INVERSIONES NAPPE S.A./I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO

Hechos

VISTOS: Con fecha 3 de febrero del año 2021, comparece don NICOLÁS VELASCO DONOSO, cédula nacional de identidad número 13.657.105-2, chileno, casado, ingeniero comercial, , en representación de la sociedad denominada INVERSIONES NAPPE S.A., del giro de su denominación, Rol Único Tributario N° 78.835.360-K, domiciliados para estos efectos en Fundo Lepanto, camino Padre Hurtado, ex camino Los Morros, sin número, comuna de San Bernardo, en juicio ordinario en contra de la Ilustre Municipalidad de San Bernardo, corporación de derecho público, rol único tributario N°69.072.700-5, representada por su Alcalde, don LEONEL CÁDIZ SOTO, rol único tributario 12.043.065-3, ambos domiciliadas en calle Eyzaguirre 450, comuna de San Bernardo, con el objeto que declare prescrita la acción de cobro por concepto de PATENTES MUNICIPALES correspondientes al segundo semestre de 2006 hasta el primer semestre de 2018, ambos incluidos, así como el cobro por concepto de DERECHOS DE ASEO correspondientes al segundo semestre de 2006 hasta el primer semestre de 2016, ambos incluidos. Señala que La Ilustre Municipalidad de San Bernardo ha procedido a cobrar a la demandante una supuesta deuda por concepto de pago de patentes municipales y derechos de aseo impagos por los períodos comprendidos entre el segundo semestre de 2006 hasta el segundo semestre de 2018, ambos inclusive y que incluye reajustes, intereses y multas, sin embargo las deudas antes mencionadas nunca han sido demandadas de cobro por la Ilustre Municipalidad de San Bernardo, por lo tanto, no ha operado respecto de ellas la figura jurídica de la interrupción de la prescripción. Atendido lo anterior, el cobro efectuado por la Demandante no debió considerar los períodos respecto de los cuales las acciones para sus respectivos cobros se encuentran evidentemente prescritas, situación que nos ha obligado a interponer la presente demanda a fin de que se declare dicha prescripción respecto de los períodos comprendidos entre el X segundo

Fundamentos

fundamentos de hecho y derecho que expone. Señala que La empresa "INVERSIONES NAPPE S.A" del giro de su denominación, demandada reconvencional, adeuda por concepto DERECHOS DE ASEO sobre el inmueble ubicado en Camino Los Morros 0, Lepanto, de la Comuna de San Bernardo, conforme al informe de deuda de derechos de aseo, emitida por la Dirección de Rentas, que se acompaña al otrosí segundo, no ha pagado los DERECHOS DE ASEO domiciliarios asociados desde el año 2016 al 2018, ambos inclusive. De esta forma, la contraria nos adeuda a esta fecha por concepto de derechos de aseo domiciliarios la suma total al 23/03/2021 de $112.911 (ciento doce mil novecientos once pesos) más los reajustes e intereses correspondientes, y además nos adeuda por concepto de PATENTES COMERCIALES asociadas al ROL 2- 014340, por el periodo que comprende segundo semestre año 2018 la suma total de $764.471 (setecientos sesenta y cuatro mil cuatrocientos setenta y un pesos) más los reajustes e intereses correspondientes. Finalmente solicita s tener por interpuesta demanda reconvencional en contra de "INVERSIONES NAPPE S.A" ya individualizada, acogerla y en definitiva condenarla al pago de la suma total de $112.911 (ciento doce mil novecientos once pesos) más los reajustes e intereses, que corresponden a derechos de aseo y por el pago de la suma total de $764.471 (setecientos sesenta y cuatro mil cuatrocientos setenta y un pesos) más los reajustes e intereses correspondientes, por concepto de patentes comerciales asociadas al X ROL 2-014340, sin perjuicio de los que se devenguen durante la secuela del juicio, o las sumas que SS estime en justicia, todo ello con expresa y ejemplar condena en costas. Con fecha 01 de abril del año 2021, se tiene por allanado a la demanda reconvencional por parte de la demandante principal y demandado reconvencional. Con fecha 20 de mayo del año 2021, el tribunal de acuerdo al allanamiento de la parte demandada y no existiendo hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos cita a las partes a oír sentencia. CONSIDERANDO PRIMERO: Que, con fecha 3 de febrero del año 2021, comparece don NICOLÁS VELASCO DONOSO, cédula nacional de identidad número 13.657.105-2, chileno, casado, ingeniero comercial, , en representación de la sociedad denominada INVERSIONES NAPPE S.A., del giro de su denominación, Rol Único Tributario N° 78.835.360-K, domiciliados para estos efectos en Fundo Lepanto, camino Padre Hurtado, ex camino Los Morros, sin número, comuna de San Bernardo, en juicio ordinario en contra de la Ilustre Municipalidad de San Bernardo, corporación de derecho público, rol único tributario N°69.072.700-5, representada por su Alcalde, don LEONEL CÁDIZ SOTO, rol único tributario 12.043.065-3, ambos domiciliadas en calle Eyzaguirre 450, comuna de San Bernardo, con el objeto que declare prescrita la acción de cobro por concepto de PATENTES MUNICIPALES correspondientes al segundo semestre de 2006 hasta el primer semestre de 2018, ambos incluidos, así como e

Fallo

POR ESTAS CONSIDERACIONES Y VISTOS, ADEMÁS, lo dispuesto en los artículos 160, 170, 342, 384, 385 y siguientes del código de procedimiento civil, artículos 1, 2, 23, 24, 26, y 29 del decreto ley 3.063 sobre rentas municipales y artículos 2514, 2521, del código civil, SE DECLARA: I.-Que se ACOGE la demanda interpuesta por don NICOLÁS VELASCO DONOSO, cédula nacional de identidad número 13.657.105-2, en representación de sociedad denominada INVERSIONES NAPPE S.A., en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO y en consecuencia, se declara extinguidas por prescripción los concepto de PATENTES COMERCIALES amparadas bajo el rol N° 2- 014340, que van desde el primer semestre del año 2006 al primer semestre del año 2018 y los DERECHOS DE ASEOS relativos al segundo semestre de 2006 hasta el primer semestre de 2018. II.- I.-Que se ACOGE la demanda reconvencional interpuesta por la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO en contra de la sociedad denominada INVERSIONES NAPPE S.A.,, representada por don NICOLÁS VELASCO DONOSO, cédula nacional de identidad número 13.657.105-2 y en consecuencia, esta última se encuentra obligada al pago de la PATENTES MUNICIPALES amparadas bajo el rol N° 2- 014340,desde el año 2018 a la fecha y al DERECHOS DE ASEOS desde el año 2018 a la fecha III.- Que, NO SE CONDENA a las partes por haberse allanado a las pretensiones mutuas. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. X Rol 314- 2021 NOTIFÍQUESE POR CEDULA. DICTADO POR DON SERGIO RAUL VIA

Texto Completo (Preview)

FOJA: 17 .- diecisiete NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de San Bernardoº CAUSA ROL : C-314-2021 CARATULADO : iNVERSIONES NAPPE S.A./I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO San Bernardo, veintiocho de Mayo de dos mil veintiuno VISTOS: Con fecha 3 de febrero del año 2021, comparece don NICOLÁS VELASCO DONOSO, cédula nacional de identidad número 13.657.105-2, chileno, casado, in