CONSTRUCTORA GESPANIA S.P.A./INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO DE VIÑA DEL MAR

Hechos

hechos a probar son los siguientes: 1. Efectividad de haber incurrido el funcionario fiscalizador de la Inspección del Trabajo en error de hecho al constatar las circunstancias fundantes de la multa 1731/21/38. 2. Proporcionalidad entre la infracción constatada y la multa cursada. Medios de prueba.- Las partes, ofrecen, rinden e incorporan. PARTE RECLAMANTE Documental reclamante. Previo ofrecimiento, y no habiéndose formulado objeciones, los documentos son los siguientes; 1. Contrato de trabajo de doña Juana de las Mercedes Leiva Figueroa, de fecha 03 de marzo de 2020, junto a sus anexos de fecha 01 de abril de 2020 y, 01 de mayo de 2020. 2. Descripción de la especialidad “Jornalero”, firmado por doña Juana de las Mercedes Leiva Figueroa. 3. Copia digitalizada de la Resolución Nº 1731/21/38, de fecha 23 de agosto de 2021. El Tribunal Resuelve: Téngase por rendida la prueba documental por la parte reclamante. Testimonial reclamante. Previo juramento de rigor, presta declaración el siguiente testigo: 1. Carolina Martínez Correa, RUT Nº 13.922.798-0. El Tribunal resuelve: Téngase por rendida la prueba testimonial por la parte reclamante. PARTE RECLAMADA. Documental reclamada. Previo ofrecimiento, y no habiéndose formulado objeciones, los documentos son los siguientes; 1. Activación de fiscalización 0506.2021.937 2. Notificación de inicio de procedimiento de fiscalización. 3. Antecedentes verificados en la fiscalización 0506.2021.937 4. Contrato de trabajo de 03.03.2020 entre empresa reclamante y trabajadora denunciante, con actualizaciones de abril y mayo de 2020. 5. Formulario interno de empresa reclamante sobre contratación indefinida de trabajadora denunciante. 6. Informe de fiscalización 0506/2021/937 de 23.08.2021. 7. Resolución de multa N° 1731/2021/38, de fecha 23.08.2021. El tribunal resuelve: Téngase por rendida la prueba documental por la parte reclamada. OBSERVACIONES A LA PRUEBA Las partes comparecientes hicieron uso en estrados, de su derech

Fallo

SE RESUELVE: I. Que, se acoge el reclamo interpuesto por GESPANIA CONSTRUCTORA S.A. en contra de la INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO VIÑA DEL MAR, ambos ya individualizados en la parte expositiva del presente fallo, solo en cuanto se rebaja la multa cursada mediante resolución 1731/21/38 de 23 de agosto de 2021, de 40 UTM a 20 UTM. II. Que, cada parte pagará sus respectivas costas. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad, quedando las partes notificadas del fallo en esta audiencia. RIT: I-144-2021 RUC: 21-4-0357082-3 Dictada en audiencia por doña MARÍA PAZ BARTOLUCCI KONGA, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso. Siendo las 12:14 horas se pone terminó a la presente audiencia. Se deja constancia que la presente audiencia se realizó bajo la modalidad de videoconferencia y el registro oficial de la misma se encuentra grabado en audio y a disposición de los intervinientes. Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, ocho de julio de dos mil veintidós.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA UNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA DE PROCEDIMIENTO MONITORIO POR VIDEOCONFERENCIA FECHA Valparaíso, 08 de julio de 2022 RUC 21-4-0357082-3 RIT I-144-2021 MAGISTRADO MARÍA PAZ BARTOLUCCI KONGA ADMINISTRATIVO DE ACTAS Paulina Altamirano Arenas.- SALA Sala Virtual N° 4 HORA DE INICIO 10:57 horas HORA DE TERMINO 12:14 horas Nº REGISTRO DE AUDIO 21-4-0357082-3-1338 PAR