZÉ , c dula nacional de identidad Nºé 26.176.089-4, que corresponde a la partida de nacimiento N° 560, circunscripci nó Valpara so, del Libro de Nacimientos del a o 2018 a cargo del Servicio de Registroí ñ Civil e Identificaci n; quedando en definitiva inscritos en las partidas indicadasó como “JOSEFA BEL N TORRES LVAREZ” É Á y “MAXIMILIANO ARTURO TORRES LVAREZ”Á y; que se modifique se partida de matrimonio N° 557, circunscripci n Quilpu , del Libro de Matrimonios del a o 2010 a cargoó é ñ del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, para efectos que el nombre de laó partida de la mujer que figure en la individualizada sea del siguiente tenor ALLISON VER NICA LVAREZ VILCHESÓ Á . Funda su solicitud en la causal del art culo 1° inciso segundo letra b) de laí Ley N°17.344, argumentando que existe una discordancia entre su identidad legal y su identidad social, la que tiene su origen en que nunca conform un hogaró com n con su padre biol gico don Joaqu n Enrique V liz Lorca; que desdeú ó í é temprana edad conform un n cleo familiar integrado nicamente por su madreó ú ú do a Ver nica Jeannette Vilches Guerra, su marido don Ren Arturo lvarezñ ó é Á Altamirano, a quien comenz a percibir como padre, siendo l quien se hizo cargoó é de ella tanto emocionalmente como econ micamente, y los tres hijos deló matrimonio, con los que no comparte apellido, paulatinamente, durante su adolescencia, pas a ser presentada por sus padres con el apellido de lvarez, poró Á lo que hace, a lo menos, 13 a os es conocida con ese apellido en los c rculosñ í sociales en que se desenvuelve; agrega que, tiene dos hijos, Josefa Bel n Torresé V liz y Maximiliano Arturo Torres V liz, los que se encuentran bajo su patriaé é potestad y la de su marido. En cuanto al derecho, funda su petici n en lo dispuesto en el art culo 1ó í inciso segundo letra b) de la Ley N°17.344, solicitando, adem s, la modificaci ná ó de las respectivas p

Fallo

SE RESUELVE: I. Que se acoge la solicitud de cambio de nombre interpuesta a lo principal de la presentaci n de fecha 21 de enero de 2021, a folio 1, por do a ó ñ ALLISON VER NICA V LIZ VILCHESÓ É , c dula nacional de identidad Nº 17.472.153-K,é y en consecuencia se ordena al se or Oficial del Registro Civil de lañ Circunscripci n que corresponda a rectificar la partida de nacimiento Nó °4436, Registro del año 1989, de la circunscripci n del Almendral del Servicio de Registroó Civil e Identificaci n, correspondiente a la solicitante, en el sentido de estableceró que la persona inscrita es “ALLISON VER NICA LVAREZ VILCHES”Ó Á , c dula de identidad N° 17.472.153-K. é II. Que la solicitud de cambio de apellido se hace extensiva a los hijos menores de edad de la solicitante, do a ñ JOSEFA BEL N TORRES V LIZÉ É , c dula nacional de identidad Nº 24.347.826-Ké , inscrita bajo el N°5347 del a oñ 2013, de la circunscripci n del Servicio de Registro Civil e Identificaci n de Vi aó ó ñ del Mar, y don MAXIMILIANO ARTURO TORRES V LIZÉ , c dula nacional deé identidad Nº 26.176.089-4, inscrito bajo el N°560 del a o 2018, de lañ circunscripci n del Servicio de Registro Civil e Identificaci n de Valpara so;ó ó í reemplaz ndose en consecuencia el apellido materno que figura en sus inscripcionesá de nacimiento, quedando en definitiva como “JOSEFA BEL N TORRESÉ LVAREZ”Á y “MAXIMILIANO ARTURO TORRES LVAREZ”Á , respectivamente; orden ndose, en consecuencia al se or Oficial del Registro Civil deá ñ

Texto Completo (Preview)

FOJA: 17 .- diecisiete.- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3º Juzgado Civil de Valpara soí CAUSA ROL : V-6-2021 CARATULADO : V LIZ/É Valpara so, trece de agosto de dos mil veintiuno.í VISTO S Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Con fecha 21 de enero de 2021, a folio 1, comparece do añ ALLISON VER NICA V LIZ VILCHESÓ É , empleada, chilena, casada, c dulaé nacional de identidad Nº 17.472.153-K, domicil