C/ LEONARDO MAURICIO PINTO GUERRERO

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, los días treinta y uno de julio, uno y dos de agosto del año en curso, ante la Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena, constituida por los jueces E. Victoria Gallardo Labraña, Carlos Andrés Manque Tapia y Carol Angélica Sepúlveda Carvajal, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral seguida en contra de los acusados LORENZO DAVID PINTO PINTO, cédula nacional de identidad N°9.117.853-2, chileno, casado, nacido en La Serena el 11 de agosto de 1961, 62 años de edad, segundo medio cumplido, trabaja en imprenta, domiciliado en calle Andrés Bello N°823, comuna de La Serena y LEONARDO MAURICIO PINTO GUERRERO, cédula nacional de identidad N°15.051.099-6, chileno, soltero, nacido en La Serena el 17 de noviembre de 1981, 42 años, asesor previsional, domiciliado en calle Andrés Bello N°823, comuna de La Serena, representado por el Defensor Penal Público Ignacio Díaz Godoy, domiciliado en calle Colón N°352, oficina 309, comuna de La Serena. Por el Ministerio Público compareció el Fiscal Adjunto Juan Pablo Torrejón Silva, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Local de La Serena, domiciliado en calle Eduardo de la Barra N°315 de La Serena y, como querellante y demandante civil, Efraín Villalobos Aranda, abogado del Centro de Atención Integral a Víctimas de Delitos Violentos de la Corporación de Asistencia Judicial de la Región de Valparaíso, en representación de Fernando Albino Castillo Pinto, domiciliados para estos efectos en calle Los Carrera N°856, comuna de La Serena. SEGUNDO: Que de acuerdo con el auto de apertura la acusación deducida por el Ministerio Público rezó del siguiente modo: “El día 08 de julio del año 2022, entre las 20:30 y las 21:30 horas aproximadamente, en los momentos que los acusados Lorenzo David Pinto Pinto y Leonardo Mauricio Pinto Guerrero, se encontraban en compañía de la víctima don Fernando Albino Pinto Castillo el que presenta una discapacidad severa de un 77,5%, consumiendo todos ellos cervezas al interior del domicilio de calle Andrés Bello N°823, comuna de La Serena, en esos instantes se produjo una discusión entre los acusados y la víctima don Fernando Albino, siendo agredido éste por el imputado Pinto Pinto, con golpes con un objeto contundente en su antebrazo Código: LYNPXPGWXDG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 izquierdo cayendo al suelo la víctima siendo agredido con golpes de pies por parte del imputado Pinto Guerrero en el tronco y en las piernas. A raíz de las agresiones sufridas, la víctima Fernando Albino Pinto Castillo, resultó con fractura distal de cúbito izquierdo, conminuta, intrarticular y con pérdida de la sustancia ósea, además de fractura incompleta no desplazada de rótula izquierda, lesiones de carácter grave que sanarían salvo complicaciones entre 60 y 70 días con similar tiempo de incapacidad”. Estos hechos configurarían, a juicio del Ministerio Público, un delito de lesiones graves

Fallo

se acuerda si fue a P.D.I. Luego dice que fue, pero no recuerda si firmó algo. No recuerda si fue a la PDI para denunciar el hecho de las amenazas o si le preguntaron qué había pasado. Luego recordó que declaró el día 21 de octubre del año 2022, a las 15:00, por estos hechos ante el funcionario Alejandro Duarte Palma, pero no recordó si firmó la declaración. No recordó si mostró la fotografía de la lesión de su ojo, ni que hubiera dado a conocer que faltó al trabajo por dicho Código: LYNPXPGWXDG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 7 motivo. Que su madre Jeanette Leontina Guerrero Berrios fue a PDI por las amenazas telefónicas que hacía Fernando Castillo. Se recordó que su madre fue el día 9 de julio 2022 a carabineros o fiscalía o PDI para dejar constancia de lo que había ocurrido, no sabe si mostró la foto. No constató lesiones. Fernando estaba en la esquina consumiendo, no les pidió ingresar, no le muestran el primer y segundo piso. Al querellante indicó que solo se enteró de la investigación por la citación de PDI. No denunció la agresión a su frente. Sobre el cuchillo de Fernando lo tuvieron y se mantuvo en la casa, tiene que haberse botado dentro de toda la basura que había por el tema de la casa en construcción. Sobre lo de botar el cuchillo, no recordó si pasó antes o después de la declaración en PDI. La tabla con la que su padre golpeó a Fernando era de un metro de largo, ancho 10 cm. y grosor de 5 a 7

Texto Completo (Preview)

1 LORENZO DAVID PINTO PINTO, LEONARDO MAURICIO PINTO GUERRERO LESIONES GRAVES ART 397 N°2 R.U.C.: 2210054221-1 RIT: 319-2023 La Serena, siete de agosto de dos mil veinticuatro. OIDOS, VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, los días treinta y uno de julio, uno y dos de agosto del año en curso, ante la Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena, constituida por los jueces E. Vi