M.P. C/ FERNANDO JORDÁN MARÍN VIDELA

Hechos

hechos y antecedentes expuestos renunciando a la realización de un juicio oral. La Defensa formula sus peticiones. Sentencia procedimiento simplificado con admisión de responsabilidad. Ámbito afectado Detalle del Hito CAUSA: RUC 2300585228-5 RIT 354-2023 Juez redactor MANUEL RODRIGO ARGANDOÑA OSSES (S) RELACIONES: FERNANDO JORDÁN MARÍN VIDELA Resultado CONDENADO Delito Tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas en pequeñas cantidades previsto y sancionado en el artículo 1, 4 de la ley 20.000, correspondiéndole participación criminal en calidad de autor, encontrándose el delito en grado de desarrollo consumado. Procedimiento Simplificado Código: EQNHXRXHWMD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Hechos: “El día 29 de mayo de 2023, alrededor de las 11:15 horas, en la vía pública, en calle Monsalve esquina Esmeralda, comuna de Lota, el acusado FERNANDO JORDAN MARIN VIDELA, mantuvo en su poder, sin las competentes autorizaciones, en el interior de un bolso, una bolsa de nylon contenedora de marihuana, con un peso bruto de 58,67 gramos y 15 bolsas de nylon contenedoras de marihuana con un peso bruto de 16,20 gramos. En total, el imputado mantuvo en su poder 74,87 gramos de marihuana, la que no estaba destinada para su consumo personal, exclusivo y próximo en el tiempo, además de 38.800 pesos en dinero efectivo”. JUZGADO DE LETRAS Y GARANTÍA DE LOTA. C/ FERNANDO JORDÁN MARÍN VIDELA Lota, trece de noviembre de dos mil veinticuatro Por las consideraciones consignadas en el registro de audio de la presente audiencia y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 11 N°9, 15 N°1, 21, 30, 49, 51, 67, 69, 70 y demás pertinentes del Código Penal, artículos 30, 36, 45, 348, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; artículos 1, 4 y demás pertinentes de la ley 20.000, se declara: I. Que se condena al imputado FERNANDO JORDÁN MARÍN VIDELA, ya individualizado a la pena de TRESCIENTOS Y UN

Fundamentos

considerando sexto de esta sentencia, a saber; desde el día 29 al 30 de mayo de 2023 sujeto a la medida cautelar de detención y con esa fecha se aplica medida cautelar del artículo 155 letra a) del Código Procesal Penal en carácter de parcial nocturno, vigente hasta el día de hoy. Ello suma 534 días y que efectuada conversión del artículo 348 del Código Procesal Penal, resultan 356 días totales, más un día de la detención. III.Que no se condena en costas al sentenciado por haber aceptado un procedimiento abreviado y luego haber admitido responsabilidad en el procedimiento simplificado, evitando con ello la realización de un juicio oral ordinario o simplificado. IV. Que se decreta el comiso de las especies incautadas con motivo de este procedimiento. V. Que se ordena alzar las medidas cautelares dada la forma de cumplimiento de la condena impuesta en esta sentencia. Cúmplase en su oportunidad con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese, agréguese y archívese en su oportunidad. Téngase esta sentencia por notificada personalmente a todos los intervinientes presentes en esta audiencia. Código: EQNHXRXHWMD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RUC 2300585228-5 RIT 354-2023 Notificaciones y remisión del acta: Fiscal: HUGO ANTONIO CUEVAS GUTIÉRREZ flcoronel@minpublico.cl Defensor: RAFAEL TORRES SANDOVAL rafael.torres@dpp.cl Imputado: FERNANDO JORDÁN MARÍN VIDELA Personalmente en audiencia LA AUDIENCIA SE ENCUENTRA RESPALDADA EN FORMA ÍNTEGRA EN EL REGISTRO DE AUDIO DEL TRIBUNAL. DIRIGIÓ LA AUDIENCIA Y RESOLVIÓ MANUEL RODRIGO ARGANDOÑA OSSES, JUEZ (S) DEL JUZGADO DE LETRAS Y GARANTÍA DE LOTA. LA PRESENTE ACTA SÓLO CONSTITUYE UN REGISTRO ADMINISTRATIVO, CONFECCIONADA POR EL FUNCIONARIO DE ACTA EN EL QUE SE RESUME LO ACONTECIDO Y RESUELTO EN LA AUDIENCIA. LOS ARGUMENTOS VERTIDOS POR LAS PARTES Y LA FUNDAMENTACIÓN DE LA RESOLUCIÓN DICTADA, SE ENCUENTRAN ÍNTEGRAMENTE RESPALDADA EN EL REGISTRO DE AUDIO DEL TRIBUNAL EL CUAL SE ENCUENTRA A DISPOSICIÓN DE LOS INTERVINIENTES. Código: EQNHXRXHWMD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:flcoronel@minpublico.cl mailto:rafael.torres@dpp.cl 2024-11-15T20:24:37-0300

Fallo

se declara: I. Que se condena al imputado FERNANDO JORDÁN MARÍN VIDELA, ya individualizado a la pena de TRESCIENTOS Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, al pago de una multa a beneficio fiscal ascendente a UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL y a la accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad en carácter de autor del delito de Tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 1 y 4 de la ley 20.000, perpetrado en la comuna de Lota, el día 29 de mayo de 2023, alrededor de las 11:15 horas, en grado de desarrollo consumado. II. Que se tiene por cumplida la pena corporal y de multa a la que ha sido condenado por el tiempo que permaneció privado de libertad conforme se detalló en el considerando sexto de esta sentencia, a saber; desde el día 29 al 30 de mayo de 2023 sujeto a la medida cautelar de detención y con esa fecha se aplica medida cautelar del artículo 155 letra a) del Código Procesal Penal en carácter de parcial nocturno, vigente hasta el día de hoy. Ello suma 534 días y que efectuada conversión del artículo 348 del Código Procesal Penal, resultan 356 días totales, más un día de la detención. III.Que no se condena en costas al sentenciado por haber aceptado un procedimiento abreviado y luego haber admitido responsabilidad en el procedimiento simplificado, evitando con ello la realización de un juicio oral ordinario o simp

Texto Completo (Preview)

Individualización de audiencia de preparación de juicio oral - SEMIPRESENCIAL. Fecha Lota, trece de noviembre de dos mil veinticuatro Magistrado MANUEL RODRIGO ARGANDOÑA OSSES (S) Fiscal CAROLINA ANDREA MOLINA ALBORNOZ Defensor CATALINA ELENA POBLETE PÉREZ Hora inicio 09:43 AM Hora término 10:05 AM Sala BETZABE HERMOSILLA – GERARDO MOLINA Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Lota RUC 23005852