M.P. C/ LUIS ATILIO ARRIAGADA CASTILLO

Hechos

Hechos: El día 29 de septiembre de 2023, alrededor de las 15:30 hrs. el acusado Luis Atilio Carrasco Castillo, movilizado en una camioneta marca Nissan modelo D21, placa patente PV 7769 concurrió hasta el predio de forestal Mininco denominado fundo Covadonga, ubicado a un costado de la ruta S-61 de la comuna de Cunco. Una vez en el lugar, sustrajo junto a una tercera persona, madera de pino radiata, la que cargaron en el vehículo antes singularizado, con la que huyó del lugar. El avalúo de lo sustraído es de $90.943. El mismo día y a la misma hora, los acusados Juan Sobarzo Carrasco y Erik Piffardi Carrasco, concertados al efecto, concurrieron hasta el predio “Río Negro”, de propiedad de forestal Mininco, colindante con el predio Covadonga antes mencionado, en la comuna de Cunco, movilizados en la camioneta marca Chevrolet modelo LUV patente CF8401. Una vez en el lugar, sustrajeron madera nativa, avaluada en $125.939, la que cargaron en el vehículo que se movilizaban. Ambos móviles fueron fiscalizados momentos después por personal de carabineros, transportando la madera sustraída. Los acusados trasladaban las especies señaladas sin que pudieran justificar la adquisición o tenencia de estas. Conforme lo dispone el artículo 4 del acta 40 -2014 de fecha 14 de marzo de 2014, en cuanto a que “…la parte resolutiva del fallo será utilizado como transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con Código: YHYWXQXBKWR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripci

Fallo

fallo será utilizado como transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con Código: YHYWXQXBKWR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser tenida a la vista al conocerse el recurso” instrucción corroborada por el artículo 62 del acta 71-2016 de 16 de junio de 2016 de la Excelentísima Corte Suprema, Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 11 N°9 y 12 N°16, 14, 15, 24, 25, 26, 30, 31, 49, 50, 68, 69, 70, y 448 septies y octies del Código Penal; lo dispuesto en el artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal, en especial artículo 395, y en la Ley 18.216, se resuelve: I.- Que se CONDENA a ERIK PATRIC PIFFARDI CARRASCO, ya individualizado, como autor del delito consumado de HURTO DE

Texto Completo (Preview)

RESUMEN RIT : - RUC : - MATERIA : HURTO DE MADERA IMPUTADO : ERIK PATRIC PIFFARDI CARRASCO CÉDULA DE IDENTIDAD : . . - DOMICILIO : Calle VOLCAN LLAIMA Nº , Cunco. ATENUANTES : Artículo N° del Código Penal AGRAVANTES : Artículo N° del Código Penal RESOLUCIÓN SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Temuco, quince de octubre de dos mil veinticuatro. Hechos: El día 29 de septiembre de 2023, alrededo