JOSE RODOLFO MOSQUERA RUBILAR C/ RAMÓN ANTONIO GODOY PAZ

Hechos

Hechos: El día 26 de Abril de 2023, alrededor de las 11:00 horas, por calle Recinto Estación a la altura del número 38, en la comuna de Ovalle, el imputado RAMÓN ANTONIO GODOY PAZ, condujo en estado de ebriedad con una dosificación de 3,27 gramos por mil de alcohol en la sangre, el vehículo tipo camioneta marca Chevrolet, modelo S10 de LUXE, color blanco, placa patente única BSZH.25, siendo fiscalizado en el lugar por funcionarios de Carabineros, quienes procedieron a su detención. Parte resolutiva Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 14, 15, 30, 49, 50, 62, 69, 70, del Código Penal; artículos 110, 111 y 196 de la Ley 18.290 y Ley 18.216 modificada por la Ley 20.603, se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y por tanto se condena a Ramon Antonio Godoy Paz, cédula nacional de identidad N° 10.892.653-8, ya individualizado, a sufrir la pena de (61) sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de (2) dos unidades tributarias mensuales y suspensión de su licencia para conducir vehículos motorizados por el término de dos años, hecho perpetrado en la comuna de Ovalle, el día 26 de abril de 2023. Se le impone asimismo, la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que el sentenciado deberá cumplir efectivamente la pena corporal impuesta en el Centro de Cumplimiento Penitenciario más cercano a su domicilio que señale Gendarmería de Chile, a partir de la fecha en que quede ejecutoriada esta sentencia, desde que se presente a cumplirla o desde que sea habido(a) en caso contrario. Se abonará a dicho cumplimiento el tiempo que hubieren permanecido privado de libertad con ocasión de estos antecedentes, de lo cual se dejara constancia en la orden de ingreso respectiva. III.- Si el sentenciado no pagaren la multa impuesta sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose, un día por cada tercio de unidad tributaria mensual. De acuerdo al artículo 70 del Código Pena

Fallo

se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y por tanto se condena a Ramon Antonio Godoy Paz, cédula nacional de identidad N° 10.892.653-8, ya individualizado, a sufrir la pena de (61) sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de (2) dos unidades tributarias mensuales y suspensión de su licencia para conducir vehículos motorizados por el término de dos años, hecho perpetrado en la comuna de Ovalle, el día 26 de abril de 2023. Se le impone asimismo, la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que el sentenciado deberá cumplir efectivamente la pena corporal impuesta en el Centro de Cumplimiento Penitenciario más cercano a su domicilio que señale Gendarmería de Chile, a partir de la fecha en que quede ejecutoriada esta sentencia, desde que se presente a cumplirla o desde que sea habido(a) en caso contrario. Se abonará a dicho cumplimiento el tiempo que hubieren permanecido privado de libertad con ocasión de estos antecedentes, de lo cual se dejara constancia en la orden de ingreso respectiva. III.- Si el sentenciado no pagaren la multa impuesta sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión, regulándose, un día por cada tercio de unidad tributaria mensual. De acuerdo al artículo 70 del Código Penal, se autoriza a los sentenciados a pagar la multa impuesta en (04) cuatro cuotas mensuales, iguales y sucesivas de media unidad tributaria mensual cada una, debiendo pagar la primera de ellas u

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Ovalle., dieciocho de julio de dos mil veinticuatro Tribunal Juzgado de Garantía de Ovalle Magistrado LUIS ALBERTO MUÑOZ CAAMAÑO RUC 2300486809-9 RIT 926-2024 Delito Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, previsto y sancionado en el artículo 196, en relación al artículo 110 inciso 2°, ambos de la Ley N° 18.290 Grado