CAROLINA DEL PILAR SOTO SEPÚLVEDA C/ MAURICIO ANTONIO SAN MARTÍN MUÑOZ

Hechos

Hechos: Dentro del contexto de una investigación dirigida por la fiscalía local de Temuco a través del de OS7 de Carabineros con vigilancia, seguimientos y monitoreos telefónicos que en la localidad de Cunco, en diversos domicilios, se traficaban pequeñas cantidades de droga a diversos consumidores habituales del sector. Con dichos antecedentes se solicitó órdenes de entrada, registro e incautación a dichos domicilios y fue así como personal de OS7 Carabineros el día 13 de noviembre del año 2024 dio cumplimiento a las órdenes judiciales en el domicilio Ubicado en calle Las Águilas N°370 de la comuna de Cunco, inmueble donde residen ocasionalmente y mantienen como acopio de droga los imputados ANGEL ANDRÉS VILLAGRA MUÑOZ y FRANCISCA ALEXANDRA GÓMEZ MUÑOZ. Lugar en donde se incautó en posesión, tenencia y guarda de estos 43 gramos de clorhidrato de cocaína, 127 mil pesos en dinero efectivo, dos balanzas Código: XQPBXRXXXTY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl digitales, 63 bolsas pequeñas utilizadas para la dosificación de droga y dos teléfonos celulares. Temuco, veintiséis de diciembre de dos mil veinticuatro Conforme lo dispone el artículo 4 del acta 40-2014 de fecha 14 de marzo de 2014, en cuanto a que “…la parte resolutiva del fallo será utilizado como transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser tenida a la vista al conocerse el recurso” instrucción corroborada por

Fallo

fallo será utilizado como transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser tenida a la vista al conocerse el recurso” instrucción corroborada por el artículo 62 del acta 71-2016 de 16 de junio de 2016 de la Excelentísima Corte Suprema. Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los 1, 3, 7, 11 N° 6, 11, número 9, 14, 15, 24, 25, 26, 30, 31, 31 bis, 31 ter, 32, 40, 49, 50, 60, 68, 70 y 76 del Código Penal; artículos 1, 4, 45 y siguientes; 23 y siguientes de la ley 20.000; los dispuesto en los artículos 36, 38, 47, 297, 348, 406 y siguientes del Código Procesal Penal y de la Ley número 18.216, se resuelve: I.- Que, se CONDENA a ÁNGEL ANDRÉS VILLAGRA MUÑOZ, ya individualizado, como AUTOR del delito CONSUMADO de TRÁFICO DE PEQUEÑAS CANTIDADES DE DROGA, previsto en el art

Texto Completo (Preview)

RESUMEN RIT : 1316 - 2024 RUC : 2300970599-6 MATERIA : Tráfico de pequeñas cantidades de droga. NOMMBRE : ANGEL ANDRÉS VILLAGRA MUÑOZ CÉDULA DE IDENTIDAD : 19.453.958-4 DOMICILIO : Pasaje Las Aguilas 370, Villa Nuevo Cúnco, Cúnco. ATENUANTES : Artículo 11 N°9 del Código Penal AGRAVANTES : No concurren. MATERIA : Trafico de pequeñas cantidades de droga. NOMMBRE : FRANCISCA ALEXANDRA GÓMEZ MUÑOZ