RICARDO FERNANDO ROEHLING GARFIAS C/ VICENTE FABIÁN RUIZ ESTAY

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que ante este Tribunal el Ministerio Público dedujo acusación en contra de VICENTE FABIÁN RUIZ ESTAY, 58 años, C.I. N° 0010176790-6, domiciliado en Calle LOS AVELLANOS Nº 4580, comuna de Peñalolén, a quien se atribuye participación de autor en un delito de apropiación indebida. El Ministerio Público fundó su acusación en los siguientes hechos: “Durante el año 2019 el imputado Vicente Ruiz forjó con la víctima y la empresa en la cual ésta participaba como socio -Vacío Arquitectura RUT 77023162-0 -domiciliada en BADAJOZ #100 DEPARTAMENTO 523 COMUNA LAS CONDES, una relación comercial con la finalidad de beneficiarse mutuamente con las ganancias producidas en la ejecución de trabajos asociados al giro de la construcción. En ese contexto el imputado propuso a la víctima un negocio que fue aceptado por ésta, llegando al siguiente acuerdo: El imputado iba a vincular a Vacío Arquitectura con la empresa “UCapital”, con la que el imputado ya tenía previamente un compromiso para realizar labores de inspección técnica en 3 grandes proyectos de urbanización en distintos lugares del país denominados “La Cumbre”, “Quincheumo” y “Colina” y a cambio de esta vinculación -que importaba convertir a UCapital en “cliente” de Vacío Arquitectura- Vacío Arquitectura pagaría honorarios al imputado y le proveería del capital y los recursos necesarios para llevar a cabo la inspección técnica de obras: pago para el salario de obreros; traslados desde y hacia las obras y otros. En ese contexto la víctima puso a disposición del imputado un monto total de $34.113.708, que le fueron entregados en parcialidades y previo requerimiento de su parte para solventar distintos gastos y adelantar parte del pago de sus honorarios a saber: - El arriendo de un automóvil para trasladarse hacia y desde las obras, cuyo uso el imputado no destinó a la ejecución del trabajo de inspección técnica sino a su traslado para fines personales; - Dineros para pagar salario de obreros

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 6, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 25, 30, 49, 50, 67, 69, 70, 467 inciso final y 470 N° 1 del Código Penal; 406 y siguientes del Código Procesal Penal; 1 y siguientes de la Ley 18.216, se declara que: I.- Se condena a VICENTE FABIÁN RUIZ ESTAY, como autor del delito consumado de apropiación indebida, cometido en jurisdicción de este Tribunal en fecha no determinada del año 2019, a la pena de 2 años de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de 4 unidades tributarias mensuales. II.- Al cumplir el sentenciado los requisitos del artículo 4º de la Ley N° 18.216, se le sustituye la pena privativa de libertad por la de remisión condicional por el plazo de 2 años, debiendo quedar sujeto a las condiciones del artículo 5° de la expresada Ley. Y si la pena sustitutiva impuesta fuese revocada o quebrantada, no existen abonos que considerar. Para dar inicio al cumplimiento de la pena el sentenciado deberá presentarse ante el Centro de Reinserción Social correspondiente, dentro de los cinco días siguientes a la fecha en que esta sentencia se encuentre ejecutoriada III.- Se autoriza al sentenciado para pagar la multa en 8 cuotas mensuales y sucesivas, de ½ unidad tributaria mensual cada una, pagaderas los últimos 5 días de cada mes, a contar del mes siguiente a la fecha en que esta sentencia quede ejecutoriada. Y si no es pa

Texto Completo (Preview)

8° Juzgado de Garantía de Santiago Causa Rit N°2675-2021 Santiago, veintidós de julio de dos mil veinticuatro. VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que ante este Tribunal el Ministerio Público dedujo acusación en contra de VICENTE FABIÁN RUIZ ESTAY, 58 años, C.I. N° 0010176790-6, domiciliado en Calle LOS AVELLANOS Nº 4580, comuna de Peñalolén, a quien se atribuye participación de autor en un delito