VILA MONSERRAT VAES CASTILLO C/ MAGIN FERRALS VAES CASTILLO

Hechos

Hechos: El día 23 de Agosto de 2024, a las 13:10 horas aproximadamente, el imputado MAGIN FERRALS VAES CASTILLO se encontraba al interior del domicilio ubicado en calle Salvador N°76, comuna de La Calera, momento en que producto de una discusión, procede a amenazar en forma seria y verosímil a su hermana la victima VILA MONSERRAT VAES CASTILLO, a quien señalo “eres una sinvergüenza conchetumadre, te voy a hacer mierda y anda a denunciarme”, para luego empujar a la víctima, quien cae al suelo, sin causarle lesiones. VISTO Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: Se dan por reproducidas las actuaciones, alegaciones de las partes y lo expositivo y considerativo del fallo, todo lo cual ha quedado íntegramente en el registro de audio de la audiencia celebrada.- Y visto además lo dispuesto en los artículos 2 6 N° 3 del Código Penal; artículo 5 Ley 20.066; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal; se declara: I.- Que se rechaza el requerimiento presentado por el Ministerio Público y en consecuencia se ABSUELVE al requerido MAGIN FERRALS VAES CASTILLO, Cédula Identidad N° - , ya individualizado, por el cargo criminal como autor del delito consumado de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, hecho presuntamente ocurrido con fecha 23 de agosto de 2024, en territorio jurisdiccional de este tribunal, en la comuna de La Calera. Código: KNXCXRMSMXW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II.- Se ordena alzar las medidas cautelares decretadas en la presente causa, ofíciese. III.- Que no se condena en costas al órgano persecutor, por estimar que tuvo razones fundadas para requerir y litigar en la presente causa. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. RUC N° - RIT N° - PRONUNCIADA POR CELESTE SERRANO LAGOS, JUEZA DEL JUZGADO DE GARANTÍA DE LA CALERA. Código: KNXCXRMSMXW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-12-24T09

Fallo

se declara: I.- Que se rechaza el requerimiento presentado por el Ministerio Público y en consecuencia se ABSUELVE al requerido MAGIN FERRALS VAES CASTILLO, Cédula Identidad N° - , ya individualizado, por el cargo criminal como autor del delito consumado de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, hecho presuntamente ocurrido con fecha 23 de agosto de 2024, en territorio jurisdiccional de este tribunal, en la comuna de La Calera. Código: KNXCXRMSMXW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II.- Se ordena alzar las medidas cautelares decretadas en la presente causa, ofíciese. III.- Que no se condena en costas al órgano persecutor, por estimar que tuvo razones fundadas para requerir y litigar en la presente causa. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. RUC N° - RIT N° - PRONUNCIADA POR CELESTE SERRANO LAGOS, JUEZA DEL JUZGADO DE GARANTÍA DE LA CALERA. Código: KNXCXRMSMXW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-12-24T09:59:20-0300

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN JUICIO ORAL SIMPLIFICADO La Calera, a diecinueve de diciembre de dos mil veinticuatro Hechos: El día 23 de Agosto de 2024, a las 13:10 horas aproximadamente, el imputado MAGIN FERRALS VAES CASTILLO se encontraba al interior del domicilio ubicado en calle Salvador N°76, comuna de La Calera, momento en que producto de una discusión, procede a amenazar en forma seria y verosímil a su her