MP C/ ROBINSON MANUEL SALAS GONZÁLEZ

Hechos

HECHOS: HECHO 1: Con fecha 13 de octubre del 2023 alrededor de las 01.20hrs el imputado Robinson Salas concurrió al domicilio de Palazuelos n°406 de Coelemu, ingresando con una actitud ofuscada y agresiva, insultando a la víctima, su sobrino, Benjamín Soto Vistoso de 17 años, manifestándole “sale para afuera porque te sacare la chucha” intercediendo la victima Genesis Vistoso, su hermana, a quien golpea con su puño en la mejilla derecha, causándole lesiones leves según DAU 3337122 del hospital de Coelemu. DELITO AMENAZAS SIMPLES, EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal. LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en los artículos 399, 400 y 494n°5 del Código Penal, ambos en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. PARTICIPACION Autor GRADO EJECUCION Consumado CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS 11 n°9 12 N° 15 ADMITE TE RESPONSABILIDAD EN LOS HECHOS Renuncia a plazos y recursos legales JA SIN EFECTO PRISION PREVENTIVA SI, DÉJESE SIN EFECTO LAS MEDIDAS CAUTELARES Código: WGBTXQXHZUS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl ARTÍCULO 468 DEL C.P.P.: NO OBSERVACIONES: “Todo lo actuado, fundamentado y resuelto en la presente audiencia, se encuentra íntegramente registrado en el correspondiente sistema de audio, único instrumento válido de conservación y registro de audiencia al tenor de lo dispuesto en el artículo 39 del Código Procesal Penal”. COPIA DE AUDIENCIA A: Fiscal: G.G.F. Defensa: M.D.C Sentencia: Por estas consideraciones y teniendo además presente lo dispuesto en los arts. 1, 11 Nº9, 12 N°15, 15 Nº1, 18, 25, 60, 70, 30, 50, 67, 70 y siguientes, 296 N° 3, 399, 400, 494 n°5 del Código Penal, art. 388 y siguientes del Código Procesal Penal, Ley N° 20.066, Ley 18.216; SE DECLARA: I. Que se condena a don ROBINSON MANUEL SALAS GONZÁLEZ, cedula de identidad número 12299345-0, ya individualizado en lo dem

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo además presente lo dispuesto en los arts. 1, 11 Nº9, 12 N°15, 15 Nº1, 18, 25, 60, 70, 30, 50, 67, 70 y siguientes, 296 N° 3, 399, 400, 494 n°5 del Código Penal, art. 388 y siguientes del Código Procesal Penal, Ley N° 20.066, Ley 18.216; SE DECLARA: I. Que se condena a don ROBINSON MANUEL SALAS GONZÁLEZ, cedula de identidad número 12299345-0, ya individualizado en lo demás, por su participación en calidad de autor y grado de ejecución de consumado de los hechos que ocurrieron el día 13 de octubre de 2023 en la comuna de Coelemu, consistente en el delito de Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar y lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, a las siguientes penas: CUARENTA Y UN DIA DE PRISION EN SU GRADO MAXIMO, por el primer delito, a la pena de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por el segundo de los delitos, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo que dure la condena y la prohibición de acercamiento a la victimas por el plazo de DOS AÑOS. II. Que se sustituye el cumplimiento de la pena privativa de libertad, por la de PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD. El delegado de Gendarmería de Chile responsable de gestionar su cumplimiento informará al tribunal que dictó la sentencia dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que la condena se encontrare firme y ejecutoriada, el lugar donde se llevará a efecto, tipo de servicios que prestará y el calendario de su ejecuci

Texto Completo (Preview)

Audiencia de procedimiento simplificado.. Fecha Coelemu., veintidós de octubre de dos mil veinticuatro Magistrado ANDRÉS EUGENIO VILLARROEL ROMAN Fiscal GLORIA GONZALEZ FIGUEROA Defensor MARIA DANIELA CARRASCO Hora inicio 10:50AM Hora termino 10:58AM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Coelemu. Acta Katherine Donoso S. RUC 2301111219-6 RIT 509 - 2023 NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION