EDGECONNEX CHILE V SPA C/ ALEX OSVALDO CHÁVEZ VALENCIA

Hechos

Hechos: El dí a de septiembre de , en horas de la man ana, en los instantes en que el imputado JOSÉ ALEJANDRO VELÁSQUEZ PINOL se desempeñaba como guardia de seguridad para la empresa Ingeniería Eléctrica JMIE Spa, previamente concertado con el imputado ALEX OSVALDO CHAVEZ VALENCIA, ingresando este último a bordo del tractocamión marca Volvo, Placa Patente ZU- , con un semi remolque Placa Patente KYRZ- , hasta el interior de dicha empresa ubicada en Calle Portezuelo sin nu mero, Parcela , comuna de Colina, para proceder a sustraer con a nimo de lucro y sin la voluntad de su duen o ro llos de cable, avaluados en una suma superior a Unidades Tributarias Mensuales, para posteriormente el imputado ALEX OSVALDO CHAVEZ VALENCIA huir del lugar con el camión y la carga, siendo detenido instantes después por funcionarios de Carabineros con las especies en su poder. SE DECLARA: I. Que se condena a JOSÉ ALEJANDRO VELÁSQUEZ PINOL, cédula de identidad N° - , ya individualizado, como autor del delito de Apropiación del articulo del co digo penal, residual, que se encuentra castigado de acuerdo a la valuación de las cosas sustraidas conforme al articulo inciso final del Co digo Penal. , hecho ocurrido en la jurisdiccio n de este tribunal el dí a de septiembre de , a sufrir la pena de TRES AÑOS Y UN DÍA de presidio menor en su grado máximo, accesoria de suspensión de cargo y oficio público por el tiempo de la condena, al pago de una multa a beneficio fiscal ascendente a UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, sin Código: DYBJXRHKXXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl costas, se le reconoce un día de abono II. Que se condena a ALEX OSVALDO CHÁVEZ VALENCIA, cédula de identidad N° - , ya individualizado, como autor del delito de Apropiación del articulo del co digo penal, residual, que se encuentra castigado de acuerdo a la valuacio n de las cosas sustraidas conforme al articulo inciso final del Co digo Penal, conforme

Fundamentos

fundamentos para su vialidad, y estos se encuentran fundamentalmente en lo que alega la defensa, se trata de trabajadores obreros de situación económica que puede estar precarizada, por lo demás la información estadística informa que los trabajadores asalariados de la nación no tienen sueldo superiores s $ . .- pesos y ese es un elemento suficiente para que concurriendo atenuantes y ninguna agravante segu n el artí culo , este Juez reduzca prudencialmente la multa y lo hara bajo la regla del articulo asociado a la penas de multas de simples delitos, hacie ndola equivalente a de los dí as privacio n de libertad, para luego, tener dichas multas cumplida. IV. Que, respecto del sentenciado ALEX OSVALDO CHÁVEZ VALENCIA reuniéndose los requisitos del artí culo de la ley . , se sustituye al sentenciado la pena privativa de libertad por la pena de REMISIÓN CONDICIONAL, debiendo quedar sujeto al control administrativo y a la asistencia del CRS Santiago por el lapso de dí as. Debiendo el sentenciado presentarse en el CRS el dí a lunes de diciembre de . V. Que, respecto del sentenciado JOSÉ ALEJANDRO VELÁSQUEZ PINOL la pena privativa de libertad queda sustituida por la LIBERTAD VIGILADA, quedando sujeto el sentenciado a un periodo de intervención equivalente al de la privación de libertad, esto es, un total de an os y dí as, debiendo presentarse al CRS Santiago para dar inicio a la pena y cumplir con las entrevistas que permitan la elaboración de su plan de intervención individual. Debiendo el sentenciado presentarse en el CRS el dí a lunes de diciembre de Se le considerarán como abono para el cumplimiento de la libertad vigilada, dí as. VI. Ofíciese al Servicio de Registro Civil e Identificación, a fin que se omita del extracto de filiación y antecedentes del sentenciado ALEX OSVALDO CHÁVEZ VALENCIA, para fines laborales, de las anotaciones a que diere origen la presente sentencia condenatoria, con las excepciones que contempla el inciso final del artí culo de la Ley N° . . VII. Que habiendo admitido el sentenciado este procedimiento, se le exime al imputado del pago de las costas de la causa. Dese cumplimiento con lo previsto y dispuesto en el artículo 4 8 del Código Procesal Penal. Téngase presente renuncia a recursos y plazos legales realizada por los intervinientes. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por CRISTIAN LUIS SANCHEZ RIVERA, Juez Suplente del Juzgado de Garantía de Colina. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos y siguientes del Código Procesal Penal”. Código: DYBJXRHKXXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: DYBJXRHKXXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-11-27T13:43:14-0300

Fallo

SE DECLARA: I. Que se condena a JOSÉ ALEJANDRO VELÁSQUEZ PINOL, cédula de identidad N° - , ya individualizado, como autor del delito de Apropiación del articulo del co digo penal, residual, que se encuentra castigado de acuerdo a la valuación de las cosas sustraidas conforme al articulo inciso final del Co digo Penal. , hecho ocurrido en la jurisdiccio n de este tribunal el dí a de septiembre de , a sufrir la pena de TRES AÑOS Y UN DÍA de presidio menor en su grado máximo, accesoria de suspensión de cargo y oficio público por el tiempo de la condena, al pago de una multa a beneficio fiscal ascendente a UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, sin Código: DYBJXRHKXXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl costas, se le reconoce un día de abono II. Que se condena a ALEX OSVALDO CHÁVEZ VALENCIA, cédula de identidad N° - , ya individualizado, como autor del delito de Apropiación del articulo del co digo penal, residual, que se encuentra castigado de acuerdo a la valuacio n de las cosas sustraidas conforme al articulo inciso final del Co digo Penal, conforme la situaciòn de agravación artí culo N° ., hecho ocurrido en la jurisdicción de este tribunal el dí a de septiembre de , a sufrir la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍA de presidio menor en su grado medio, accesoria de suspensión de cargo y oficio público por el tiempo de la condena, al pago de una multa a beneficio fiscal ascendente a UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARI

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DICTADA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO FECHA: Colina, veintiséis de noviembre de dos mil veinticuatro. TRIBUNAL: Juzgado de Garantía de Colina MAGISTRADO: CRISTIAN LUIS SANCHEZ RIVERA (S) RUC: - RIT: - IMPUTADO: ALEX OSVALDO CHÁVEZ VALENCIA C.I. - FECHA DE NACIMIENTO - - NACIONALIDAD: chileno DIRECCIÓN Calle PRESIDENTE PEREZ Nº COMUNA: San Antonio. DELITO HURTO SIMPLE ARTICULO inciso final