ESPINOZA/

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Que con fecha 18 de enero de 2021, compareció doña ANDREA NAYADET ESPINOZA TONIONI, Casada, Dueña de casa, cédula nacional de identidad nº 17.042.002-0, domiciliada para estos efectos en Huérfanos #1117 oficina 1118, Santiago, y viene en solicitar el cambio de sus apellidos, de “ESPINOZA TONIONI” por “TONIONI GUERRA”, para que en definitiva quede inscrita como “ANDREA NAYADET TONIONI GUERRA”. Qué consta según certificado de nacimiento, su nacimiento fue el día 5 de Agosto de 1988, hecho que ha sido inscrito con el N° 4.064, en el Registro en blanco, del registro de Nacimientos de la circunscripción de CONCEPCIÓN inscrito en el año 1988, y que es hija de doña OLGA MARGARITA TONIONI GIUSTI y de don ANDRÉS IGNACIO ESPINOZA CÁCERES. Que esta presentación se funda en el deseo de dejar de utilizar un apellido por el cual nadie le conoce desde hace aproximadamente 20 años, debido a que su padre, don Andrés Espinoza, abandonó a ella y a su madre cuando era una niña, y siempre estuvo ausente en su vida. Nunca cumplió con sus obligaciones de padre, ni económicas ni afectivas, no teniendo vínculo alguno con él. Esto derivó en que desde muy pequeña, aproximadamente desde los 10 años, dijera su apellido era TONIONI, el cual es el apellido de su madre, y dándose así a conocer en su círculo de amistades. Posteriormente su madre rehízo su vida sentimental y su pareja se convirtió en su padre, no legal, pero si afectivo, motivo por el cual por ese motivo que desea llevar el apellido “GUERRA” como segundo apellido. Foja: 1 Afirma que desde hace más de 20 años que se he dado a conocer como ANDREA NAYADET TONIONI GUERRA tanto en su círculo de amigos como profesional. Solicita además que se haga extensiva la rectificación a las siguientes partidas: 1) Matrimonio celebrado en la Circunscripción de PIRQUE, hecho que ha sido inscrito con el N° 67, en el Registro en blanco, año 2014. 2) Partida de Nacimiento de AGUSTÍN EZEQUIEL PINOCHET ESPINOZA, el nacimiento fue el 29 Junio de 2013, hecho que ha sido inscrito con el N° 3.097, en el Registro sin número, del registro de Nacimientos de la circunscripción de SAN BERNARDO inscrito en el año 2013.- para que en el futuro se llame AGUSTÍN EZEQUIEL PINOCHET TONIONI. 3) Partida de Nacimiento de ISABELLA PASCALE PINOCHET ESPINOZA, el nacimiento fue el 21 de Julio de 2015, hecho que ha sido inscrito con el N° 6.012, en el Registro sin número, del registro de Nacimientos de la circunscripción de PROVIDENCIA inscrito en el año 2015.- para que en el futuro se llame ISABELLA PASCALE PINOCHET TONIONI. Funda su solicitud en virtud del artículo 1 letra b) de la Ley 17.344, solicitando sea nombrada en definitiva como ANDREA NAYADET TONIONI GUERRA. Con fecha 06 de abril de 2021, se encuentra agregada a los autos, la información sumaria de testigos. Con fecha 26 de marzo de 2021, consta certificación de haberse efectuado la publicación legal correspondiente en el Diario Oficial de fecha 18 de enero de 2021, y

Fallo

SE DECLARA: I.- Que ha lugar a lo solicitado en lo principal de fecha 18 de enero de 2021, en consecuencia, el Sr. Oficial de Registro Civil de la Circunscripción de Concepción, deberá proceder a sustituir en la partida de nacimiento N°4064 del año 1988, correspondiente a doña ANDREA NAYADET ESPINOZA TONIONI, Run N°17.042.002-0, sus apellidos con los cuales ella figura inscrita, debiendo quedar en definitiva la titular de la referida partida de nacimiento como ANDREA NAYADET TONIONI GUERRA. II.- Que se haga extensiva la rectificación antes indicada en cuanto los siguientes documentos, ordenándose la respectiva rectificación en: 1) Se rectifique acta de matrimonio celebrado con don Francisco Javier Pinoche Romero, en la Circunscripción de PIRQUE, hecho que ha sido inscrito con el N° 67, en el Registro en blanco, año 2014. 2) Se rectifique partida de Nacimiento de AGUSTÍN EZEQUIEL PINOCHET ESPINOZA, el nacimiento fue el 29 Junio de 2013, hecho que ha sido inscrito con el N° 3.097, en el Registro sin número, del registro de Nacimientos de la circunscripción de SAN BERNARDO inscrito en el año 2013.- para que se llame AGUSTÍN EZEQUIEL PINOCHET TONIONI. Foja: 1 3) Partida de Nacimiento de ISABELLA PASCALE PINOCHET ESPINOZA, el nacimiento fue el 21 de Julio de 2015, hecho que ha sido inscrito con el N° 6.012, en el Registro sin número, del registro de Nacimientos de la circunscripción de PROVIDENCIA inscrito en el año 2015.- para que se llame ISABELLA PASCALE PINOCHET TONIONI Reg

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 16 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 19 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-15-2021 CARATULADO : ESPINOZA/ Santiago, treinta y uno de Mayo de dos mil veintiuno VISTOS Y CONSIDERANDO PRIMERO: Que con fecha 18 de enero de 2021, compareció doña ANDREA NAYADET ESPINOZA TONIONI, Casada, Dueña de casa, cédula nacional de identidad nº 17.042.002-0, domiciliada para estos