MP C/ FELIPE ANDRÉS MORALES SANDOVAL

Hechos

VISTO: Que, el día 8 de agosto del presente año, ante la Primera Sala del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad, integrada por los Jueces doña Scarlet Quiroga Jara, quien presidió, doña Mariel Molina Guerrero- subrogando legalmente- y don Cristian Adriazola Jeria, se desarrolló audiencia de juicio oral en causa RIT N° 37-2023, RUC N° 2000585355-K, seguida en contra de FELIPE ANDRÉS MORALES SANDOVAL, cédula nacional de identidad N°20.207.168-6, natural de Santiago, nacido el 13 de octubre de 1999, 24 años de edad, soltero, estudios básicos incompletos, comerciante, domiciliado en Pasaje Rocallosas 14.317, depto. 21, San Bernardo, asistido y representado por la defensora penal público doña Carolina Villalobos Vásquez. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por el Fiscal Adjunto don Óscar Salgado Garrido, ambos letrados con domicilio y forma de notificación establecidos en forma previa en el Tribunal. OIDO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Acusación.- Que los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, son aquellos contenidos en el auto de apertura de fecha 9 de febrero de 2023, dictado por el Juez Titular del Juzgado de Garantía de San Javier, don Héctor Mardones Echeverría, cuyo contenido es del siguiente tenor: “ Que el día 09 de junio del año 2020, aproximadamente a las 17,00 horas, los imputados MARCO ANTONIO CAYUMAN MILA y FELIPE ANDRES MORALES SANDOVAL, en la comuna de San Javier, y mientras se desplazaban, en vehículo, por la vía pública, placa patente única FDXC – 60, específicamente por calle Avenida Balmaceda y Chorrillos hicieron circular objetos cuya forma se asemejaban a billetes de curso legal, que eran de fácil aceptación, en lugar de los Código: CKBXPCXJKJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 verdaderos y esa acción la realizaron, en tres locales comerciales consumando el hecho. En esas circunstancias, el copiloto, identificado posteriormente como Felipe Morales se trasladaba a las cajas de los locales comerciales, regresaba al minuto al vehículo que conducía CAYUMAN MILA, y así se trasladaban a otro local comercial. En primer lugar, en el local comercial, denominado “ El Completón “, ubicado en Avenida Balmaceda 2267 de la comuna de San Javier, de propiedad de la víctima Jorge Poblete, a quien el imputado Felipe Morales Sandoval, le solicitó la venta de dos churrascos, avaluados total en la suma de $ 5.800 ( cinco mil ochocientos pesos ), cancelándole la venta realizada con un billete falso de $ 20.000 ( veinte mil pesos ), serie CF 90756759, obteniendo el reembolso de la diferencia de dinero, de $ 14.200 ( catorce mil doscientos pesos ) . Luego de aquello, FELIPE ANDRES MORALES SANDOVAL, avanzando por Avenida Balmaceda, ingresó al local comercial, “ Lo Máximo “, de propiedad de la víctima Bastián Moran Gonzalez, ubicado en Avenida Balmaceda número 2144 C, donde, le solicitó la venta de dos churrascos, para llevar, avaluados total en la suma de $ 5.000 ( cinco mil pesos ), cancelándole la venta realizada con un billete falso de $ 20.000 ( veinte mil pesos ), serie CF 90756758, obteniendo el reembolso de la diferencia de dinero, de $ 15.000 ( quince mil pesos ). Acto seguido, FELIPE ANDRES MORALES SANDOVAL, ingresó al local de repuestos de automóviles, de propiedad de la víctima Héctor Díaz V., ubicado en Avenida Balmaceda número 1340 de la comuna de San Javier, donde, le solicitó la venta de un cera kit y un renovador de gomas, avaluados en la suma total de $ 5.800 ( cinco mil ochocientos pesos ), cancelándole la venta realizada con un billete falso de $ 20.000 ( veinte mil pesos ), serie CF 90756758, obteniendo el reembolso de la diferencia de dinero, de $ 15.000 ( quince mil pesos ). Se hace presente que el día 08 de junio del año 2020, en horas de la tarde, el imputado FELIPE ANDRES MORALES SANDOVAL ingresó al local comercial, “la Sanguchería”, ubicada e

Fallo

se acuerda de cuándo fue, no se acordaba. Le compran renovador o silicona, no se acuerda. Le pagan con billete de $ 20.000, da vuelto, como 12 o 14 lucas, no se acuerda. Entrego el producto. Al rato se dio cuenta que era falso. Señala que hace denuncia a Policía de Investigaciones. De repente pasan, pero se percató sobre la misma. No se acuerda de la persona que fue. A simple vista son iguales, si no se pasan por máquina. Por otro lado, corroborando los hechos- en especial- la dinámica de los mismos y participación, está el testimonio de Matías Novoa Soto, Inspector de la Policía de Investigaciones, que afirma que el año 2020 en horas de la tarde, hacen patrullaje preventivo, se había iniciado la pandemia. Se observa un auto, Hyundai Accent, que se detiene en varios locales, se baja el copiloto e ingresaba al local y estaba unos minutos e ingresa, lo ven hacerlo a locales. Suponen que hacen un delito. Indica que el carro policial los hace detener, pero las personas, al percatarse, se dan a la fuga al oriente, unos 800 metros. El auto no respeta la señalética. Se controla en Balmaceda a altura del 1350, eran 2 ocupantes, el Código: CKBXPCXJKJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 7 chofer era chileno marco y copiloto Felipe Morales. Se le hace el control, Felipe, el copiloto, mantenía la mano derecha empuñada, señala que tiene un billete de $ 20.000, escrito por ambos lados la palabra falso. El billete era falso,

Texto Completo (Preview)

1 PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL LINARES CONTRA : FELIPE ANDRES MORALES SANDOVAL. DELITO : HACER CIRCULAR OBJETOS QUE ASEMEJAN BILLETES (ART. 64 LEY ORGÁNICA DEL BANCO CENTRAL DE CHILE) R. U. C. : N° 2000585355-K R. I. T. : N° 37-2023. Linares, trece de agosto de dos mil veinticuatro. VISTO: Que, el día 8 de agosto del presente año, ante la Primera Sala del Tribunal del Juici