MP C/ ERVIN FERNANDO PEÑA VARELA

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Ítalo Ortega Silva, domiciliada en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2400790968-K, RIT 5602 - 2024, ha requerido en procedimiento simplificado a Ervin Fernando Peña Varela, RUN 18.437.854-K, 31 años, nacido el 14/07/1993, soltero, cesante, domiciliado en calle Las Ilusiones N° 1117 Padre Las Casas, representado por la abogada defensora penal doña Carolina Sandoval Flores, domiciliada en Portales N° 361 de Temuco. 2° Que con el mérito probatorio de los antecedentes que fundamentan la acción Fiscal, en especial, Parte policial, declaración de testigos, a lo que se suma la admisión de responsabilidad en los hechos por parte del imputado, el tribunal tiene por establecido que el día 9 de julio de 2024, aproximadamente a las 14:20 horas, el imputado Ervin Fernando Peña Varela se encontraba en el interior de la tienda comercial Ripley ubicada en avenida Arturo Prat N° 656 de la ciudad de Temuco lugar desde donde sustrajo un jeans, un polerón, especie que guardó en una bolsa reciclable y el polerón se lo vistió, avaluadas dichas especies en la suma de $52.083 pesos con las que se dirigió a la salida del local sin pagar el valor comercial de estas, lugar donde fue detenido por personal de seguridad. Que según indica el ministerio público, a lo que está el tribunal en atención a la naturaleza del procedimiento, estos hechos constituyen el delito de hurto frustrado en perjuicio de Tienda Ripley, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal, hechos en los que corresponde a Ervin Fernando Peña Varela participación en calidad de autor. 3° Que se aplica la pena corporal que pide el ente persecutor que es la mínima legal, haciendo presente que para pedir en forma tal, fiscal hace uso de facultad que le dispensa inciso segundo del artículo 395 del Código Procesal Penal. La multa que se aplica es la que pide el ente persecutor, en atención al precario cau

Fallo

se declara: I.- Que se condena a Ervin Fernando Peña Varela, RUN 18.437.854-K, a una pena de veintiún días de prisión en su grado medio, multa de UN TERCIO de Unidad Tributaria Mensual y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, en calidad de autor del delito de hurto frustrado en perjuicio de Tienda Ripley, cometido en Temuco el día 9 de julio de 2024. II.- Que no se condena en costas al sentenciado por haber admitido responsabilidad, lo que permitió dictar sentencia de inmediato, evitando la realización de un juicio oral, con el consiguiente ahorro de recursos para el Estado. III.- Que la pena de multa impuesta al sentenciado se le tiene por cumplida, con tiempo de detención del día 10 de julio de 2024, fecha del control de detención. IV.- Que, según lo expuesto en la audiencia, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 1 letra a) y 3 de la ley 18.216, concurriendo los demás requisitos del artículo 4 de la misma ley, ya que si bien registraría condenas, ha transcurrido el tiempo necesario para que no sean consideradas, se sustituye la ejecución de la pena privativa de libertad por una pena sustitutiva de remisión condicional, que consiste en la discreta observación y asistencia del condenado ante la autoridad administrativa, en este caso el correspondiente Centro de Reinserción Social de Gendarmería con un plazo de observación de UN AÑO, imponiéndose al condenado las siguientes condiciones: a) Residencia en un lugar determi

Texto Completo (Preview)

Temuco, seis de septiembre de dos mil veinticuatro. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Ítalo Ortega Silva, domiciliada en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2400790968-K, RIT 5602 - 2024, ha requerido en procedimiento simplificado a Ervin Fernando Peña Varela, RUN 18.437.854-K, 31 años, nacido el 14/07/1993, soltero, cesante,