C/ DULIO AMERICO HUANCAPAZA ALARCON

Hechos

vistos lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 6, 11 N° 9, 15, 25, 30, 49, 50 y 67, 68, 69, 70, del Código Penal; artículos 110 y siguientes y 196 y siguientes de la ley 18.290, artículos 39, 45, 295, 297, 340, 342, 348, 388 389, 393, 394 y 395 del Código Procesal Penal y artículos 4, 5 y 38 de la ley 18.216, se declara: I. Que se condena a DULIO AMERICO HUANCAPAZA ALARCON, ya individualizado, por su responsabilidad en calidad de autor de un delito de Conducción de vehículo en estado de ebriedad causando daños en propiedad ajena, en grado de desarrollo consumado, cometido en territorio jurisdiccional de este Tribunal en horas de la madrugada del día 17 de marzo del año 2024, a las siguientes penas: a) A una pena de CINCUENTA Y UN (51) DÍAS de prisión en su grado máximo. b) A la pena accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y c) A la pena accesoria de suspensión de la licencia de conducir por el lapso de dos (2) años, periodo al cual se le abonará el tiempo que dicha licencia lleva retenida en poder del Ministerio Público desde el día 17 de marzo del año en curso a la fecha, sujeta a corroboración dicha retención. d) Al pago de una multa ascendente a UN TERCIO (1/3) DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, pena que para todos los efectos legales se dará por cumplida por vía sustitutiva, con cargo al día que estuvo privado de libertad, según consta en la audiencia de control de la detención de fecha 17 de marzo del año 2024. II. Que a propósito de la pena privativa de libertad recientemente aplicada y conforme a lo ya razonado, este Tribunal sustituye dicha pena de prisión por la de remisión condicional, por el término de un (1) año, debiendo el sentenciado quedar sujeto a la vigilancia y observación del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile, correspondiente a su domicilio. El imputado deberá presentarse a cumplir esta pena sustitutiva dentro de quinto día de ejecutoriado este fallo; en caso de no hacerlo, se podría

Fallo

se declara: I. Que se condena a DULIO AMERICO HUANCAPAZA ALARCON, ya individualizado, por su responsabilidad en calidad de autor de un delito de Conducción de vehículo en estado de ebriedad causando daños en propiedad ajena, en grado de desarrollo consumado, cometido en territorio jurisdiccional de este Tribunal en horas de la madrugada del día 17 de marzo del año 2024, a las siguientes penas: a) A una pena de CINCUENTA Y UN (51) DÍAS de prisión en su grado máximo. b) A la pena accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y c) A la pena accesoria de suspensión de la licencia de conducir por el lapso de dos (2) años, periodo al cual se le abonará el tiempo que dicha licencia lleva retenida en poder del Ministerio Público desde el día 17 de marzo del año en curso a la fecha, sujeta a corroboración dicha retención. d) Al pago de una multa ascendente a UN TERCIO (1/3) DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, pena que para todos los efectos legales se dará por cumplida por vía sustitutiva, con cargo al día que estuvo privado de libertad, según consta en la audiencia de control de la detención de fecha 17 de marzo del año 2024. II. Que a propósito de la pena privativa de libertad recientemente aplicada y conforme a lo ya razonado, este Tribunal sustituye dicha pena de prisión por la de remisión condicional, por el término de un (1) año, debiendo el sentenciado quedar sujeto a la vigilancia y observación del Centro de Reinserción Social de Gendarmerí

Texto Completo (Preview)

Texto transcrito según lo dispuesto en los incisos 3° y 4° del artículo 62 del Acta 71-2016, de la Excma. Corte Suprema Resumen de sentencia Tribunal Sexto Juzgado de Garantía de Santiago Fecha de sentencia Santiago, veintidós de octubre de dos mil veinticuatro Procedimiento Simplificado R.U.C. 2400308012-5 R.I.T. 1230 – 2024 JUEZ JUAN ENRIQUE OLIVARES URZUA FISCAL FERNANDO DONOSO ROSELLO DEFENSOR