ÁLVAREZ/

Hechos

Vistos : En causa ingreso de este Tercer Juzgado Civil de Punta Arenas Rol V-53- 2020, el día 18 de agosto de 2020, folio 1, compareció Erick Alexis Álvarez Galarce, estudiante, domiciliado en Lago Tindall Nº04316, de esta ciudad quien solicitó a este Tribunal autorice el cambio de su nombre, quedando este como “Erick Alexis Saavedra Galarce”, ordenándose al Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile rectificar su partida de nacimiento. Explica que según consta en su certificado de nacimiento, nació en la ciudad de Puerto Natales el 12 de febrero del año 2000, inscrito bajo el Nº55 del Registro de Nacimiento a cargo del Servicio de Registro Civil e Identificaciones de Chile. Refiere que al momento de su nacimiento sus padres se encontraban casados, sin embargo en el año 2009 procedieron a separarse de hecho, para posteriormente divorciarse. Recuerda que desde la separación de sus padres biológicos, nunca tuvo contacto estrecho para con su progenitor, quien tampoco mostro interés al respecto. Por esta razón, desde dicho momento, reconoció como figura paterna a Alberto Enrique Saavedra Marín, quien desde el año 2014 se encuentra casado con su madre, Flor Deliz Galarce Hernández. Por

Fundamentos

fundamentos similares, su hermana solicitó en el 2010 la misma petición que se formula a este Tribunal en el sentido que de llamarse “Constanza Belen Álvarez Galarce” actualmente se llama “Constanza Belen Saavedra Galarce”. Arguye que Alberto Enrique Saavedra Marín, se convirtió en la figura paterna de su hogar, siendo la persona que se ha encargado, junto a su madre, de brindarle apoyo económico, emocional y educacional. Su formación educativa básica y media la realizó en la ciudad de Puerto Natales, lugar donde Alberto Enrique Saavedra Marín, participó activamente en sus estudios, incluso, en la actualidad ocurre lo mismo respecto a sus estudios superiores. Por lo anterior, manifiesta que desde hace más de 7 años se le ha conocido como Erick Saavedra, razón por la cual sus amigos, familiares y otras personas lo tratan de dicha forma, lo que de conformidad a lo dispuesto en la letra b) del artículo 1º de la Ley Nº 17.344, es completamente procedente solicitar a este Tribunal, la rectificación de su partida de nacimiento, cambiando la transcripción de su primer apellido “Álvarez” por el de “Saavedra”, quedando compuesto su nombre como “Erick Alexis Saavedra Galarce”. A su presentación acompaña: certificado de nacimiento de Erick Alexis Álvarez Galarce emitido por Servicio de Registro Civil e Identificación; certificado de nacimiento de Constanza Belén Saavedra Galarce emitido por Servicio de Registro Civil e Identificación; y certificado de matrimonio celebrado entre Alberto Enrique Saavedra Marín y Flor Deliz Galarce Hernández emitido por Servicio de Registro Civil e Identificación. El día 10 de octubre de 2020, en folio 6, se recibió información sumaria de testigos Sebastián Andrés Cuevas Soto y Gabriela Thamar Mansilla Castro, quienes coinciden en que el solicitante no siente suyo el apellido paterno Álvarez, siendo conocido siempre como hijo de Alberto Saavedra, marido de su madre, quien ha desempeñado el rol paterno en su vida. Agregan que el solicitante no mantiene contacto con su padre biológico ni con su familia biológica paterna, siendo Alberto Saavedra quien ha ejercido las veces de padre del solicitante, participando activamente en su crianza, inculcándole valores, entregándole cariño y amor. El día 26 de abril de 2021, folio 9, se acompañó publicación efectuada el día 15 de abril de 2021 en la edición N° 42.930 en el Diario Oficial. El día 11 de junio de 2021, en folio 20, rola certificación del Secretario subrogante del Tribunal de conformidad a lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley N°17.344. Con fecha 28 de mayo de 2021, en folio 15, rola informe del abogado de la Subdirección Jurídica del Registro Civil e Identificación, que adjunta extracto de filiación y antecedentes del solicitante. El día 12 de julio de 2021, folio 24, se trajeron estos autos para resolver. Considerando: Primero: Conforme autoriza el artículo 1° de la Ley N° 17.344, se podrá cambiar los nombres o apellidos de una persona, entre otras causales, cuando

Fallo

se declara que: I. Ha lugar a la solicitud de 18 de agosto de 2020, folio 1, y en consecuencia se autoriza la modificación de la partida de nacimiento de Erick Alexis Álvarez Galarce, cédula de identidad N°20.254.188-7, modificándose el apellido paterno “Álvarez” por el de “Saavedra”, quedando en definitiva como “Erick Alexis Saavedra Galarce”; II. Ejecutoriada que sea esta sentencia, practíquense las rectificaciones y subinscripciones a que haya lugar en su partida de nacimiento número de inscripción 55 de la circunscripción de Puerto Natales del Servicio de Registro Civil e Identificaciones de 2000 y demás partidas conexas. Regístrese, notifíquese y, en su oportunidad, archívese. Rol V-53-2020 Pronunciada por Javier Toledo Vildósola, Juez Titular. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del artículo 162 del Código de Procedimiento Civil. En Punta Arenas, a 19 de julio de 2021. Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2021-07-19T09:42:20-0400

Texto Completo (Preview)

FOJA: 24 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado de Letras de Punta Arenasº CAUSA ROL : V-53-2020 CARATULADO : LVAREZ/Á Punta Arenas, diecinueve de julio de dos mil veintiuno. Vistos : En causa ingreso de este Tercer Juzgado Civil de Punta Arenas Rol V-53- 2020, el día 18 de agosto de 2020, folio 1, compareció Erick Alexis Álvarez Galarce, estudiante, domiciliado en Lago Tindall