INVERSIONES FUTRONO LIMITADA/MUNICIPALIDAD DE LAS CONDES

Hechos

VISTOS: Comparece don Gaspar Humberto Godoy Ruz, abogado, en nombre y representación, según se acreditará, de la sociedad INVERSIONES FUTRONO LIMITADA, persona jurídica del giro de su denominación, ambos domiciliados, para estos efectos, en calle El Golf N°198, departamento 120, comuna de Las Condes, quien por el presente acto, y en la representación que inviste, interpone demanda de prescripción extintiva de las acciones de cobro por concepto de “Patente Municipal”, en procedimiento ordinario, en contra de la Ilustre Municipalidad de Las Condes, persona jurídica de derecho público, representada por su alcalde don Joaquín Lavín Infante, economista, ambos con domicilio en Avenida Apoquindo N°3400, comuna de Las Condes, en razón de los

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho que expone. I.- En cuanto a los hechos: 1. Señala que en el marco de la regularización de la Patente Comercial de la sociedad que representa, ante la I.M. de Las Condes, fue informado de una deuda por concepto de deuda de patente comercial, Rol 501550-2, por los períodos comprendidos entre el Primer Semestre de 1993 y el Primer Semestre de 2021. 2. La deuda informada asciende a un total de $387.959.086.- 3. Indica que al respecto, se hizo presente a la Municipalidad que, respecto a la deuda informada, se encuentran prescritos los períodos comprendidos entre el Primer Semestre de 1993 y el Primer Semestre de 2018, ambos inclusive, por lo tanto, debía ROL C-3214-2021 Fojas 2 proceder a cobrar sólo lo concerniente a los períodos no prescritos, a saber, desde el Segundo Semestre de 2018 a la fecha. 4. Asevera que sin perjuicio de lo anterior, su parte tiene presente y conoce la opinión de la Contraloría General de La República, contenida en variados dictámenes, tales como los N° 2.576 de fecha 26 de enero de 1989 y N°9.176 de fecha 15 de abril de 1992, por lo tanto, entiende y sabe que la Ilustre Municipalidad de Las Condes no puede declarar por sí la prescripción. 5. En consecuencia, su parte viene en interponer la presenta acción judicial para que el tribunal declare judicialmente la prescripción de las patentes y cobros contenidos en el documento “Cálculo de Patente”, de fecha 05 de marzo de 2021, emitido por la Municipalidad de Lo Barnechea, y que se acompaña en el primer otrosí de esta presentación. II.- En cuanto al derecho. 1. El artículo 2492 del Código Civil dispone que "la prescripción es un modo de adquirir las cosas ajenas, o de extinguir las acciones y derechos ajenos, por haberse poseído las cosas o no haberse ejercido dichas acciones y derechos durante cierto lapso de tiempo, y concurriendo los demás requisitos legales". 2. El artículo 2493 del mismo cuerpo legal, continúa indicando que: "el que quiera aprovecharse de la prescripción debe alegarla (…). 3. El artículo 2497 señala que: "las reglas relativas a la prescripción se aplican igualmente a favor y en contra del Estado, de las iglesias, de las municipalidades, de los establecimientos y corporaciones nacionales, y de los individuos particulares que tienen la libre administración de lo suyo". 4. Luego, al tratar en particular la prescripción como medio de extinguir las acciones judiciales; el artículo 2514 del Código Civil es aún más enfático que el primero de los artículos enunciados puesto que, señala que: "la prescripción que extingue las ROL C-3214-2021 Fojas 3 acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Se cuenta este tiempo desde que la obligación se haya hecho exigible". Refiere que la norma transcrita resulta ser trascendental al disponer tajantemente que la prescripción extintiva "sólo" exige el transcurso del tiempo sin que se hayan ejercido las accione

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1698, 2492, 2497, 2514, 2515, 2521 y siguientes del Código Civil; artículos 254 y siguientes del Código de Procedimiento Civil; y artículos 23 y siguientes del D.L. 3063 sobre Rentas Municipales, SE DECLARA: ROL C-3214-2021 Fojas 10 I.- Que se acoge la demanda de prescripción extintiva impetrada por Inversiones Futrono Limitada, representada por don Gaspar Humberto Godoy Ruz en contra de Ilustre Municipalidad de Las Condes, representada por su Alcalde Joaquín Lavín Infante, en cuanto se declara prescrita la acción que tiene la demandada para perseguir el cobro de 51 períodos de patentes comerciales adeudados, que constan en documento denominado Calculo de Patente Rol N° 501550-2, correspondientes al período que va desde el primer semestre de 1993 al primer semestre de 2018, ambos inclusive; de conformidad a considerando undécimo de esta sentencia. II.- Que cada parte soportará sus costas. NOTIFIQUESE Y REGISTRESE. ROL C-3214-2021 DICTADA POR DON OSVALDO CORREA ROJAS, JUEZ TITULAR DEL DECIMO CUARTO JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO. AUTORIZA Fabiola Paredes Aravena, Secretaria Subrogante DEL DECIMO CUARTO JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del artículo 162 del Código de Procedimiento Civil, en Santiago a 24 días del mes de mayo de dos mil veintiuno. Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificad

Texto Completo (Preview)

ROL C-3214-2021 Fojas 1 NOMENCLATURA : 1. [40] Sentencia JUZGADO : 14º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : C-3214-2021 CARATULADO : INVERSIONES FUTRONO LIMITADA / ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LAS CONDES En Santiago, a veinticuatro días del mes de mayo de dos mil veintiuno. VISTOS: Comparece don Gaspar Humberto Godoy Ruz, abogado, en nombre y representación, según se acreditará, de la sociedad INVER