AGUAYO/

Hechos

VISTOS: Al folio 1, comparece don Ricardo Segundo Aguayo Anabal n,ó casado, carpintero, c dula de identidad N 7.161.289-9, domiciliado ené ° pasaje Los Dafnes N 301, Poblaci n Los Jazmines, Valdivia, quien deduce° ó acci n de reclamaci n judicial en contra del Conservador de Bienes Ra cesó ó í de Valdivia, por su negativa de inscripci n de la posesi n efectiva de laó ó herencia quedada al fallecimiento de su padre, don Arcenio Segundo Aguayo Silva, c dula de identidad N 2.071.508-1.é ° Funda su solicitud, indicando que consta del certificado de defunci nó que acompa a en un otros , que su padre, don Arcenio Segundo Aguayoñ í Silva, falleci el d a 30 de agosto del a o 1992 en el Hospital Kennedy deó í ñ Valdivia. Agrega, que su padre falleci sin dejar testamento, quedando comoó herederos de sus bienes sus cinco hijos: Ricardo Aguayo Segundo Anabal n,ó RUT: 7.161.289-9; Jos An bal Aguayo Anabal n, RUT: 5.598.785-8;é í ó Sim n Pedro Aguayo Anabal n, RUT: 7.283.344-9; Mar a Magdalenaó ó í Aguayo Anabal n, RUT: 8.503.840-0; y, Arturo Segundo Aguayoó Anabal n, RUT: 5.595.634-0.ó Expone, que el causante era due o de un inmueble ubicado en elñ pasaje Los Dafnes N 301, Poblaci n Los Jazmines, de la ciudad de Valdivia.° ó Dicha propiedad la adquiri por medio de un contrato privado deó compraventa, otorgado y protocolizado en la Notar a Golgdenberg de estaí ciudad, con fecha 26 de octubre de 1967, bajo el N 1158. El t tulo de° í dominio rola inscrito a fojas 210, N 340 del Registro de Propiedad del° Conservador de Bienes Ra ces de Valdivia del a o 1968. N Rol: 00911-í ñ ° 00010. Se ala, que su padre vivi en dicha propiedad junto a su madre yñ ó hermanos, desde el a o en que la adquiri , y hasta la fecha de suñ ó fallecimiento. As , al momento de completar el Formulario de Solicitud deí Posesiones Efectivas, declararon en el Inventario Valorado de Bienes, adem s de ciertos bienes muebles, el bien ra z antes individualizado. En esteá í sentido, la posesi n efectiva de la heren

Fundamentos

motivos ajenos a su voluntad, como son la seguidilla de confusiones en torno al nombre de su padre. Por lo anterior, de acuerdo con lo expuesto, documentos acompa ados y en virtud de lo dispuesto en los art culos 817 y siguientes delñ í C digo de Procedimiento Civil; art culos 13, 14, 18, 19 y 20 deló í Reglamento Conservatorio y, dem s normativa aplicable; solicita tener porá interpuesta reclamaci n judicial ante la negativa del Conservador de Bienesó Ra ces de Valdivia de inscribir la posesi n efectiva quedada al fallecimientoí ó de su padre y, en consecuencia, se ordene practicar su inscripci n en eló registro respectivo, toda vez que Artemio Segundo Aguayo Silva y“ ” Arcenio Segundo Aguayo Silva son la misma persona.“ ” Junto con la reclamaci n, acompa los siguientes documentos: 1)ó ñó Certificado de defunci n de su padre, don Arcenio Segundo Aguayo Silva,ó expedido por el Registro Civil e Identificaci n, en donde, adem s, consta laó á fecha de su nacimiento ocurrido el 10 de septiembre de 1921; 2) Fotocopia de C dula del Gabinete de Valdivia N 12.123, a nombre de Arsenioé ° “ ” Segundo Aguayo Silva, en donde consta su fecha de nacimiento y su domicilio, a saber, Poblaci n Los Jazmines, pasaje Los Dafnes N 301 deó ° esta ciudad; 3) Copia de contrato de compraventa e hipoteca suscrito por sui padre, con fecha 26 de octubre del a o 1967, respecto de la propiedadñ ubicada en pasaje Los Dafnes N 301, Poblaci n Los Jazmines de esta° ó ciudad. En dicho documento, su padre fue err neamente individualizadoó como Artemio Segundo Aguayo Silva; 4) Copia de la escritura de“ ” cancelaci n de la hipoteca que reca a sobre la propiedad en comento, aó í nombre de Artemio Segundo Aguayo Silva; 5) Copia de la inscripci n del“ ” ó t tulo de dominio inscrita a fojas 210, N 340 del Registro de Propiedad delí ° Conservador de Bienes Ra ces de Valdivia del a o 1968. En dicho t tulo seí ñ í individualiza err neamente a su padre como Artemio Segundo Aguayoó “ ” Silva; 6) Certificado de nacimiento de Ricardo Segundo Aguayo Anabal n,ó hijo del causante, expedido por el Registro Civil e Identificaci n; 7)ó Fotocopia de c dula nacional de identidad de Ricardo Segundo Aguayoé Anabal n; 8) Certificado de nacimiento de Jos An bal Aguayo Anabal n,ó é í ó expedido por el Registro Civil e Identificaci n; 9) Certificado de nacimientoó de Sim n Pedro Aguayo Anabal n, expedido por el Registro Civil eó ó Identificaci n; 10) Certificado de nacimiento de Mar a Magdalena Aguayoó í Anabal n, expedido por el Registro Civil e Identificaci n; 11) Certificado deó ó defunci n de Arturo Segundo Aguayo Anabal n, expedido por el Registroó ó Civil e Identificaci n; 12) Copia del certificado de posesi n efectivaó ó expedido por el Director Regional del Servicio de Registro Civil e Identificaci n de la Regi n de Los R os, mediante Resoluci n Exentaó ó í ó N 5411, de fecha 11 de octubre del a o 2019; 13) Copia de la respuesta° ñ emitida por el Conservador de Bienes Ra ces de Valdivia, respecto a

Fallo

Por estas consideraciones, y visto, adem s, lo establecido en losá art culos 18 y 19 del Reglamento del Registro Conservatorio de Bienesí Ra ces, se declara:í I.- HA LUGAR a lo solicitado en lo principal del escrito del folio 1, interpuesto por don Mat as Alexis lvarez Troncoso,í Á abogado, en representaci n de don Ricardo Segundo Aguayo Anabal n y, enó ó consecuencia, se ordena al Conservador de Bienes Ra ces de Valdivia,í inscribir la posesi n efectiva quedada al fallecimiento de don ARCENIOó SEGUNDO AGUAYO SILVA, c dula de identidad N 2.071.508 1.é ° – II.- Notif quese al Conservador de Bienes Ra ces de Valdivia, porí í ministro de fe. Reg strese y arch vese.í í Rol V-33-2021. Dictada por don EDINSON LARA AGUAYO, juez titular; autoriza do a Cecilia Matamala Kr ell, secretaria subrogante.ñ ö En cumplimiento a lo dispuesto en el art culo 162 del C digo deí ó Procedimiento Civil, se incluy en el Estado Diario la sentencia precedente.ó Valdivia, veintiocho de mayo de dos mil veintiuno. Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2021-05-28T12:32

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado Civil de Valdivia CAUSA ROL : V-33-2021 CARATULADO : AGUAYO/ Valdivia, veintiocho de mayo de dos mil veintiuno. VISTOS: Al folio 1, comparece don Ricardo Segundo Aguayo Anabal n,ó casado, carpintero, c dula de identidad N 7.161.289-9, domiciliado ené ° pasaje Los Dafnes N 301, Poblaci n Los Jazmines, Valdivia, quien deduce° ó acci n de reclamac