SALINAS/

Hechos

VISTO: Comparece doña VIRNA FABIOLA SALINAS TORO, viuda, empleada pública, domiciliada en calle Holanda N° 2022, comuna de Maipú, y expone que con fecha 08 de octubre de 2014, nació su hija doña Agustina Rosario Parra Salinas, inscripción número 5.295 del año 2014, de la Circunscripción de Estación Central, del Registro Civil e Identificación, encontrándose registrado su nombre como Agustina Rosario Parra Salinas, según costa del Certificado de Nacimiento que acompaña. Señala que el verdadero apellido que le corresponde y con el cual ha obrado hace más de cinco años a la fecha y que ha usado en todas sus actuaciones, es el de AGUSTINA ROSARIO FAÚNDEZ SALINAS. Fundamenta que su hija ha sido criada y educada desde que tenía aproximadamente un año de edad por su pareja don Francisco Faúndez Candia, ya que su padre biológico falleció cuando era recién nacida, estando siempre ausente en la vida de Agustina, razón por la que su hija nunca se ha sentido identificada con su apellido “Parra”, y tampoco creó lazos afectivos con su padre biológico, pero si lo hizo con su pareja, utilizando desde pequeña el apellido Faúndez como su apellido paterno por cariño a su pareja, quien siempre la ha apoyado en todo ámbito y además lo considera como su padre, usando en definitiva como su nombre completo el de Agustina Rosario Faúndez Salinas, costumbre que mantiene hasta el día de hoy. Manifiesta que todo esto lo corrobora la declaración de testigos que ofrece rendir, que ella habitualmente ha actuado y ha sido conocida desde hace más de cinco años a la fecha, como AGUSTINA ROSARIO FAÚNDEZ SALINAS. Por lo expuesto y de acuerdo con lo dispuesto en la Ley N° 4.808 y Ley N° 17.344, artículo 1° y letra b) y siguientes, solicita se ordene modificar por una sola vez la partida de nacimiento de su hija, inscripción N° 5.295 del año 2014, de la Foja: 1 Circunscripción de Estación Central del Registro Civil e Identificación, en el sentido de sustituir su primer apellido “Parra” por del “Faún

Fundamentos

CONSIDERANDO: Foja: 1 El mérito de los antecedentes que obran en autos, y de conformidad con lo dispuesto en la letra b) del artículo 1° de la Ley N° 17.344.-, que autoriza el cambio de nombres y/o apellidos en los casos que indica, toda vez, que se ha acreditado debidamente en autos, mediante la información sumaria de testigos de folio 11, el uso del apellido FAÚNDEZ, durante más de cinco años, conforme declaración efectuada en autos. Por las consideraciones anteriores y de acuerdo a las antecedentes que obran en la presente gestión,

Fallo

Por lo expuesto y de acuerdo con lo dispuesto en la Ley N° 4.808 y Ley N° 17.344, artículo 1° y letra b) y siguientes, solicita se ordene modificar por una sola vez la partida de nacimiento de su hija, inscripción N° 5.295 del año 2014, de la Foja: 1 Circunscripción de Estación Central del Registro Civil e Identificación, en el sentido de sustituir su primer apellido “Parra” por del “Faúndez”, quedando en definitiva su nombre completo como AGUSTINA ROSARIO FAÚNDEZ SALINAS. A folio 7, con fecha 25 de noviembre de 2020, se dio curso a la solicitud de cambio de nombre. A folio 10, con fecha 21 de diciembre de 2020, se certificó que la publicación legal se efectuó en el Diario Oficial N° 42.830, de fecha 15 de diciembre de 2020. A folio 11, con fecha 30 de diciembre de 2020, se agregó Información Sumaria de los testigos doña Eyleen Vanessa Escudero Cáceres, doña Macarena Leticia Gutiérrez Pérez y don Enrique Alberto Salteran, efectuada el 29 de diciembre de 2020, ante la Receptora Judicial doña Silvia Larravide López, quienes declaran conocer a la menor de autos desde que nació y que desde hace más de 5 años ha usado el apellido Faúndez como su apellido paterno, por cariño a la pareja de su madre a quien considera su verdadero padre, ya que la ha criado y educado desde que era pequeña, puesto que su padre biológico falleció cuando era muy pequeña, siendo conocida como Agustina Rosario Faúndez Salinas. A folio 15, se agrega informe emitido por el Servicio de Registro Civil e I

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 1 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 10 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-240-2020 CARATULADO : SALINAS/ Santiago, seis de Julio de dos mil veintiuno VISTO: Comparece doña VIRNA FABIOLA SALINAS TORO, viuda, empleada pública, domiciliada en calle Holanda N° 2022, comuna de Maipú, y expone que con fecha 08 de octubre de 2014, nació su hija doña Agustina Rosario Parr