GUTIÉRREZ/

Hechos

VISTOS: Comparece don Jeison Brayan Guti rrez Sotoé , chileno, soltero, estudiante, c dula de identidad Nº 20.316.617-6, con domicilio para estos efectos en Padreé Mariano 210 oficina 106, comuna de Providencia, ciudad de Santiago, quien solicita se conceda la modificaci n de sus nombres, pasando de llamarme “Jeison Brayanó Guti rrez Soto” quedando en definitiva como “Alonso Agust n Guti rrez Soto”é í é en consideraci n de los

Fundamentos

fundamentos de hecho y derecho que se exponen aó continuaci n.ó Se ala que al momento de nacer, fue inscrito con el nombre de Jeisonñ Brayan Guti rrez Soto, en la circunscripci n de Parral bajo el n mero deé ó ú inscripci n 94, del a o 2000. ó ñ Agrega que, no obstante, la forma en la cual fue inscrito, ha sido conocido socialmente y se ha hecho llamar como Alonso Agust n Guti rrez Soto por a loí é menos seis a os a la fecha.ñ Refiere que las razones por las cuales se ha hecho llamar de forma distinta a como se encuentra inscrito radican en las burlas y situaciones inc modas que haó Foja: 1 tenido que pasar, principalmente en sus a os de educaci n b sica y media. En loñ ó á particular, respecto de sus nombres “Jeison Brayan“ recibi burlas y ofensas puesó se le estigmatizaba e incluso discriminaba ya que se asociaba su nombre a contextos sociales negativos, adem s de un sinn mero de otras apelaciones o calificaciones queá ú utilizaban para mofarse. Manifiesta que es en ese contexto, y con la finalidad de superar paulatinamente esos momentos sumamente molestos e inc modos, es que el a oó ñ 2014 comenz a adoptar derechamente una nueva identidad, cambiando sus dosó nombres por unos que fuesen m s comunes y que no generaran suspicacia como siá lo hac an sus nombres oficiales.í Sostiene que en el mbito social y familiar, por estos ltimos seis a os haá ú ñ sido conocido como “Alonso Agust n Guti rrez Soto”, por lo que esteí é procedimiento judicial, cierra una etapa en su vida, haciendo oficial los nombres que ha llevado este tiempo lo que le ha ayudado a superar los malos momentos que vivi a ra z de lo relatado.ó í Declara que es soltero y no tiene hijos. Argumenta que el art culo 1° inciso segundo letra a) de la ley 17.344,í autoriza el cambio de nombre o apellido cuando estos causan menoscabo moral o material al afectado. Es del caso se alar, que se encuentra en esta situaci n, puesñ ó ha sufrido menoscabo moral por llevar nombres respecto de los cuales sufri burlasó y discriminaci n.ó Comenta que el art culo 1° inciso segundo letra b) de la ley 17.344,í autoriza el cambio de nombre cuando la persona ha sido conocida por m s de 5á Foja: 1 a os con un nombre o apellido distinto del propio, lo cual es aplicable en elñ presente caso seg n lo relatado.ú

Fallo

Por tanto, en virtud de lo establecido en el art culo 817 y siguientes delí C digo de Procedimiento Civil y el art culo 1 y dem s pertinentes de la ley 17.344ó í á sobre cambio de nombres y apellidos, solicita se ordene la modificaci n de suó partida de nacimiento que rola inscrita en la circunscripci n de Parral bajo eló n mero de inscripci n 94, del a o 2000, en el sentido de cambiar sus nombres,ú ó ñ quedando, por tanto, como Alonso Agust n Guti rrez Sotoí é . TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que la Ley Nro. 17.344, que autoriza el cambio de nombres y apellidos, y sus leyes complementarias, establece en su art culo primero que todaí persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripci n de nacimiento. Agrega que, sin perjuicioó de los casos que indica, cualquiera persona podr solicitar, por una sola vez, que seá la autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez. Por su parte, la letra a) de la norma rese ada dispone que el cambio podr realizarse cuandoñ á unos u otros sean rid culos, risibles o la menoscaben moral o materialmente, la letraí b), establece que podr hacerlo cuando el solicitante haya sido conocido duranteá m s de cinco a os, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos,á ñ diferentes de los propios; y la letra c) en los casos de filiaci n no matrimonial oó en que no se encuentre determinada la filiaci n, para agregar un apellido cuando laó persona hubiera sido inscrita con u

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 19 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 14 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-78-2021 CARATULADO : GUTI RREZ/É Santiago, cinco de Agosto de dos mil veintiuno VISTOS: Comparece don Jeison Brayan Guti rrez Sotoé , chileno, soltero, estudiante, c dula de identidad Nº 20.316.617-6, con domicilio para estos efectos en Padreé Mariano 210 oficina 106, comuna de Providencia,