ESPINOZA

Hechos

VISTOS A folio 1, comparece, MARIA MERCEDES ESPINOlA HUAIQUINAO, cedula de identidad n mero 7.948.712-0, viuda, labores de casa, con domicilio enú Sector Palihue de la de la comuna de Padre Las Casas, quien solicita se declare su estado de posesi n notoria de hija respecto de do a JUANA HUAIQUINAOó ñ CAYUQUEO, C dula de identidad n mero 7.833.232-8 (fallecida), sobre la baseé ú de los siguientes argumentos de hecho y de derecho, que expuso: LOS“ HECHOS 1.- Que, nac el d a 15 de Abril de 1936. Fui criada por mi madreí í do a Juana Huaiquinao Espinoza, en el sector Palihue de la comuna de Padreñ de Las Casas, viviendo junto a mi madre hasta que contraje matrimonio. 2.- Que, posteriormente con el transcurso de los a os, y siendo necesario miñ documento de identificaci n para tr mites varios, proced en el a o 1959, estoó á í ñ es, cuando ya ten a 25 o 26 a os aproximadamente a inscribirme en losí ñ Registros del Servicio de Registro Civil e Identificaci n. Pues bien, como loó se al , mi madre si bien me crio y me dio el trato de hija hasta su fallecimientoñ é no realizo la inscripci n en los registros respectivos por simple ignorancia. Mió madre falleci el d a 2 de Julio de 1995, si bien mi mam falleci en el a o 1995ó í á ó ñ sta no realizo mi reconocimiento como la Ley lo exige, ya que ignor bamos queé á era necesario, para acreditar la filiaci n para tr mites legales. 3.- Que, de laó á filiaci n no determinada, tome conocimiento al momento de realizar tr mites, yaó á que tuve que presentar un certificado de calidad ind gena, y ste no me pudo serí é otorgado porque no estaba reconocida por mi madre como la Ley lo exige. 4.- Este trato de hija, de convivencia familiar fue siempre as , y como un hechoí p blico y notorio fui conocida como hija de do a Juana Huaiquinao Coyuqueo,ú ñ ante familiares, vecinos y la comunidad donde vivimos, y hasta el d a de hoy esí as conocido. 5.-Finalmente, y atendido a que no est acreditada la filiaci n, yí á ó necesito obtener la calidad i

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Que, comparece do a MAR A MERCEDES ESPINOZAñ Í HUAIQUINAO solicitando en procedimiento especial ind gena, se declare laí Posesi n Notoria del estado civil de hija, respecto de do a JUANAó ñ HUAIQUINAO CAYUQUEO, en base a los argumentos de hecho expuesto en lo expositivo del presente

Fallo

Por tanto, en m rito de lo expuesto y loé dispuesto en el art culo 4 de la Ley 19.253, art culos 200, 309 y 310 del C digoí ° í ó Civil y dem s normas legales pertinentes, ruego a S.S., se sirva tener porá presentada solicitud de declaraci n judicial de Posesi n Notoria de estado Civiló ó de Hija, acogerla a tramitaci n y previos los tr mites de rigor, declarar enó á definitiva que MARIA MERCEDES ESPINOZA HUAIQUINAO, cedula de identidad n mero 7.948.712-0, tiene la calidad de HIJA de do a JUANAú ñ HUAIQUINAO CAYUQUEO, c dula de identidad n mero 7.833.232-8,é ú ordenando en definitiva la subinscripci n en la partida de nacimiento deló solicitante, la consignaci n del nombre de su madre ya se alado . ó ñ ” A folio 3, se acompa aron los siguientes documentos: 1.- Certificado deñ nacimiento de do a Mar a Mercedes Espinoza Huaiquinao. 2.- Partida deñ í Foja: 1 nacimiento de do a Mar a Mercedes Espinoza Huaiquinao. 3.- Certificado deñ í defunci n de do a Juana Huaiquinao Cayuqueo. 4.- Copia simple de cedula deó ñ identidad de do a Juana Huaiquinao Cayuqueo. 5.- Copia simple de cedula deñ identidad de do a Mar a Mercedes Espinoza Huaiquinao.ñ í A folio 5, se acompa Informaci n sumaria de los testigos do a Aliciañó ó ñ Hortensia Meillan Sandoval y don Dioncio Antonio Saavedra Ruiz. A folio 42, consta informe emitido por la Corporaci n Nacional de Desarrolloó Ind gena N 524 de fecha 16 de septiembre de 2020 al que se adjunta informeí ° t cnico N 280 de fecha 1 de septiembre de 2020.é

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 65 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado Civil de Temucoº CAUSA ROL : V-292-2014 CARATULADO : ESPINOZA Temuco, doce de Agosto de dos mil veintiuno VISTOS A folio 1, comparece, MARIA MERCEDES ESPINOlA HUAIQUINAO, cedula de identidad n mero 7.948.712-0, viuda, labores de casa, con domicilio enú Sector Palihue de la de la comuna de Padre Las Casas, quien solicita se