JOAQUÍN IGNACIO GALLEGOS BERNAL C/ CRISTIAN HORACIO TORREALBA AGUILAR

Hechos

hechos:: El día 06 de Julio del año 2024, alrededor de las 14:30 horas el acusado CRISTIAN HORACIO TORREALBA AGUILAR, se encontraba cumpliendo condena en el centro de cumplimiento penitenciario de Curicó ubicado en camilo Henríquez 035 de Curicó, donde es sorprendido por personal de gendarmería manteniendo en su poder un teléfono celular marca Samsung color azul con batería y sin chip, el imputado mantenía este teléfono sin ningún tipo de autorización a raíz de lo cual fue detenido por funcionarios de dicho centro de cumplimiento penitenciario. Los hechos descritos son constitutivos respecto al acusado CRISTIAN HORACIO TORREALBA AGUILAR, del delito que El que, encontrándose privado de libertad en un establecimiento penitenciario, tuviere en su poder cualquiera de los elementos señalados en el artículo anterior, sin estar legal o reglamentariamente autorizado al efecto descrito y sancionado en el artículo 304 ter en relación con el artículo 304 bis del Código Penal, en grado de desarrollo de CONSUMADO y correspondiéndole al acusado una participación en calidad de AUTOR del artículo 15 N°1 del Código Penal. Concurre la circunstancia agravante del art 12 número 14 del Código Penal Cometer el delito mientras cumple una condena o después de haberla quebrantado y dentro del plazo en que puede ser castigado por el quebrantamiento. Que estos hechos son constitutivos del delito de TENENCIA CELULAR EN RECINTOS PENALES y la participación del imputado es en calidad de AUTOR en grado desarrollo CONSUMADO. Concurre la circunstancias atenuantes del artículo 11 número 9 del Código Procesal Penal, no concurren circunstancias agravantes. Código: HMTBXQVQHZZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2. Que con los antecedentes que ha aportado el Ministerio Público, la admisión de responsabilidad en los hechos por parte del imputado, han quedado acreditados los hechos los que son constitutivos del delito de TENENCIA CELUL

Fallo

SE RESUELVE: I.- Que se condena a CRISTIAN HORACIO TORREALBA AGUILAR, cédula nacional de identidad 16.255.394-1, ya individualizado, en calidad de AUTOR del delito de TENENCIA CELULAR EN RECINTOS PENALES, previsto y sancionado en el artículo 304 ter del Código Penal, en grado de desarrollo CONSUMADO a cumplir la pena de SETENTA DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, más las accesorias legales del artículo 30 del cuerpo de normas citado, esto es, la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y COMISO del teléfono celular, hecho ocurrido en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Curicó el día 06 de Julio del año 2024.- II.- Que en atención a que no se cumple los requisitos establecidos en la Ley 18.216; para otorgar una pena sustitutiva el sentenciado deberá cumplir la pena en el recinto Penal que actualmente se encuentra en calidad de interno a continuación de la pena que actualmente se encuentra cumpliendo.- III).- Se deja constancia que esta sentencia no contiene antecedentes de anonimización establecida en el acta 44-2022 de la Excelentísima Corte Suprema. .IV).- Que, NO SE CONDENA EN COSTAS al sentenciado POR HABER ADMITIDO RESPONSABILIDAD y ser defendido por la Defensoría Penal Pública. Cúmplase en su oportunidad con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Rit 4554 - 2024 Ruc 2400834913-0 Código: HMTBXQVQHZZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Resolvió

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Curicó, cinco de noviembre de dos mil veinticuatro Tribunal JUZGADO DE GARANTÍA DE CURICÓ Magistrado JORGE OMAR VALENZUELA NAVARRO Imputado CRISTIAN HORACIO TORREALBA AGUILAR C.I. 16.255.394-1 Fecha Nacimiento 03 de octubre de 1986 Dirección Doñihue, paradero número 9, fundo El Bosque DELITO TENENCIA CELULAR EN RECINTOS PENALES Participación Autor Grad