SEPÚLVEDA/

Hechos

VISTO: A folio 1, comparece MAYRA VICTORIA SEP LVEDAÚ VILAÁ , empleada, domiciliada en Bombero Fredes N 21, depto. 201,° comuna de Recoleta, quien viene en solicitar la rectificaci n de su partidaó de nacimiento, en orden a cambiar el primero de sus nombres por el de May , eliminar el segundo, y cambiar su apellido patron mico por el de“ ” í Sattler , y cambiar su apellido materno, por el de su padre, quedando en“ ” definitiva MAY SATTLER SEP LVEDA.Ú Fundamenta su solicitud en hace m s de 5 a os que ocupo el nombreá ñ May en vez de Mayra , todas las personas cercanas se refieren a ella con“ ” “ ” dicho nombre. En relaci n al nombre Victoria y al apellido vila, expresaó Á que desea eliminarlos, ya que fue su madre quien lo eligi y lo otorgo, y laó relaci n entre ellas se ha enmarcado en un contexto de violencia desde queó es peque a. Agrega que ha sido maltratada f sica y psicol gicamente porñ í ó ella en innumerables veces durante toda mi infancia hasta el punto en que actualmente tiene una orden de alejamiento por acoso en Fiscal a, situaci ní ó que tambi n ha vivido su padre. é Finalmente indica que durante m s de 10 a os se le ha conocidoá ñ tanto en el rubro profesional como universitario, con el apellido paterno de Sattler en vez de Sep lveda , pasando a ser este ltimo mi apellido“ ” “ ú ” ú materno. A folio 8, consta informe del Servicio de Registro Civil e Identificaci n.ó Foja: 1 A folio 16, se acompa a publicaci n legal efectuada en el Diarioñ ó Oficial, cuyo certificado de no oposici n rola agregado a folio 27.ó A folio 22, rola informaci n sumaria de testigos.ó A folio 28, consta certificado de antecedentes de la peticionaria. A folio 31, se dict autos para fallo.ó

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, MAYRA VICTORIA SEP LVEDA VILAÚ Á , solicita se rectifique su partida de nacimiento, quedando en definitiva como “MAY SATTLER SEP LVEDAÚ , por los fundamentos expuestos con” precedencia. SEGUNDO: Que, conforme lo estatuye la Ley N 17.344, en su° art culo 1 reconoce el derecho que toda persona tiene a usar los nombres yí ° apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripci n deó nacimiento. Luego en el inciso tercero establece el derecho para solicitar dicha rectificaci n cuando ha sido conocida por m s de cinco a os con uno o m só á ñ á nombres de los que figuran en su partida de nacimiento. TERCERO: Que, constando el hecho de haberse efectuado la publicaci n legal en el Diario Oficial, la certificaci n del Secretarioó ó Subrogante del Tribunal de no haberse deducido oposici n a la solicitud deó autos, dentro del plazo legal el que se encuentra vencido, conjuntamente con el m rito de la informaci n sumaria rendida, y el informe del Servicioé ó de Registro Civil e Identificaci n respecto de la solicitud de autos, nosó determinan a aceptar la solicitud incoada, toda vez que se ha hecho uso de un nombre social diverso por el per odo legal exigido, por lo que serí á menester decretar el cambio solicitado. Y visto, adem s, lo dispuesto en los art culos 1 letra a) e inciso 3 , yá í ° ° art culos 3 y 4 inciso 3 de la Ley N 17.344, sobre autorizaci n deí ° ° ° ° ó cambio de nombre; art culos 17 y 18 de la Ley N 4.808 sobre Registroí ° Civil; 817 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil,

Fallo

se declara: ó I.- Que se hace lugar a la solicitud de lo principal de folio 1, y se accede a la autorizaci n de cambio de nombre de ó MAYRA VICTORIA SEP LVEDA VILAÚ Á , C.I.N. 18.168.143-8, quedando en definitiva comoº Foja: 1 MAY SATTLER SEP LVEDAÚ , manteni ndose en todo caso inalteradaé su filiaci n.ó II.- Que se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificaci n,ó rectificar la inscripci n de nacimiento N 4.053, sin registro, del Registro deó ° Nacimientos del a o 1992, circunscripci n Providencia, en el sentido deñ ó establecer que el nombre del inscrito es MAY SATTLER SEP LVEDA.Ú Reg strese y notif quese.í í Pronunciada por MAR A CECILIA MORALES LACOSTEÍ , Juez Subrogante. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintitr s de Julio de dos mil veintiunoé Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2021-07-23T15:58:49-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOLIO: 32 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 22 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-248-2020 CARATULADO : SEP LVEDA/Ú Santiago, veintitr s de Julio de dos mil veintiunoé VISTO: A folio 1, comparece MAYRA VICTORIA SEP LVEDAÚ VILAÁ , empleada, domiciliada en Bombero Fredes N 21, depto. 201,° comuna de Recoleta, quien viene en solicitar la rectificaci n de su partidaó de nac