C/ AXEL NICOLÁS ANDRÉS CARRASCO RAMÍREZ

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes. Que el día veinticuatro de diciembre del presente año, en la sala del Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, constituido por los magistrados Fernando Valenzuela González, en su calidad de presidente de sala, Pedro Aravena Bouyer y Pablo Urrutia Sulantay, el primero y tercero titulares de este tribunal, y el segundo, titular del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad, subrogando legalmente, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral de la causa RUC 2200943024-9, seguida en contra de AXEL NICOLÁS CARRASCO RAMÍREZ, chileno, nacido en Santiago, el 19 de Junio de 2000, de actuales 24 años de edad, soltero, cédula de identidad Nº 20.531.471-7, comerciante ambulante según sus dichos, domiciliado en Avenida Maipú 283, comuna de Maipú, Santiago. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por el fiscal Rodrigo Fernández Moraga; en tanto que la representación del acusado fue asumida por el defensor penal de su confianza Jorge Ignacio Durán Lillo, ambos con domicilio y forma de notificación ya registrados en el Tribunal. SEGUNDO: Acusación. Que la acusación del Ministerio Público tuvo por fundamento la siguiente relación de hechos, según se señala en el auto de apertura: “El día 23 de septiembre del 2022 siendo las 12:00 horas, personal de carabineros mientras realizaban patrullajes por Américo Vespucio al llegar a Los Agricultores, fiscalizaron el Vehículo placa patente única CWYD-67 marca Toyota Modelo Corolla año 2011, el cual era conducido por el imputado AXEL NICOLAS CARRASCO RAMIREZ quien lo hacía con una licencia de conducir falsa, la cual utilizó para exhibirla como habilitante de conducción ante personal policial que lo fiscalizó”. A juicio del Ministerio Público, estos hechos son constitutivos del delito de conducción con licencia de conducir Falsa, previsto y sancionado en el artículo 192 letra B de la Ley N° 18.290, en grado de ejecución consumado, atribuyendo al acusado participación en calidad de autor ejecutor en el delito según lo Código: EDFJXRKCTXZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl PODER JUDICIAL QUINTO TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL SANTIAGO 2 dispuesto en el artículo 15 N° 1 del Código Penal, toda vez que tomó parte en la ejecución de los hechos de manera inmediata y directa. Sostuvo, además, que no concurren a su respecto circunstancias atenuantes de responsabilidad penal y lo perjudica la agravante contenida en el numeral 15 del artículo 12 del Código Penal, por cuanto mantiene tres sentencias condenatorias a delitos sancionados con igual o mayor pena, en causas RUC: 1800727616-4, de fecha 23 de julio de 2019; RUC: 1901085121-4, de fecha 08 de septiembre de 2020; y, RUC: 1800724036-4, de fecha 14 de agosto de 2019. La Fiscalía, considerando la pena asignada por la ley al delito por el que se acusa, su grado de desarrollo y la participación criminal atribuida al imputado

Fallo

por tanto, la dictación de una sentencia condenatoria. La defensa, en su alocución, señala que su propósito en la presente audiencia es colaborar, su participación será pasiva; no cuestionará la calificación jurídica, ni la participación en el hecho punible. Renunciará a su derecho a guardar silencio e informará acerca de la procedencia de la licencia, de situaciones coetáneas a la detención y particularmente del elemento subjetivo del tipo. Código: EDFJXRKCTXZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl PODER JUDICIAL QUINTO TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL SANTIAGO 3 Sostiene que, consecuencialmente, alegará después el reconocimiento de una colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos, en la oportunidad procesal correspondiente. CUARTO: Autodefensa. Que debidamente informado de su derecho, el acusado renunció al de guardar silencio y declaró en estrados de la forma que a continuación se indica. Sostuvo que para obtener la licencia él se consiguió un dato con un amigo que trabaja en los colectivos de la plaza de Maipú, quien le dio el contacto de don Carlos Lagos quien fue el que finalmente le dio la licencia, cobrándole $100.000 (cien mil pesos). Indicó que el 15 de julio de 2022, más o menos, fue a la municipalidad de Maipú, lo hicieron pasar, le tomaron una foto, tuvo que esperar media hora y le pasaron la licencia en un sobre de papel. Consultado, señala que nunca antes había visto a Carlos La

Texto Completo (Preview)

PODER JUDICIAL QUINTO TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL SANTIAGO 1 MINISTERIO PÚBLICO C/ AXEL NICOLÁS CARRASCO RAMÍREZ DELITOS: CONDUCCIÓN CON LICENCIA DE CONDUCIR FALSA RUC N°: 2200943024-9 RIT Nº: 26-2024 Santiago, treinta y uno de diciembre de dos mil veinticuatro. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes. Que el día veinticuatro de diciembre del presente año, en la sala del Quinto Tri