MINISTERIO PUBLICO FISCALIA LOCAL C/ KATHERINE SOLEDAD VILLEGAS GODOY

Hechos

hechos contenidos en la acusación impetrada por el Ministerio Público, en contra de doña KATHERINE SOLEDAD VILLEGAS GODOY, cédula de identidad N°18.208.602-9, se ignora profesión u oficio, domiciliado en Seno Skyring N°0164, Punta Arenas. Como acusador, compareció el Ministerio Público, representado por el fiscal adjunto de Punta Arenas, don Sebastian Marin. Por su parte, la defensa letrada del acusado fue responsabilidad de la Defensora Penal Público doña Fernanda Martinez. SEGUNDO: Acusación. Los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, son los siguientes: “El día 4 de febrero de 2024, a las 07.20 horas aproximadamente, en circunstancias que la imputada Katherine Soledad Villegas Godoy conducía en estado de ebriedad el vehículo PPU LLPF-33, marca Mazda, modelo Demio, color plateado, por Avenida Eduardo Frei Montalva en dirección al norte, al llegar a la intersección con calle Teniente Serrano, Punta Arenas, colisionó al vehículo PPU BRCD-33, marca Suzuki, modelo Alto, color blanco, conducido por la víctima Rolando Alejandro Andrade Peña, resultando con Código: LVCDXRJJGTY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl daños de diversa consideración avaluados en más de una UTM. Adicionalmente, la víctima resultó con lesiones de carácter grave según el dato de atención de urgencia emitido por el Hospital Clínico Magallanes Dr. Lautaro Navarro Avaría. La imputada, tras la colisión, se dio a la fuga del lugar, incumpliendo con su obligación de detener la marcha, prestar la ayuda posible y dar cuenta a la autoridad sobre todo accidente de tránsito en que se produzcan lesiones. Su estado de ebriedad fue constatado por el personal policial por su fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar al momento de ser fiscalizado. El examen de alcoholemia practicado a la imputada, arrojó como resultado que ésta presentaba 1.69 gramos por mil de alcoho

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que ante el Juzgado de Garantía de Punta Arenas, se celebró audiencia de juicio abreviado en causa rol interno O-324-2024, que tuvo por objeto conocer y juzgar los hechos contenidos en la acusación impetrada por el Ministerio Público, en contra de doña KATHERINE SOLEDAD VILLEGAS GODOY, cédula de identidad N°18.208.602-9, se ignora profesión u oficio, domiciliado en Seno Skyring N°0164, Punta Arenas. Como acusador, compareció el Ministerio Público, representado por el fiscal adjunto de Punta Arenas, don Sebastian Marin. Por su parte, la defensa letrada del acusado fue responsabilidad de la Defensora Penal Público doña Fernanda Martinez. SEGUNDO: Acusación. Los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, son los siguientes: “El día 4 de febrero de 2024, a las 07.20 horas aproximadamente, en circunstancias que la imputada Katherine Soledad Villegas Godoy conducía en estado de ebriedad el vehículo PPU LLPF-33, marca Mazda, modelo Demio, color plateado, por Avenida Eduardo Frei Montalva en dirección al norte, al llegar a la intersección con calle Teniente Serrano, Punta Arenas, colisionó al vehículo PPU BRCD-33, marca Suzuki, modelo Alto, color blanco, conducido por la víctima Rolando Alejandro Andrade Peña, resultando con Código: LVCDXRJJGTY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl daños de diversa consideración avaluados en más de una UTM. Adicionalmente, la víctima resultó con lesiones de carácter grave según el dato de atención de urgencia emitido por el Hospital Clínico Magallanes Dr. Lautaro Navarro Avaría. La imputada, tras la colisión, se dio a la fuga del lugar, incumpliendo con su obligación de detener la marcha, prestar la ayuda posible y dar cuenta a la autoridad sobre todo accidente de tránsito en que se produzcan lesiones. Su estado de ebriedad fue constatado por el personal policial por su fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar al momento de ser fiscalizado. El examen de alcoholemia practicado a la imputada, arrojó como resultado que ésta presentaba 1.69 gramos por mil de alcohol en la sangre, al momento de ocurrir estos hechos. Se hace presente que, al momento de solicitarle a la imputada su licencia de conducir por parte de Carabineros, no portaba este documento, toda vez que nunca ha obtenido la habilitación para conducir vehículos motorizados.” Tales hechos, a juicio del Ministerio Público, tipifican los delitos de conducción en estado de ebriedad causando lesiones graves y daños sin licencia de conducir previsto y sancionado en el artículo 196 inciso 2 de la Ley N°18.290 en relación con los artículos 110 y 209 del mismo cuerpo legal y el delito de marcharse del lugar del accidente previsto y sancionado en el artículo 195 inciso 2 de la Ley N° 18.290 en relación con el artículo 176 del mismo cuerpo legal. Dichos ilícitos se encuentran en grado

Fallo

Por estas consideraciones, disposiciones legales citadas y visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 2, 5, 11 N°6 y N°9, 14, 15, 18, 30, 50, 67, 69 y 70 del Código Penal; artículos 110, 176, 196, 209 de la Ley Nº18.290; artículos 340, 406 y siguientes del Código Procesal Penal; y Ley 18.216, se declara que se CONDENA a don KATHERINE SOLEDAD VILLEGAS GODOY, cédula de identidad N°18.208.602-9, ya individualizada, en calidad de autora de los siguientes delitos: a) MANEJO DE VEHICULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD, CAUSANDO LESIONES GRAVES Y DAÑOS descrito y sancionado en el artículo 110 en relación al artículo 196, ambos de la Ley Código: LVCDXRJJGTY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 18.290, SIN HABER OBTENIDO LICENCIA DE CONDUCIR DE CONFORMIDAD AL ARTÍCULO 209 DE LA MISMA LEY acontecido en el territorio jurisdiccional de este Tribunal, el día 4 de febrero de 2024, en contra de la victima don Rolando Alejandro Andrade Peña, a sufrir la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DIAS (541) DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, MÁS LAS ACCESORIAS DE SUSPENSIÓN DE CARGO U OFICIO PÚBLICO DURANTE EL TIEMPO DE LA CONDENA; a LA SUSPENSION DE LA LICENCIA DE CONDUCIR POR EL TERMINO DE CINCO AÑOS EN LA MODALIDAD DE NO PODER OBTENERLA Y AL PAGO DE UNA MULTA ASCENDENTE A DOS (02) UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES. b) MARCHARSE DEL LUGAR DEL ACCIDENTE previsto y sancionado en el artículo 195 inciso 2 de la Ley N°18.290 en relación

Texto Completo (Preview)

JUZGADO : GARANTÍA DE PUNTA ARENAS RUC N° : 2400142095-6 RIT N° : O-324-2024 PROCEDIMIENTO : ABREVIADO IMPUTADO : KATHERINE SOLEDAD VILLEGAS GODOY DELITOS : MEE, SIN LICENCIA, CAUSANDO LESIONES GRAVES Y NO DAR CUENTA DE ACCIDENTE DE TRANSITO Punta Arenas, a veintisiete de Diciembre del año dos mil veinticuatro. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que ante el Juzgado de