MIN PUB AFTA C/ CHRISTIAN MILENKO ROBLES ARNERICH

Hechos

antecedentes de hecho y de derecho: “Con fecha 27 de mayo de 2024, a las 18:30 hrs., aproximadamente, al interior del domicilio Bauxita N°580, de esta ciudad, el requerido Cristian Robles Arnerich, mantuvo una discusión con su cónyuge doña Yasna Martínez Martínez, y a raíz de esta discusión, este procedió a empujarla y a raíz de estos empujones la victima resultó con contusión en el hombro y en el brazo izquierdo, lesión de carácter leve, según constan en el dato de atención de urgencia N°2405270152 de fecha 27 de mayo de 2024.” A juicio del Ministerio Público los hechos descritos son constitutivos del LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5, en relación con los art. 399 y 400 del Código Penal, en concordancia con el artículo 5 de la Ley N° 20.066, en grado de desarrollo consumado y en el que le cabe participación culpable al requerido en calidad de autor ejecutor en los términos del artículo 15 N°1 del Código Penal, por lo que solicita se imponga una pena de 300 dias de presidio menor en su grado minimo, la pena accesoria especial del artículo 9 letra b) de la Ley 20.066 por el plazo de 2 años, más accesorias del articulo Código: GEXXXXSXXXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 30 del Código Procesal Penal y las costas de la causa. Señala el requerimiento que concurre la circunstancia atenuante de responsabilidad penal del artículo 11 N° 6, esto es la irreprochable conducta anterior. TERCERO: Que habiéndose realizado por el Tribunal la interrogación al imputado en torno a si reconocía responsabilidad en el requerimiento, el imputado asistido por su abogado, declaró expresa e informadamente que “NO” admitía responsabilidad en los hechos materia del requerimiento y solicitaba la realización de la audiencia. Que así las cosas se realizó la preparación del juicio oral simplificado, fijándose como hechos de la acusación los mismos del r

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 10 de julio de 2024, ante este Juzgado de Garantía de Antofagasta, se ha tramitado la causa RIT N°4631-2024 RUC N° 2400601527-8, de conformidad a las normas del procedimiento simplificado, en virtud de lo dispuesto en los artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. SEGUNDO: Que, el Ministerio Público, con fecha 28 de mayo de 2024, presentó requerimiento en procedimiento simplificado en contra de don CHRISTIAN MILENKO ROBLES ARNERICH, RUN 10.396.912-3, domiciliado para efectos del artículo 26 del Código Procesal Penal en calle Mar de Chile 6772, de esta ciudad, en atención a los siguientes antecedentes de hecho y de derecho: “Con fecha 27 de mayo de 2024, a las 18:30 hrs., aproximadamente, al interior del domicilio Bauxita N°580, de esta ciudad, el requerido Cristian Robles Arnerich, mantuvo una discusión con su cónyuge doña Yasna Martínez Martínez, y a raíz de esta discusión, este procedió a empujarla y a raíz de estos empujones la victima resultó con contusión en el hombro y en el brazo izquierdo, lesión de carácter leve, según constan en el dato de atención de urgencia N°2405270152 de fecha 27 de mayo de 2024.” A juicio del Ministerio Público los hechos descritos son constitutivos del LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5, en relación con los art. 399 y 400 del Código Penal, en concordancia con el artículo 5 de la Ley N° 20.066, en grado de desarrollo consumado y en el que le cabe participación culpable al requerido en calidad de autor ejecutor en los términos del artículo 15 N°1 del Código Penal, por lo que solicita se imponga una pena de 300 dias de presidio menor en su grado minimo, la pena accesoria especial del artículo 9 letra b) de la Ley 20.066 por el plazo de 2 años, más accesorias del articulo Código: GEXXXXSXXXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 30 del Código Procesal Penal y las costas de la causa. Señala el requerimiento que concurre la circunstancia atenuante de responsabilidad penal del artículo 11 N° 6, esto es la irreprochable conducta anterior. TERCERO: Que habiéndose realizado por el Tribunal la interrogación al imputado en torno a si reconocía responsabilidad en el requerimiento, el imputado asistido por su abogado, declaró expresa e informadamente que “NO” admitía responsabilidad en los hechos materia del requerimiento y solicitaba la realización de la audiencia. Que así las cosas se realizó la preparación del juicio oral simplificado, fijándose como hechos de la acusación los mismos del requerimiento y se recibieron los alegatos de apertura en el cual el Ministerio Público expresó que se acreditara más allá de toda duda lo razonable, los hechos que fueron materia de requerimiento fiscal, se va a acredita que efectivamente, con fecha 27 de mayo del año en curso, en horas de la tarde el imputado ingresa en contra de la voluntad de la víct

Fallo

SE DECLARA: I.- Que, se CONDENA a CHRISTIAN MILENKO ROBLES ARNERICH, RUN 10.396.912-3, ya individualizado, a título de autor y en grado de ejecución consumado del delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR prevista y sancionada en el artículo 399, 400 Código: GEXXXXSXXXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl y 494 N° 5 del Código Penal, en concordancia con el artículo 5° de la Ley N°20.066, a sufrir la pena de TRESCIENTOS (300) DIAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO, ACCESORIAS DEL ARTÍCULO 9 LETRAS A Y B DE LA LEY 20.066, Y ACCESORIAS DEL ARTICULO 30 DEL CODIGO PENAL, por hechos ocurridos en la ciudad de Antofagasta el día 27 de mayo de 2024. II.- Que, reuniendo el sentenciado los requisitos del artículo 4 de la Ley 18.216, se concede la pena sustitutiva de la remisión condicional de la pena impuesta, estableciéndose el lapso de UN AÑO, ante el Centro de Reinserción Social que designe o Antofagasta en subsidio, al que deberá presentarse dentro del quinto día de ejecutoriado el fallo, satisfaciendo las exigencias del artículo 5º de la señalada Ley. Si la pena sustitutiva le fuese revocada o dejado sin efecto, deberá cumplir la pena íntegra y efectivamente, o en su defecto sustituirlo por el de reclusión parcial y se le contará desde que se presente o sea habido, con un día de abono. III.- Que se decreta en contra del sentenciado, por el plazo de DOS AÑOS las medidas establecidas

Texto Completo (Preview)

Antofagasta, quince de julio de dos mil veinticuatro VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 10 de julio de 2024, ante este Juzgado de Garantía de Antofagasta, se ha tramitado la causa RIT N°4631-2024 RUC N° 2400601527-8, de conformidad a las normas del procedimiento simplificado, en virtud de lo dispuesto en los artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. SEGUNDO: Que, el