FERNANDO JAVIER BARRAZA LUENGO C/ EDUARDO MAURICIO QUIROZ HORTA

Hechos

Hechos El imputado EDUARDO MAURICIO QUIROZ HORTA es representante legal de EMPRESA DE SERVICIOS ELÉCTRICOS TECSLA LTDA, RUT N° 76.196.449-6, sociedad con domicilio en calle Pasaje Tejerías N° 5823, comuna de Renca; y cuyo giro es servicios y conexionado de tableros eléctricos menores, siendo contribuyente del Impuesto que grava las Ventas y Servicios (IVA) y del Impuesto a la renta de primera categoría. Ostentando y ejerciendo dicha calidad, el imputado en el periodo comprendido entre julio de 2012 y abril de 2015 realizó las maniobras que se indicarán a continuación destinadas a incrementar artificialmente los CRÉDITOS FISCALES IVA que tenía derecho hacer valer, en relación a las cantidades que debía enterar en arcas fiscales, y rebajó artificiosa e indebidamente la base imponible del Impuesto de Primera Categoría, generando un perjuicio fiscal total de $ 166.431.604, ($52.238.619 por concepto de Impuesto a las Ventas y Servicios (IVA) y de $114.192.985 por concepto de Impuesto a la Renta) (Actualizado al 17 de marzo de 2017). I. AUMENTO ARTIFICIOSO DE CRÉDITO FISCAL IVA, AMPARADO EN Código: WYBJXRWXXKT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl FACTURAS FALSAS: Durante el periodo comprendido entre enero y agosto, y octubre a diciembre de 2013 y entre los meses de enero a julio de 2014, el imputado EDUARDO MAURICIO QUIROZ HORTA, como representante legal de EMPRESA DE SERVICIOS ELÉCTRICOS TECSLA LTDA, registró en su contabilidad y declaró en los respectivos Formularios 29, sobre Declaración y Pago Simultáneo de Impuestos, 66 facturas falsas, supuestamente emitidas a dicha empresa por 37 supuestos proveedores, incrementando ARTIFICIALMENTE los CRÉDITOS FISCALES IVA que tenía derecho hacer valer, en relación a las cantidades que debía enterar en arcas fiscales. Estas 66 facturas, registradas y declaradas por el imputado, adolecen de falsedad ya que no dan cuenta de operaciones reales entre los proveedores y

Fallo

SE DECLARA: I. Que se condena a EDUARDO MAURICIO QUIROZ HORTA, ya individualizado, a la pena única de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, multa a beneficio fiscal de $35.000.000 millones de pesos y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, en calidad de autor de los delitos consumados de incremento artificial de crédito fiscal IVA, amparado en facturas falsas y registro de operaciones comerciales sin respaldo documental y presentación de declaraciones maliciosamente falsas que inducen a determinación de impuesto inferior al que corresponde, cometidos entre julio de 2012 y abril de 2015. II. Que reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 4 de la Ley 18.216 se sustituye el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de REMISIÓN CONDICIONAL, quedando sujeto el sentenciado la discreta observación y asistencia a Gendarmería de Chile, Centro de Reinserción Social correspondiente a su domicilio, durante el plazo de 541 días y debiendo cumplir las condiciones del artículo 5 de la Ley 18.216. Si la pena sustitutiva impuesta fuese revocada o quebrantada el condenado cumplirá íntegra y efectivamente la pena privativa de libertad impuesta o, en su caso, se la remplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas. En estos casos, se someterá al condenado al cumplimiento del saldo de la pena inicial, sin otros abonos que considerar.

Texto Completo (Preview)

Segundo Juzgado de Garantía de Santiago Av. Pedro Montt 1606, 4º piso, Acceso o Edificio B. Centro de Justicia de Santiago SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO FECHA: Santiago, nueve de diciembre de dos mil veinticuatro TRIBUNAL: SEGUNDO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO MAGISTRADO: CLAUDIA VIVIANA HERMOSILLA TORO RUC: 1710033941-2 RIT: 8522-2017 IMPUTADO: EDUARDO MAURICIO QUIROZ