EDUARDO ALEX ARAYA MAITA C/ RUDDY YUSSEFPH CORTÉS PÉREZ

Hechos

Hechos: El día 17 de septiembre de 2023, alrededor de las 01:30 horas, el imputado RUDDY YUSSEFPH CORTÉS PÉREZ, condujo en estado de ebriedad con una dosificación de 1,11 gramos por mil de alcohol en la sangre el vehículo marca Hyundai, color gris, placa patente única SZTF-11, por la Ruta D-59 y al llegar al Kilómetro 59.02, de la comuna de Río Hurtado, colisionó con el vehículo tipo camioneta marca Chevrolet, placa patente única LLTZ-23, de propiedad de la víctima doña María Elisabeth Espinoza Muñoz, resultando con daños en la parte trasera costado izquierdo, puerta derecha trasera, ventana, y parabrisas delantero, daños avaluados en la suma prudencial de $5.000.000.- Parte resolutiva Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3, 11 Nro. 6 y 9, 49, 70 del Código Penal; artículo 196 y 110 de la Ley de Tránsito; artículo 1 y 4 de la Ley 18.216, se declara: I.- Que se condena a RUDDY YUSSEFPH CORTÉS PÉREZ, cédula nacional de identidad N°0017974456-2 ya individualizado(a) como autor de un delito de manejo en estado de ebriedad resultando con daños el vehículo de doña María Espinoza Muñoz cometido el 17.09.2023 a sufrir la pena de (41) cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de 2 unidades tributarias mensuales, suspensión de licencia de conducir por el término de dos años. II.- La pena privativa de libertad se sustituye por la remisión condicional, habida consideración de lo dispuesto en el artículo 4to. de la Ley 18.216, por el plazo de un año. III.- En cuanto a la pena de multa de (2) dos unidades tributarias mensuales, se le conceden (2) dos cuotas de una unidad tributaria mensual para su pago, los meses de noviembre y diciembre hasta los cinco últimos días de cada mes. IV.- Ofíciese a la Municipalidad de Punitaqui – dirección del tránsito, para que deje constancia de la suspensión de la licencia de conducir por el plazo de dos años. Dése cumplimiento a lo d

Fallo

se declara: I.- Que se condena a RUDDY YUSSEFPH CORTÉS PÉREZ, cédula nacional de identidad N°0017974456-2 ya individualizado(a) como autor de un delito de manejo en estado de ebriedad resultando con daños el vehículo de doña María Espinoza Muñoz cometido el 17.09.2023 a sufrir la pena de (41) cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de 2 unidades tributarias mensuales, suspensión de licencia de conducir por el término de dos años. II.- La pena privativa de libertad se sustituye por la remisión condicional, habida consideración de lo dispuesto en el artículo 4to. de la Ley 18.216, por el plazo de un año. III.- En cuanto a la pena de multa de (2) dos unidades tributarias mensuales, se le conceden (2) dos cuotas de una unidad tributaria mensual para su pago, los meses de noviembre y diciembre hasta los cinco últimos días de cada mes. IV.- Ofíciese a la Municipalidad de Punitaqui – dirección del tránsito, para que deje constancia de la suspensión de la licencia de conducir por el plazo de dos años. Dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por don Darío Díaz Peña y Lillo, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Ovalle.- Código: MBCFXQXPHXV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:ruddy.yussefphcortes@gmail.com mailto:ruddy.yus

Texto Completo (Preview)

/paag SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Ovalle., veintinueve de octubre de dos mil veinticuatro Tribunal Juzgado de Garantía de Ovalle Magistrado DARÍO ARTURO DÍAZ PEÑA Y LILLO RUC 2301025136-2 RIT 1884 - 2024 Delito Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con resultado de daños, previsto y sancionado en el artículo 196, en relación al artículo 110 in