CECILIA DEL CARMEN HERRERA SOBARZO C/ GONZALO LUCIANO MARTINEZ COÑOEPAN

Hechos

HECHOS: Que, el día 27 de marzo del año 2024, aproximadamente a las 03:57 horas, en el domicilio ubicado en calle La Espuela N°1631, de la comuna de Temuco, mientras la víctima CECILIA DEL CARMEN SOBARZO HERRERA se encontraba durmiendo despertó tras escuchar un fuerte ruido, al ir a verificar se dio cuenta que habían quebrado los vidrios de dos ventanas de su casa, al salir al antejardín de su casa identifica al requerido GONZALO LUCIANO MARTÍNEZ COÑOEPAN, quien era pareja de su hija NICOL ROBLES HERRERA, y al verla este la amenaza de forma seria y verosímil diciendo “TE VOY A SACAR LA CONCHA DE TU MADRE A TI, A TU HIJA Y A TU MARIDO DONDE LOS ENCUENTRE”, causando fundado temor en la víctima quien busca auxilio llamando a carabineros. El monto de los daños ocasionados por el requerido es de $100.000 (cien mil pesos). Temuco, veinte de noviembre de dos mil veinticuatro Conforme lo dispone el artículo 4 del acta 40-2014 de fecha 14 de marzo de 2014, en cuanto a que “…la parte resolutiva del fallo será utilizado como transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser tenida a la vista al conocerse el recurso” instrucción corroborada por el artículo 62 del acta 71-2016 de 16 de junio de 2016 de la Excelentísima Corte Suprema, Se deja constancia que la sentencia fue dictada Código: VWHYXREWNXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl íntegramente en audiencia, que consta en el regist

Fallo

fallo será utilizado como transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser tenida a la vista al conocerse el recurso” instrucción corroborada por el artículo 62 del acta 71-2016 de 16 de junio de 2016 de la Excelentísima Corte Suprema, Se deja constancia que la sentencia fue dictada Código: VWHYXREWNXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los artículo 296 N° 3 y 487 del Código Penal; lo dispuesto en el artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal, en especial artículo 395, y en la Ley 18.216, se resuelve: I.- Que se CONDENA a GONZALO LUCIANO MARTINEZ COÑOEPAN, ya individualizado, como autor de un delito consumado de AMENAZAS a la pena de CUARENTA Y UN (41) DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, y como au

Texto Completo (Preview)

RESUMEN RIT : 8393 - 2024 RUC : 2400369149-3 MATERIA : AMENAZAS SIMPLES y DAÑOS IMPUTADO : GONZALO LUCIANO MARTINEZ COÑOEPAN CÉDULA DE IDENTIDAD : 17.727.674-K DOMICILIO : Calle LOS ARAUCANOS Nº 1125, Padre de las Casas. ATENUANTES : No se señala AGRAVANTES : No se señala RESOLUCIÓN SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO HECHOS: Que, el día 27 de marzo del año 2024, aproximadamente a las 03:57 ho