VERGARA/

Hechos

VISTO: Comparece don MAURICIO ALONSO VERGARA ESPÍLDORA, soltero, Ingeniero Eléctrico, cédula nacional de identidad nº 20.064.057-8, domiciliado para estos efectos en Huérfanos #1117 oficina 1118, Santiago, quien solicita al Tribunal, se autorice el cambio de su nombre de pila, invirtiendo “MAURICIO” por “ALONSO” y modificar “MAURICIO” por “EMILIO”, además del cambio de nombre patronímico de “VERGARA” a “ESPÍLDORA”, quedando en definitiva su nombre como “ALONSO EMILIO ESPÍLDORA ESPÍLDORA”. Señala que según certificado de nacimiento, que acompaña, nació el 15 Mayo de 1999, hecho que se encuentra inscrito con el N° 907, en el Registro S1 de la Circunscripción de INDEPENDENCIA, del año 1999, y que es hijo de doña ANGÉLICA ALICIA ESPÍLDORA HIDALGO y don MAURICIO ANTONIO VERGARA SUAZO. - Indica que esta solicitud se funda principalmente en el deseo que tiene de utilizar legalmente un nombre por el cual se ha hecho conocido desde la edad de 14 años cuando comenzó a utilizar el nombre ALONSO y su apellido ESPÍLDORA, en primer lugar, debido a que su padre fue un progenitor ausente, no teniendo un vínculo consanguíneo con él, ya que solo lo reconoció pero no lo crió, sino que fue criado por su madre y su familia materna y por ello se identifica con su apellido ESPÍLDORA, ya que quienes son ellos los que siempre han estado junto a él. Agrega que el tener que mencionar el apellido VERGARA en primer lugar le ha generado un daño irreparable en su moral, lo mismo que utilizar el nombre Mauricio, ya que se llamaba de igual forma que su supuesto padre, debiendo usar un nombre que nunca lo identificó, por lo que ante sus conocidos y amigos se presentaba como ALONSO EMILIO ESPÍLDORA ESPÍLDORA. Aclara que agregó el nombre Emilio porque era de su agrado, lo que con el tiempo se convirtió en una costumbre hasta el día de hoy. Foja: 1 Explica que hace aproximadamente 7 años que lo llaman ALONSO EMILIO ESPÍLDORA ESPÍLDORA, tanto su familia, como sus amigos y compañeros y que es la forma

Fundamentos

CONSIDERANDO: El mérito de los antecedentes que obran en autos, y de conformidad con lo dispuesto en la letra b) del artículo 1° de la Ley N° 17.344.-, que autoriza el cambio de nombres y/o apellidos en los casos que indica, toda vez, habiéndose acreditado debidamente en autos, mediante la información sumaria de testigos de Foja: 1 folio 12, el uso del nombre y apellidos “ALONSO EMILIO ESPILDORA ESPILDORA”, durante más de cinco años, conforme declaración efectuada en autos. Por las consideraciones anteriores y de acuerdo a las antecedentes que obran en la presente gestión,

Fallo

Por lo expuesto y dispuesto en los artículos 1 letra b), y siguientes de la Ley 17.344 de Cambio de Nombres y Apellidos, a los dispuesto en los artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y demás normas pertinentes, solicita tener por interpuesta solicitud de cambio de nombre, oficiar al Registro Civil a fin de que informe acerca de esta solicitud y, en definitiva, declarar, que ha lugar a cambiar el nombre, por el de ALONSO EMILIO ESPÍLDORA ESPÍLDORA, ordenando la anotación de la sentencia definitiva al margen de la partida de nacimiento para su rectificación en tal sentido. A folio 5, con fecha 08 de marzo de 2021, se dio curso a la solicitud de cambio de nombre. A folio 8, con fecha 06 de abril de 2021, se certificó que la publicación legal se efectuó en el Diario Oficial N° 42.920.- de fecha 01 de abril de 2021. A folio 11, con fecha 06 de mayo de 2021, consta la certificación del hecho de haber transcurrido el plazo legal sin que se haya deducido oposición. A folio 12, se agregó Información Sumaria de los testigos don Hernán Rainer Labra Auad y don Javier Nicolás Jadue Diban, efectuada el 06 de abril de 2021, ante la Receptora Judicial doña Elena Oliva Aguilera, quienes declaran conocer al solicitante desde hace más de 5 años, el primer testigo, por amigos en común y el segundo porque fueron vecinos y que siempre se ha dado a conocer por el nombre de Alonso Emilio Espíldora Espíldora, ya que su verdadero nombre le causa menoscabo por corresponder al

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 1 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 10 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-50-2021 CARATULADO : VERGARA/ Santiago, seis de Julio de dos mil veintiuno VISTO: Comparece don MAURICIO ALONSO VERGARA ESPÍLDORA, soltero, Ingeniero Eléctrico, cédula nacional de identidad nº 20.064.057-8, domiciliado para estos efectos en Huérfanos #1117 oficina 1118, Santiago, quien solic