FISCHER/

Hechos

VISTOS: Comparece don Daniel Pedro Fischer Silberman, factor de comercio, domiciliado en Avenida Apoquindo N°3500, piso 9, comuna de Las Condes, quien solicita autorización judicial o insinuación para donar irrevocablemente y por mera liberalidad a sus sobrinos David Rodolfo Fischer Tabak y Jennifer Andrea Fischer Tabak, en partes iguales, la nuda propiedad sobre la totalidad de los derechos de dominio –correspondientes al 10%- que detenta sobre el departamento N°2105, la bodega N°17 B y el estacionamiento subterráneo N° 95, todos del Edificio Paseo Tobalaba, ubicado en calle Avenida Bilbao N°3775, comuna de Providencia, Región Metropolitana, de acuerdo al plano archivado con el número 1631, 1631 A a la I; y, los derechos en proporción al valor de lo adquirido en unión de los otros adquirentes en los bienes comunes entre los cuales se encuentra el terreno que corresponde al lote número uno del plano respectivo; y a su hermano Roberto Fischer Silberman el usufructo vitalicio sobre la totalidad de los derechos de dominio que ostenta sobre los referidos inmuebles. Indica que el título de dominio fue inscrito a su nombre a fojas 29.713 N°42.725 en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2017; y el valor del avalúo fiscal para la totalidad de los inmuebles asciende a $88.751.900.-, y en consecuencia los derechos que pretende donar equivalen a un monto de $8.875.190.- que corresponde al 10% de los derechos de dominio que detenta sobre ellos. Expresa que al efectuar esta donación no sufrirá menoscabo patrimonial significativo, ya que el valor de lo donado es por mucho inferior al 25% de su patrimonio y en consecuencia del que puede disponer libremente al momento de su muerte, individualizando otros bienes por un valor aproximado a los $90.000.000.- Por lo anterior solicita se autorice la donación de la totalidad de los derechos que detenta sobre los inmuebles ya singularizados, en partes iguales, en forma irrevocable y por mera liber

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que compareció don Daniel Pedro Fischer Silberman, quien solicita autorización para donar a título gratuito, por mera liberalidad y en forma irrevocable el 10% de los derechos de dominio que detenta sobre los inmuebles que individualiza, en partes iguales, a sus sobrinos David Rodolfo Fischer Tabak y Jennifer Andrea Fischer Tabak; y, el usufructo vitalicio sobre los mismos a su hermano, don Roberto Fischer Silberman, por los fundamentos ya reseñados. Segundo: Que el artículo 889 del Código de Procedimiento Civil establece los requisitos que debe contener la autorización judicial para una donación que debe insinuarse y el artículo 890 del mismo estatuto legal, prescribe que “El tribunal, según la apreciación que haga de los particulares comprendidos en el artículo precedente, concederá o denegará la autorización, conforme lo dispone el artículo 1401 del Código Civil.” Tercero: Que conforme se desprende del mérito de los antecedentes acompañados unido a la información sumaria de testigos -quienes se encuentran contestes en que la presente donación no afectará en términos relevantes la situación económica de la Sra. Silberman, es posible concluir que la presente donación no conllevará un menoscabo importante en el patrimonio de la donante. Cuarto: Que encontrándose cumplidos, en consecuencia, los presupuestos del artículo 889 del Código Adjetivo, no cabe sino acoger la solicitud de que se trata.

Fallo

Por estas consideraciones, y de conformidad, además, con lo dispuesto en los artículos 1401, 1411 y siguientes del Código Civil y 889 y 890 del Código de Procedimiento Civil, SE DECLARA: I.- Que ha lugar a lo solicitado en lo principal de folio 1 y en consecuencia, se concede a don Daniel Pedro Fischer Silberman, RUT 6.915.034-9, la autorización judicial pertinente para donar, en forma irrevocable y por mera liberalidad, a sus sobrinos: David Rodolfo Fischer Tabak, Rut 16.211.081-0 y Jennifer Andrea Fischer Tabak, Rut N° 15.638.902-1, en partes iguales, la totalidad del 10% de los derechos de dominio que detenta sobre el departamento N°2105 del piso 21, sobre la bodega N°17 b del segundo subterráneo y sobre el estacionamiento N° 95, todos del Edificio Paseo Tobalaba 3775, ubicado en calle Avenida Bilbao N°3775, comuna de Providencia, Región Metropolitana, de acuerdo al plano archivado con el número 1631, 1631 A a la I; y, los derechos en proporción al valor de lo adquirido en unión de los otros adquirentes en los bienes comunes entre los cuales se encuentra el terreno, que corresponde al Lote número Uno del plano respectivo; inmueble inscrito a fojas 29713 N°42725 en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2017; y, el usufructo vitalicio sobre la totalidad del 10% de los derechos que detenta sobre los referidos inmuebles a su hermano, don Roberto José Fischer Silberman, Rut 6.915.033-0. II.- Que la presente donación que se efectúa a don

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 15 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-268-2020 CARATULADO : FISCHER/ Santiago, trece de Agosto de dos mil veintiuno VISTOS: Comparece don Daniel Pedro Fischer Silberman, factor de comercio, domiciliado en Avenida Apoquindo N°3500, piso 9, comuna de Las Condes, quien solicita autorización judicial o insinuación para donar irrevocablemente y por mera l