ISMAEL FABRICIO DIAZ AEDO C/ FELIPE ANDRÉS DEL VALLE RUZ

Hechos

HECHOS: El día 24 de Enero del año 2024, alrededor de las 11:00 horas, en dependencias del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Cauquenes, en medio de un registro rutinario de celdas, el funcionario de gendarmería Claudio Ruiz Ruiz, halló en la celda número 13, módulo 4, en poder del imputado FELIPE ANDRES DEL VALLE RUZ un celular marca Samsung, color blanco y un cargador de celular, para lo cual no tiene autorización para su tenencia o porte. A continuación se transcribe la parte resolutiva del fallo dictado de forma verbal en la audiencia de hoy. La sentencia íntegra se encuentra contenida en los registros de audio creados con ésta fecha. RIT : 663 - 2024 RUC : 2400123151-7 IMPUTADO : FELIPE ANDRÉS DEL VALLE RUZ PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO DELITO : INGRESO DE CELULARES A CÁRCELES, ART. 304 BIS DEL CÓDIGO PENAL. Cauquenes, veintiocho de noviembre de dos mil veinticuatro. Y visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N°9, 12 N°14, 14 N°1, 15, 30, 304 bis del Código Penal; artículos 388 y siguientes y 468 del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I. Que, SE CONDENA a FELIPE ANDRÉS DEL VALLE RUZ, Cédula Nacional de Identidad N°16.272.174-7, domiciliado en Calle CENTRO DE CUMPLIMIENTO PENITENCIARIO DE TALCA , ya individualizado, a la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y accesorias del artículo 30 del Código Penal, correspondiente a la suspensión de cargo y oficios públicos durante el tiempo de la condena por su responsabilidad como autor del delito consumado de ingreso ilegal de aparato de comunicación y tenencia en centro penitenciario, sancionado en el artículo 304 bis del Código Penal, perpetrado el día 24 de enero del año 2024, en la comuna de Cauquenes. II. Que, la pena corporal deberá cumplirse de forma efectiva, no teniendo abonos en esta causa, atendido a que se encuentra privado de libertad en otra causa. III. Que, se ordena el comiso de la especie incautada. IV. Que, no se condenará en costas atendido su admisión de responsabi

Fallo

fallo dictado de forma verbal en la audiencia de hoy. La sentencia íntegra se encuentra contenida en los registros de audio creados con ésta fecha. RIT : 663 - 2024 RUC : 2400123151-7 IMPUTADO : FELIPE ANDRÉS DEL VALLE RUZ PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO DELITO : INGRESO DE CELULARES A CÁRCELES, ART. 304 BIS DEL CÓDIGO PENAL. Cauquenes, veintiocho de noviembre de dos mil veinticuatro. Y visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N°9, 12 N°14, 14 N°1, 15, 30, 304 bis del Código Penal; artículos 388 y siguientes y 468 del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I. Que, SE CONDENA a FELIPE ANDRÉS DEL VALLE RUZ, Cédula Nacional de Identidad N°16.272.174-7, domiciliado en Calle CENTRO DE CUMPLIMIENTO PENITENCIARIO DE TALCA , ya individualizado, a la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y accesorias del artículo 30 del Código Penal, correspondiente a la suspensión de cargo y oficios públicos durante el tiempo de la condena por su responsabilidad como autor del delito consumado de ingreso ilegal de aparato de comunicación y tenencia en centro penitenciario, sancionado en el artículo 304 bis del Código Penal, perpetrado el día 24 de enero del año 2024, en la comuna de Cauquenes. II. Que, la pena corporal deberá cumplirse de forma efectiva, no teniendo abonos en esta causa, atendido a que se encuentra privado de libertad en otra causa. III. Que, se ordena el comiso de la especie incautada. IV. Que, no se condenará en costas atendido su admisión de responsabilidad

Texto Completo (Preview)

CIRCUNTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL: ATENUANTES: 11 N°9 AGRAVANTES: 12 N°14 LOS HECHOS: El día 24 de Enero del año 2024, alrededor de las 11:00 horas, en dependencias del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Cauquenes, en medio de un registro rutinario de celdas, el funcionario de gendarmería Claudio Ruiz Ruiz, halló en la celda número 13, módulo 4, en poder del imputado FELIP