MEZA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LO BARNECHEA

Hechos

VISTOS: Que con fecha 27 de septiembre de 2019, a folio 1, y en virtud de rectificaci n de fecha 1 de abril de 2020, a folio 8, comparece do a Isabeló ñ Margarita Meza Candia, domiciliada en Ra l Labb N 13704,ú é ° departamento 504, comuna de Lo Barnechea, Regi n Metropolitana,ó interponiendo demanda de declaraci n de prescripci n extintiva, sobre lasó ó acciones de cobro de derechos de aseo, en contra de la Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea, representada legalmente por su Alcalde don Felipe Guevara Stephens, ambos domiciliados en Avenida El Rodeo N° 12777, comuna de Lo Barnechea, seg n los argumentos de hecho y deú derecho que expone. Se al, que mediante documentos emanados de la Ilustreñ Municipalidad de Lo Barnechea, acompa ados en el otros correspondienteñ í de su demanda, se acredita que es deudora de derechos municipales por la prestaci n del servicio recolecci n de residuos domiciliarios s lidos, tambi nó ó ó é denominados derechos de aseo domiciliarios, correspondientes a la propiedad ubicada en Ra l Labb N 13704, depto. 504, comuna de Loú é ° Barnechea, por el periodo que se extiende desde el d a 30 de abril de 2009í hasta el d a 30 de noviembre de 2016, por la suma de $1.792.955.-.-í Indica, que el cuerpo legal, en el que se funda el cobro extrajudicial que ha formulado Ilustre Municipalidad de Santiago, es la ley 11.704 de 1.954, que fija el texto refundido de la Ley de Rentas Municipales, en los art culos 9 N 8, 13 y 18, estableci ndose que las municipalidades cobrar ní ° é á una tarifa anual por el servicio de aseo por cada vivienda o unidad habitacional, etc., correspondiendo a cada entidad edilicia fijar la tarifa del servicio se alado. Cabe se alar que la ley en comento, no se encuentranñ ñ normas relativas a la prescripci n de las acciones que tienen lasó Municipalidades para el cobro de las obligaciones tributarias que gravan a los deudores de dichos rganos edilicios, raz n por la cual a su respectoó ó corresponde aplicar las reglas generales

Fundamentos

CONSIDERANDO: EN CUANTO A LA DEMANDA PRINICPAL: PRIMERO: Que, con fecha 27 de septiembre de 2019, a folio 1, y en virtud de rectificaci n de fecha 1 de abril de 2020, a folio 8, compareceó do a Isabel Margarita Meza Candia, interponiendo demanda deñ declaraci n de prescripci n extintiva, sobre las acciones de cobro deó ó derechos de aseo, en contra de la Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea, representada legalmente por su Alcalde don Felipe Guevara Stephens, por los fundamentos de hecho y de derecho rese ados precedentemente.ñ SEGUNDO: Que con fecha 26 de octubre de 2020, la parte demandada conforme el primer otros de su escrito de folio 13, contest laí ó demanda, allan ndose a la misma.á TERCERO: Que la parte demandante acompa los siguientesñó documentos: 1.- Copia de Informe de deuda Rol N 040010052, extendido por la° Direcci n de Administraci n y Finanzas, departamento de Rentas, de laó ó Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea, de fecha 01 de julio del a o 2019,ñ respecto del inmueble individualizado como Av Ra l Labbe 13704 DP 504,ú a nombre de do a Isabel Margarita Meza Candia, y por el periodoñ comprendido entre la cuota con vencimiento el d a 30 de abril de 20009 alí 30 de noviembre de 2017. 2.- Copia de certificado de dominio vigente de la inscripci n de fojasó 49036 n mero 48304, correspondiente al Registro de propiedad del a oú ñ 1998 del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago, emitido con fecha 29í de diciembre de 2020, donde consta que do a Isabel Margarita Mezañ Candia es due a de la propiedad correspondiente al departamento 504 deñ RIT« » Foja: 1 Avenida Ra l Labb N 13704, de la comuna de Lo Barnechea, cuyo Rolú é ° de aval o es el N 4001-52.ú ° 3.- Copia de certificado de Aval o Fiscal correspondiente al primerú semestre de 2019, emitido por el Servicio de Impuestos Internos, con fecha 4 de julio de 2019, respecto del inmueble individualizado como Av Raul Labb 13704 DP 504 S 2062, Rol N 04001-00052.é ° CUARTO: Que, por su parte, la parte demandada acompa lañó siguiente instrumental: 1.- Copia de Informe de deuda Rol N 040010052, extendido por la° Direcci n de Administraci n y Finanzas, departamento de Rentas, de laó ó Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea, de fecha 21 de octubre de 2020, respecto del inmueble individualizado como Av Ra l Labbe 13704 DP 504,ú a nombre de do a Isabel Margarita Meza Candia, y por el periodoñ comprendido entre la cuota con vencimiento el d a 30 de abril de 20009 alí 30 de noviembre de 2017. QUINTO: Que de conformidad con lo establecido en el art culoí 2521 del C digo Civil, prescriben en tres a os las acciones a favor o enó ñ contra del Fisco y de las Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos. Por su parte, de conformidad con los art culos 2514 y 2515 del mismoí cuerpo legal, el plazo de prescripci n de las acciones no comprendidas en laó hip tesis anterior es de cinco a os para las ordinarias y se cuenta ese tiempoó ñ desde que las respectivas obligaciones se hayan hecho exigibles.

Fallo

Por estas consideraciones, y vistos, adem s lo dispuesto por losá art culos 144, 160 y 170 del C digo de Procedimiento Civil, 2492, 2493,í ó 2497 2514 y 2515 y siguientes del C digo Civil, Decreto Ley N 3063, y 13ó ° de la Ley Org nica Constitucional de Municipalidades se declara:á RIT« » Foja: 1 A.- EN CUANTO A LA DEMANDA PRICIPAL: I.- Que se acoge parcialmente la demanda de folio 1, y en consecuencia, se declaran prescritas las acciones para el cobro de los derechos de aseo domiciliario del inmueble ubicado en Avenida Ra l Labbú é N 13704, departamento 504, comuna de Lo Barnechea, para el per odo° í comprendido entre el 30 de abril de 2009 hasta el d a 30 de noviembre delí 2013, inclusive, conjuntamente con los reajustes y multas que correspondan. II.- Que cada parte pagar sus costas.á B.- EN CUANTO A LA DEMANDA RECONVENCIONAL: I.- Que se acoge la demanda reconvencional del segundo otros delí escrito a folio 13, y en consecuencia, se condena a la demandante a pagar la suma de $202.013.-, por concepto de derechos de aseo domiciliario del inmueble ubicado en Avenida Ra l Labb N 13704, departamento 504,ú é ° comuna de Lo Barnechea, por el per odo comprendido entre el 30 de abrilí de 2017 al 30 noviembre de 2017, inclusive, conjuntamente con los reajustes y multas que correspondan. II.- Que cada parte pagar sus costas.á Reg strese y notif quese.í í Pronunciada por Mar a Soledad Jorquera Binner, juez titular.í Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inc

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 5 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-29262-2019 CARATULADO : MEZA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LO BARNECHEA Santiago, veinticinco de Mayo de dos mil veintiuno VISTOS: Que con fecha 27 de septiembre de 2019, a folio 1, y en virtud de rectificaci n de fecha 1 de abril de 2020, a folio 8, comparece do a Isabeló ñ Margarita Meza Candia, domici