MP C/ JAVIER ALEXANDER VELOSO VILLEGAS

Hechos

HECHOS: LOS HECHOS: el día 30 de octubre del año 2023, alrededor de las 16:55 horas, en la vía pública, específicamente en la Plaza de Armas de la comuna de Cauquenes, el imputado Javier Alexander Veloso Villegas agredió con golpes de puño en el rostro a Martín Antonio Sáez Lagos, resultando este último con fractura del hueso de la nariz, lesión de carácter grave, según Dato de Atención de Urgencia del Hospital de Cauquenes. Así mismo, al momento de la detención, realizada por el funcionario Pablo César Rojas Díaz, procedió a agredir a este funcionario policial con dos patadas en el rostro, resultando con una contusión facial de carácter de carácter leve, según Dato de Atención de Urgencia. A continuación se transcribe la parte resolutiva del fallo dictado de forma verbal en la audiencia de hoy. La sentencia íntegra se encuentra contenida en los registros de audio creados con ésta fecha. RIT : 1589 - 2023 RUC : 2301176555-6 IMPUTADO : JAVIER ALEXANDER VELOSO VILLEGAS PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO DELITO : LESIONES GRAVES Cauquenes, diecisiete de julio de dos mil veinticuatro. Y visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 6, 14 N° 1, 15, 18, 19, 20, 30, 50, 67, 397 N° 2 del Código Penal; artículo 6, 11, 20, 21, 23 y siguientes de la ley 20.084, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I. Que, SE CONDENA a JAVIER ALEXANDER VELOSO VILLEGAS, Cédula Nacional de Identidad N° 22.312.056-3, domiciliado en Avda. Redentorista Nº 463, Cauquenes, ya individualizado, a la pena de 30 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, como autor del delito de LESIONES GRAVES, hecho ocurrido en esta comuna, el pasado 30 de octubre del año 2023. II. Que, en caso de incumplimiento de la sanción impuesta, rija lo dispuesto en el artículo 52 N° 3 de la ley 20.084. Ofíciese al Coordinador Regional de SENAME, para efectos de informar la pena impuesta. III. Que, atendida la admisión de responsabilidad, se le exime de las costas del juicio. IV. Ejecut

Fallo

fallo dictado de forma verbal en la audiencia de hoy. La sentencia íntegra se encuentra contenida en los registros de audio creados con ésta fecha. RIT : 1589 - 2023 RUC : 2301176555-6 IMPUTADO : JAVIER ALEXANDER VELOSO VILLEGAS PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO DELITO : LESIONES GRAVES Cauquenes, diecisiete de julio de dos mil veinticuatro. Y visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 6, 14 N° 1, 15, 18, 19, 20, 30, 50, 67, 397 N° 2 del Código Penal; artículo 6, 11, 20, 21, 23 y siguientes de la ley 20.084, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I. Que, SE CONDENA a JAVIER ALEXANDER VELOSO VILLEGAS, Cédula Nacional de Identidad N° 22.312.056-3, domiciliado en Avda. Redentorista Nº 463, Cauquenes, ya individualizado, a la pena de 30 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, como autor del delito de LESIONES GRAVES, hecho ocurrido en esta comuna, el pasado 30 de octubre del año 2023. II. Que, en caso de incumplimiento de la sanción impuesta, rija lo dispuesto en el artículo 52 N° 3 de la ley 20.084. Ofíciese al Coordinador Regional de SENAME, para efectos de informar la pena impuesta. III. Que, atendida la admisión de responsabilidad, se le exime de las costas del juicio. IV. Ejecutoriada que sea la sentencia cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. RIT N° : 1589 - 2023 RUC N° : 2301176555-6 Dictó don ESTEBAN ALONSO INOSTROZA RUIZ, Juez Titular del Ju

Texto Completo (Preview)

CIRCUNTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL: ATENUANTES: Artículo 11 N° 6 del Código Penal AGRAVANTES: NO. LOS HECHOS: LOS HECHOS: el día 30 de octubre del año 2023, alrededor de las 16:55 horas, en la vía pública, específicamente en la Plaza de Armas de la comuna de Cauquenes, el imputado Javier Alexander Veloso Villegas agredió con golpes de puño en el rostro a Martín Antonio Sáez Lag