FLORENTINO TOLOZA RODRIGUEZ C/ CARLOS FRANCISCO SOTO ORUÉ

Hechos

HECHOS: El día 19 de septiembre del año 2023 a las 10:15 aproximadamente en la ruta 126 kilómetro 81 de la comuna de Coelemu, el imputado Carlos Francisco Soto Orué conducía el vehículo marca Toyota placa patente FSVB84 sin haber obtenido licencia de conducir momentos en que fiscalizado por personal de carabineros junto con solicitarle la documentación del vehículo constataron que se encontraba bajo la influencia del alcohol dado que el imputado mantenía los ojos rojos el informe de alcoholemia practicado al imputado arrojó una dosificación de 0,43 gramo del alcohol por litro de sangre pero de igual forma practicado el narcotés al imputado rojo positivo a cocaína. DELITO Los hechos anteriormente descritos son constitutivos del delito de conducción bajo la influencia de estupefacientes y sin haber obtenido la licencia de conducir del artículo 196 inciso primero en relación al artículo 209 de la ley del tránsito. PARTICIPACION Autores GRADO EJECUCION Consumado CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS 11N°9 DEL CODIGO PENAL. ACEPTA PROCEDIMIENTO ABREVIADO Renuncia a plazos y recursos legales JA SIN EFECTO MEDIDAS CAUTELARES NO HAY Código: XCSWXRMXUXU Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl ARTÍCULO 468 DEL C.P.P.: SI CUMPLIMIENTO ART. 468 DEL C.P.P. - SERVICIO REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN DE SANTIAGO - CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DE SANTIAGO - C.D.P. DE QUIRIHUE - REGISTRO NACIONAL DE CONDENAS - REGISTRO ELECTORAL Remítase copia de sentencia, vía correo electrónico, a las instituciones que corresponda. OBSERVACIONES: “Todo lo actuado, fundamentado y resuelto en la presente audiencia, se encuentra íntegramente registrado en el correspondiente sistema de audio, único instrumento válido de conservación y registro de audiencia al tenor de lo dispuesto en el artículo 39 del Código Procesal Penal”. COPIA DE AUDIENCIA A: Fiscal: G.G.F Defensa: M.D.C LECTURA DE SENTENCIA Coelemu doce de diciembre de dos mil vein

Fallo

Por estas consideraciones y a la luz, además, de lo dispuesto en los arts. 1, 5, 11 N° 6, 11 n°9, 15, 25, 30, 50, 67, 69, 70 del Código Penal; 45, 47, 297, 338, 340, 341, 406, 407 y siguientes del Código Procesal Penal, art. 196 inciso en relación con el articulo 209 ambos de la Ley del Transito; SE DECLARA: I.- Que se condena a CARLOS FRANCISCO SOTO ORUÉ, cédula de identidad número 19251317-0, ya individualizado en lo demás, por su participación en calidad de autor y grado de ejecución de consumado del hecho ocurrido el día 19 de septiembre del año 2023 en la comuna de Coelemu territorio jurisdiccional de este tribunal por el delito de conducción bajo la influencia de estupefacientes y sin haber obtenido la licencia de conducir, art. 196 inciso en relación con el articulo 209 ambos de la Ley del Tránsito a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DIA DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, suspensión de licencia de conducir por el plazo de DOS AÑOS, ofíciese, la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo que dure la condena. II. Atendido el tiempo que el sentenciado ha permanecido privado de libertad con motivo de control de detención el día 11 al 12 de abril de 2024, se da por cumplida la pena de multa impuesta. III.- Que reuniéndose los requisitos del art. 4 de la Ley N° 18.216, modificada por la Ley N° 20.603, se sustituye el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de REMIS

Texto Completo (Preview)

Audiencia de Procedimiento abreviado/Sentencia. Fecha Coelemu, doce de diciembre de dos mil veinticuatro Magistrado ANDRÉS EUGENIO VILLARROEL ROMAN Fiscal MARIA D ELOS ANGELES CACERES Defensor MARÍA DANIELA CARRASCO CONEJEROS Hora inicio 11:04AM Hora termino 11:13AM Sala sala1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Coelemu Acta Katherine Donoso S. RUC 2301024033-6 RIT 594 - 2023 NOMBRE IMPUTADO