MILLAR/

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE PRIMERO: A folio 1, con fecha 25 de enero de 2021, comparece do a ALEJANDRAñ ANABEL TORDECILLA MONTES, chilena casada, abogada con domicilio en Caupolic ná 340-A de la comuna de Galvarino, en representaci n de do a CLOTILDE MAR Aó ñ Í MILLAR CURRUHUINCA, chilena, viuda, pensionada, domiciliada en calle Ram n Freireó n mero 290 de la comuna de Galvarino y viene en solicitar la rectificaci n de la partidaú ó de nacimiento de la referida la cual corresponde a la inscripci n n mero 156 del a o 1956ó ú ñ del registro de nacimiento de la circunscripci n de Galvarino, en lo que corresponde a suó apellido materno o segundo apellido en su caso, ya que s lo cuenta con filiaci n materna,ó ó el cual contiene un error de escritura por lo cual su nombre figura como CLOTILDE MAR A MILLAR CURRUHUINCA, debiendo decir CLOTILDE MAR A MILLARÍ Í CURRIHUINCA. Este error se produjo al momento de su inscripci n de nacimiento yó debido a que su madre era analfabeta no pudo percibir esta situaci n. Cabe se alar queó ñ do a Clotilde fue reconocida por su madre do a HERMINIA DEL CARMEN MILLARñ ñ CURRIHUINCA en el a o 1956 el 24 de marzo, casi 5 a os despu s de su nacimiento.ñ ñ é Asimismo al observar la partida de nacimiento de do a CLOTILDE, se aprecia queñ fue inscrita como Curruhuinca ya que a su madre se le anot con dicho apellido en laó partida de nacimiento de su hija, en circunstancias de que la madre, do a Herminia llevañ el apellido Currihuinca seg n consta en su certificado de nacimiento que se acompa a enú ñ un otros de esta presentaci n.í ó Se ala que do a Clotilde ha obtenido incluso la posesi n efectiva de la herenciañ ñ ó intestada quedada al fallecimiento de su madre do a HERMINIA DEL CARMEN MILLARñ CURRIHUINCA C dula de identidad n mero 3.294.535-K, lo cual confirma el hecho deé ú que efectivamente es su hija, pero por error de inscripci n y al haber cambiado una letraó de su segundo apellido se produce una incongruencia, la cual deriva en que se cues

Fallo

en virtud de lo razonado precedentemente, del m rito del proceso y ené aplicaci n de las normas sobre cambios de nombres y apellidos, y reglas sobre sucesiones,ó instituciones relacionadas con la petici n de autos, esta sentenciadora estima que atendidoó que la partida de nacimiento de la solicitante figura con un error en su segundo apellido, corresponde acoger la rectificaci n como se dir a continuaci n;ó á ó En m rito de lo expuesto y vistos, adem s, lo dispuesto en el art culo 1° letra a)é á í y b) de la Ley N° 17.344; art culo 817 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil,í ó y art culo 56 de mismo cuerpo legal, í SE DECLARA: I.-Que HA LUGAR a la solicitud de rectificaci n de la partida de nacimientoó requerida por do a CLOTILDE MAR A MILLAR CURRUHUINCA y en consecuencia, señ Í ordena al Servicio de Registro Civil e Identificaci n que rectifique la partida deó nacimiento de la solicitante, ya individualizada, nacida el 15 Mayo del a o 1951, en lañ circunscripci n de Galvarino, Numero de Inscripci n N°165 , del a o 1956 , cuya cedulaó ó ñ de identidad es la N 7.477.986-7, en el sentido de establecerse que el segundo apellido inscrito y titular en dicha partida debe ser CURRIHUINCA y no CURRUHUINCA como erradamente se estampo, quedando en definitiva como CLOTILDE MAR A MILLARÍ CURRIHUINCA . II.- Of ciese al Servicio de Registro Civil e Identificaci n una vez que se encuentreí ó firme la presente sentencia, para que proceda a realizar la rectificaci n correspondiente.

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Lautaro CAUSA ROL : V-3-2021 CARATULADO : MILLAR/ Lautaro, treinta de Abril de dos mil veintiuno VISTO Y TENIENDO PRESENTE PRIMERO: A folio 1, con fecha 25 de enero de 2021, comparece do a ALEJANDRAñ ANABEL TORDECILLA MONTES, chilena casada, abogada con domicilio en Caupolic ná 340-A de la comuna de Galvarino, en representaci n