CORTÉS ESCOBAR RUTH DEL CARMEN

Hechos

VISTOS: En presentaci n de fecha 26 de mayo 2020ó , rectificada mediante escrito de fecha 5 de enero de 2021, comparece do a ñ Ruth Del Carmen Cort s Escobaré , cesante, domiciliada en calle Oscar Wilde N°2842, Villa Monjitas Oriente, Compa a Alta, La Serena;ñí solicitando se le designe como curadora de los bienes de su marido don Julio Cesar Malfatti Maldonado, atendida su larga ausencia. Funda su solicitud en que con fecha 25 de febrero del a oñ 1992, contrajo matrimonio bajo el r gimen de sociedad conyugal coné don Julio Cesar Malfatti Maldonado, c dula nacional de identidad N°é 12.437.858-3, en la circunscripci n correspondiente a Iquique, N° deó inscripci n 195, del a o 1992; del que cuatro hijos: Giovanni Luciano,ó ñ Julio C sar, Deborath Fernanda Malafatti y Claudia Andrea, todosé Malafatti Cort s.é Sostiene que desde el a o 2018 ignora por completo elñ paradero su c nyuge, pues en esa poca l hizo abandono del hogaró é é com n, aparentemente se habr a ido del pa s con destino a M xico,ú í í é lugar donde hab a residido por trabajo en el a o 2017.í ñ Indica que durante todo este tiempo ha tratado infructuosamente de ubicarlo, ya que l no volvi a contactarse coné ó Foja: 1 ella o con sus hijos, dejando de aportar econ micamente a lasó necesidades del grupo familiar. Se ala que durante el matrimonio, la sociedad conyugalñ adquiri los siguientes inmuebles:ó 1) El inmueble ubicado en calle Amanda de Jes s Guam nú á Illanes N°4025, Sitio N° 2 de La Manzana 9, Loteo Altos del Llano, de la comuna de La Serena, inscrito a fojas 9408, n mero 6671 delú Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de La Serenaí correspondiente al a o 2016.ñ 2) El inmueble ubicado en Pasaje Uno Oscar Wilde N°2842, que corresponde al sitio N°7 de la manzana 8, poblaci n Villaó Monjitas Oriente, de la comuna de la Serena, inscrito a fojas 7280, n mero 5125 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienesú Ra ces de La Serena correspondiente al a o 2012.í ñ A ade que ambos inm

Fundamentos

CONSIDERANDO: I. En cuanto a la solicitud de curatela de los bienes del marido y administraci n extraordinaria de la sociedad conyugaló Primero: Que do a Ruth Del Carmen Cort s Escobar hañ é solicitado se le conceda la administraci n extraordinaria de la sociedadó conyugal y se le designe curadora de bienes de su marido don Julio C sar Malfatti Maldonado, cuyo ltimo domicilio fue el de calle Oscaré ú Wilde N° 2842, Villa Monjitas Oriente, Compa a Alta, comuna deñí La Serena; fundada en que el a o 2018 su c nyuge hizo abandono delñ ó hogar com n, aparentemente con destino a M xico, ignorando porú é completo su paradero y siendo infructuosos sus intentos de ubicarlo, debiendo soportar ella las necesidades del grupo familiar y los gastos de dos inmuebles adquiridos durante la vigencia de la sociedad conyugal habida con don Julio Malfatti Maldonado. Segundo: Que en apoyo a la solicitud de autos, se acompa aron los siguientes documentos:ñ Foja: 1 1) Certificado de matrimonio. 2) Certificado de Dominio Vigente, y Certificado de Hipotecas y Grav menes de la Propiedad inscrita a fojas 9408, n mero 6671 delá ú Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de La Serenaí correspondiente al a o 2016.ñ 3) Certificado de Dominio Vigente y Certificado de Hipotecas y Grav menes de la Propiedad inscrita a fojas 7280, n mero 5125 delá ú Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de La Serenaí correspondiente al a o 2012.ñ 4) Certificado de nacimiento de los cuatro hijos del matrimonio. 5) Tres comprobantes de pago de cr ditos hipotecario.é Tercero: Que con el certificado singularizado en el numeral 1° del motivo segundo, se tiene por acreditado que con fecha 25 de febrero de 1992 don Julio C sar Malfatti Maldonado y do a Ruth delé ñ Carmen Cort s Escobar, contrajeron matrimonio, en la circunscripci né ó de Iquique, inscrito bajo el N° 195 del Registro correspondiente al a o 1992.ñ Cuarto: Que asimismo se rindi informaci n sumaria deó ó testigos, consistente en las declaraciones de do a Deborath Fernandañ Malfatti Cort s, do a Julissa Glendina Araya Galleguillos y don Cristiané ñ Fernando S nchez Escobaren diligencia practicada con fecha 30 deá octubre de 2020. Que al efecto, los tres testigos se alan que don Julio Cesarñ Malfatti Maldonado abandon el hogar formado con la solicitante y losó cuatro hijos comunes, habiendo dejado de comunicarse con los mismos y desconoci ndose su actual paradero.é Quinto: Que con el m rito del informe remitido poré Departamento de Migraciones y Polic a Internacional de La Serena, deí Foja: 1 Polic a de Investigaciones de Chile, se tiene por establecido que doní Julio C sar Malfatti Maldonado registra una salida con fecha 14 deé julio de 2018 con destino a M xico, sin constancia de haber retornadoé al pa s.í Sexto: Que por otra parte, con los certificados de dominio vigente acompa ados por la solicitante, se tiene por establecido queñ estando vigente el matrimonio y por ende la sociedad conyugal entre do a Rut

Fallo

fallo señ advierte que a la fecha do a Ruth Del Carmen Cort s Escobar noñ é ejerce la administraci n de la sociedad conyugal, teniendo presente queó Foja: 1 s lo detentar aquella una vez que entre en ejercicio de la curadur aó á í de bienes de su marido ausente, esto es, una vez efectuados los tr mites exigidos por el legislador para su ejercicio, resultandoá improcedente la autorizaci n solicitada en su sola calidad de c nyuge,ó ó motivo por el que no se har lugar a la solicitud formulada.á Por estas consideraciones y visto, adem s, lo dispuesto en losá art culos 817 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil; 138, 373,í ó 374, 375, 382, 462, 473, 474, 475, 476, 477, 1749, 1750, 1758, 1759 del C digo Civil se decide:ó I. Que ha lugar a lo solicitado en lo principal de la presentaci n de fecha 26 de mayo de 2020 y, en consecuencia, seó nombra a do a ñ Ruth Del Carmen Cort s Escobaré , c dula nacionalé de identidad Nº 11.203.421-8, curadora de los bienes del marido ausente, don Julio C sar Malfatti Maldonado, c dula nacional deé é identidad Nº 12.437.858-3; encontr ndose exceptuada de la obligaci ná ó de rendir fianza, debiendo proceder a la confecci n de inventarioó solemne para entrar en ejercicio del cargo. II. Que no ha lugar a la autorizaci n para enajenar bien ra zó í social, formulada en el primer otros de presentaci n de fecha 26 deí ó mayo de 2020. Reg strese, dese copia y arch vese la causa en su oportunidad.í í PRONUNCIADA POR DO A CECILIA ROJASÑ NOGEROL, JUEZ

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 39 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado de Letras de la Serenaº CAUSA ROL : V-99-2020 CARATULADO : CORT S/É La Serena, catorce de Mayo de dos mil veintiuno VISTOS: En presentaci n de fecha 26 de mayo 2020ó , rectificada mediante escrito de fecha 5 de enero de 2021, comparece do a ñ Ruth Del Carmen Cort s Escobaré , cesante, domiciliada en calle Oscar Wilde N°2842