MP C/ GABRIEL RODRIGO SOTO DELGADILLO

Hechos

VISTO: Que, el día dos de agosto del presente año ante la Primera Sala del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad, integrada por los Jueces doña Claudia Andrea Mora Cuadra, quien presidió, doña Mariel Molina Guerrero, subrogando legalmente, y doña Scarlet Gisela Quiroga Jara, se desarrolló audiencia de juicio oral en causa RIT N° 85-2024; RUC N°2300938201-1, seguida contra GABRIEL RODRIGO SOTO DELGADILLO, cédula nacional de identidad N° 14.067.725-6, nacido en Los Ángeles el 16 de octubre de 1980, 43 años de edad, estudios medios completos, divorciado, obrero, domiciliado en Calle Semillero 822, Villa Bicentenario Comuna de Colbún, representado por el defensor penal público don Luis González Adasme. Intervino como acusador el Ministerio Público a través de la fiscal doña Carola Milena D’Agostini Ibáñez. Todos los letrados con domicilio y forma de notificación establecidos en forma previa en el Tribunal. OIDO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Acusación.- Que los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, son aquellos contenidos en el auto de apertura de fecha ocho de mayo de dos mil veinticuatro, cuyo contenido es del siguiente tenor: “El 29 de agosto de 2023, aproximadamente a las 21:25 horas, en la intersección de Avda. Código: XXEBXPBQEEG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Circunvalación con la Ruta L-11 de la comuna de Linares, Carabineros efectuó un control de identidad al imputado, quien se encontraba estacionado al interior del automóvil Nissan V-16, patente DF-7506, siendo sorprendido consumiendo clorhidrato de cocaína, por lo cual se procedió a la revisión del vehículo donde el imputado al interior de una caja plástica 3,3 gramos de clorhidrato de cocaína y al interior de la guantera dos (2) cartuchos de escopeta marca NOBEL, calibre 12, aptas para el disparo, sin contar con la autorización o permiso para tener o portar municiones ni la droga antes mencionadas.” Que para el acusador estos hechos son constitutivos los hechos descritos son constitutivos de los ilícitos de PORTE Y CONSUMO DE DROGA EN LA VÍA PÚBLICA Y DE TENENCIA Y PORTE ILEGAL DE MUNICIONES descritos y sancionados en los Art. 50 de la Ley N° 20.000 sobre Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas, y Art. 2 y 9 de la Ley sobre Control, y le cabe al acusado GABRIEL RODRIGO SOTO DELGADILLO participación como autor, conforme a lo dispuesto en el Art. 15 Nº 1 del Código Penal por cuanto ejecutó los hechos que configuran estos delitos de una manera inmediata y directa, encontrándose en grado de CONSUMADOS. A juicio del Ministerio Público, respecto del acusado, no concurren circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal. En mérito de lo anterior, requiere se imponga al acusado GABRIEL RODRIGO SOTO DELGADILLO en su calidad de autor de la falta consumada de PORTE Y CONSUMO DE DROGA contemplada en el Art. 50 de la Ley N° 20.000, la pena de MULTA DE DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, y en su calidad de autor del delito consumado de TENENCIA ILEGAL DE MUNICIONES, la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍAS de presidio menor en su grado medio, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, dispuesta en el Art. 30 del Código Penal, más el comiso de los efectos e instrumentos utilizados en la comisión del delito, esto es, municiones, con expresa condena en costas. SEGUNDO: Alegaciones de Cargo.- Que, en la apertura del juicio la fiscal reservó sus alegaciones para las clausuras. Código: XXEBXPBQEEG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl En su discurso de cierre sostuvo, en síntesis, que ha planteado una situación avalada en nuestra legislación, el funcionario Rodrigo Valdevenito da cuenta que a ellos se les informó a través de la central de comunicaciones la existencia de un vehículo donde hab

Fallo

por tanto, desconocía, lo que había en su interior, esto es, los cartuchos que fueron hallados, el Tribunal entiende que al respecto sólo constan los dichos del acusado, ya que no hubo prueba alguna que avalara lo sostenido por aquél, por lo que no se puede establecer razonablemente lo plateado. DUODÉCIMO: Sobre la participación: Que, la autoría del acusado Gabriel Rodrigo Soto Delgadillo en los hechos consignados en el motivo noveno y ya calificado jurídicamente, se estableció más allá de toda duda razonable, con los asertos del funcionario de Carabinero Rodrigo Valdebenito Leiva, que sindica sin lugar a dudas que el acusado Soto Delgadillo (al que reconoce en estrado) como el sujeto que fue hallado consumiendo droga y que le fue encontrado en un banano un frasco con una sustancia de similar características, además, en la guatera del vehículo en que estaba, dos cartuchos de escopeta calibre 12. Cabe consignar que el acusado reconoce que haberse estacionado para consumir cocaína y que le fue hallada un contenedor con esa misma sustancia, además de hacer sido informado posteriormente, del hallazgo de cartuchos. Dicho lo anterior, en concordancia con lo desarrollado en el motivo anterior, necesario es concluir que el acusado Gabriel Rodrigo Soto Delgadillo participó en los hechos descritos y ya calificados jurídicamente, en calidad de autor, por haber tomado parte en la ejecución de los mismos de manera inmediata y directa, siendo subsumible dicha descripción en la norma del

Texto Completo (Preview)

PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL LINARES CONTRA : GABRIEL RODRIGO SOTO DELGADILLO. DELITO : PORTE Y CONSUMO DE DROGAS EN LA VÍA PÚBLICA Y PORTE DE MUNICIONES. R. U. C. : N° 2300938201-1. R. I. T. : N° 85-2024. Linares, siete de agosto de dos mil veinticuatro. VISTO: Que, el día dos de agosto del presente año ante la Primera Sala del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de esta