CRISTIAN MARCELO TAPIA RIOS C/ BRUNO ALESON FRANCISCO FERNAND CHACÓN VEGA

Hechos

Hechos: El día 02 de mayo de 2024, alrededor de las 10:15 horas, en el sector de la quinta reja del Centro de Detención Preventiva ubicado en calle Tocopilla N° 257 de la comuna de Ovalle, el imputado BRUNO ALESON CHACÓN VEGA, fue sorprendido por personal de Gendarmería de Chile, portando en un bolso de su propiedad, 01 teléfono celular sin marca visible de color negro, sin estar legal o reglamentariamente autorizado, siendo la especie incautada bajo el N.U.E. 7.562.113 Parte resolutiva Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 14, 15, 30, 49, 50, 62, 67, 304 ter del Código Penal; artículo 391 y siguientes del Código Procesal Penal; se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y por tanto se condena a Bruno Aleson Francisco Fernand Chacón Vega, cédula nacional de identidad N° 21.202.074-5, ya individualizado, a sufrir la pena de (61) sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, por su participación como autor de un delito de porte de elementos tecnológicos en establecimiento penitenciario, hecho perpetrado en la comuna de Ovalle, el día 02 de mayo de 2024 al interior del CDP de Ovalle. Se le impone asimismo, la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que el sentenciado deberá cumplir efectivamente la pena corporal impuesta en el Centro de Cumplimiento Penitenciario más cercano a su domicilio que señale Gendarmería de Chile, a partir de la fecha en que quede ejecutoriada esta sentencia, desde que se presente a cumplirla o desde que sea habido(a) en caso contrario. Se abonará a dicho cumplimiento el tiempo que hubieren permanecido privado de libertad con ocasión de estos antecedentes, de lo cual se dejara constancia en la orden de ingreso. III.- Que se absuelve al(la) sentenciado(a) del pago de las costas del procedimiento. Dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por don Luis Alberto Muñoz Caamaño,

Fallo

se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y por tanto se condena a Bruno Aleson Francisco Fernand Chacón Vega, cédula nacional de identidad N° 21.202.074-5, ya individualizado, a sufrir la pena de (61) sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, por su participación como autor de un delito de porte de elementos tecnológicos en establecimiento penitenciario, hecho perpetrado en la comuna de Ovalle, el día 02 de mayo de 2024 al interior del CDP de Ovalle. Se le impone asimismo, la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que el sentenciado deberá cumplir efectivamente la pena corporal impuesta en el Centro de Cumplimiento Penitenciario más cercano a su domicilio que señale Gendarmería de Chile, a partir de la fecha en que quede ejecutoriada esta sentencia, desde que se presente a cumplirla o desde que sea habido(a) en caso contrario. Se abonará a dicho cumplimiento el tiempo que hubieren permanecido privado de libertad con ocasión de estos antecedentes, de lo cual se dejara constancia en la orden de ingreso. III.- Que se absuelve al(la) sentenciado(a) del pago de las costas del procedimiento. Dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por don Luis Alberto Muñoz Caamaño, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Ovalle. JUZGADO DE GARANTÍA OVALLE Vicuña Mackenna Nº575 Fonos (053) 630044 – 630047 / Fax (053) 632903 Código:

Texto Completo (Preview)

/acb SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Ovalle., uno de agosto de dos mil veinticuatro Tribunal Juzgado de Garantía de Ovalle Magistrado LUIS ALBERTO MUÑOZ CAAMAÑO RUC 2400543485-4 RIT 1679-2024 Delito Porte de elementos tecnológicos en establecimiento penitenciario, previsto y sancionado en el artículo 304 ter Código Penal. Grado de ejecución consumado Participación