MP AYSEN C/ JOSÉ ANDRÉS ARAYA DÍAZ

Hechos

Unidad de Garantía Individualización de Audiencia de Juicio Oral Simplificado. Fecha Puerto Aisén, veinticinco de septiembre de dos mil veinticuatro Magistrado RODRIGO ALFREDO GREZ FUENZALIDA Fiscal PEDRO EMILIO POBLETE VIEJO Defensor NATALIA SALAS ORTIZ Hora inicio 10:58AM Hora termino 11:07AM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysen. Acta ltm RUC 2301165592-0 RIT 1471 - 2023 NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION COMUNA JOSÉ ANDRÉS ARAYA DÍAZ. Presente en dependencias del Tribunal. 16467285-9 Calle LOS CIRUELILLOS Nº 478 Aisén. Actuaciones efectuadas  La audiencia se desarrolla a través de video conferencia vía ZOOM Cloud Meetings.  Se deja constancia que se encuentra presente en audiencia la víctima Félix Lepín Chávez.  Se da lectura al requerimiento en procedimiento simplificado.  El imputado admite responsabilidad en los hechos. Sentencia: El tribunal dicta sentencia, la cual se encuentra íntegra en el registro de audio, ordenando transcribir sólo lo resolutivo de la misma: Por estas consideraciones y teniendo presente además los artículos 7°, 11 N°9, 15 N°1, 30, 67, 296 N°3 del Código Penal, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 4° de la Ley 18.216; SE DECLARA, lo siguiente: I.- Que, SE CONDENA a don JOSÉ ANDRÉS ARAYA DÍAZ, cédula de identidad 16.467.285-9, ya individualizado, como autor del delito de amenazas simples, previsto y sancionado en el artículo 296 N°3 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado, por el hecho ocurrido el día 26 de octubre del año 2023 en contra de don Félix Lepín Chávez, a la pena de 61 DIAS DE PRESIDIO MENOR EN GRADO MÍNIMO, SUSPENSIÓN DE CARGO U OFICIO PÚBLICO durante el tiempo que dure la condena. II.- Que reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 4° de la ley 18.216, se sustituye la pena por la remisión condicional, debiendo quedar sujeto Código: PFXEXQLXGQD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Uni

Fundamentos

fundamentos vertidos por las partes.- Dictada por RODRIGO ALFREDO GREZ FUENZALIDA, Juez Titular del Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Aisén. Código: PFXEXQLXGQD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-09-26T13:34:43-0300

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente además los artículos 7°, 11 N°9, 15 N°1, 30, 67, 296 N°3 del Código Penal, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 4° de la Ley 18.216; SE DECLARA, lo siguiente: I.- Que, SE CONDENA a don JOSÉ ANDRÉS ARAYA DÍAZ, cédula de identidad 16.467.285-9, ya individualizado, como autor del delito de amenazas simples, previsto y sancionado en el artículo 296 N°3 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado, por el hecho ocurrido el día 26 de octubre del año 2023 en contra de don Félix Lepín Chávez, a la pena de 61 DIAS DE PRESIDIO MENOR EN GRADO MÍNIMO, SUSPENSIÓN DE CARGO U OFICIO PÚBLICO durante el tiempo que dure la condena. II.- Que reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 4° de la ley 18.216, se sustituye la pena por la remisión condicional, debiendo quedar sujeto Código: PFXEXQLXGQD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Unidad de Garantía al control y asistencia del Centro de Detención Preventiva de Puerto Aysén, por el lapso de un año, y debiendo además cumplir durante dicho periodo, con las condiciones del artículo 5° de la citada ley. El sentenciado deberá presentarse al CDP Aysén, dentro del plazo de 5 días contados desde que se encontrare firme y ejecutoriada esta sentencia, bajo apercibimiento de despacharse orden de detención en su contra. Si la pena sustitutiva impuesta fuese revocada o quebrantada, se le remplazará por u

Texto Completo (Preview)

Unidad de Garantía Individualización de Audiencia de Juicio Oral Simplificado. Fecha Puerto Aisén, veinticinco de septiembre de dos mil veinticuatro Magistrado RODRIGO ALFREDO GREZ FUENZALIDA Fiscal PEDRO EMILIO POBLETE VIEJO Defensor NATALIA SALAS ORTIZ Hora inicio 10:58AM Hora termino 11:07AM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysen. Acta ltm RUC 2301165592-0 RIT 1471 -