ROBERTO CARLOS CONCHA ALEGRIA C/ JORGE ALBERTO SÁNCHEZ GALLARDO

Hechos

visto además, lo dispuesto en los artículos 1,7, 12 N°16, 14, 15 Nº 1, 494 Ns°5 y 16 del Código Penal, artículos 36, 45, 248, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, 600 del Código Orgánico de Tribunales, y demás disposiciones legales pertinentes, se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y se condena a don JORGE ALBERTO SÁNCHEZ GALLARDO, cedula nacional de Identidad N° 06.543.738-4, en lo demás ya individualizado, a la pena de DOS MULTAS DE 1/3 UTM CADA UNA en moneda legal vigente a la época del pago, PARA LO CUAL SE LE DA COMO PLAZO UN MES DESDE QUE ESTA SENTENCIA ESTÉ FIRME Y EJECUTORIADA, por su responsabilidad como autor de las faltas penales consumadas de lesiones leves y de coacción, previstas y sancionadas en el artículo 494 Ns° 5 y 16, respectivamente, del Código Penal, cometida en el territorio jurisdiccional de este tribunal el día 14 de diciembre de 2023. En caso de incumplimiento del pago de las multas se apercibe al sentenciado que serás sustituida por reclusión, equivaliendo precisamente un día a un tercio de UTM. II.- Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa. Dese cumplimiento oportunamente a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dese copia del acta a Fiscalía y Defensoría. Quedan personalmente notificados en esta audiencia de la sentencia definitiva de autos Fiscalía, la Defensa y el Sentenciado. RUC: 2301377103-0 RIT: 55-2024 Resolvió doña MARCELA BLEY VALENZUELA, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Curacautín Código: NXPTXXVZXXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: NXPTXXVZXXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-07-12T14:41:31-0400

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además, lo dispuesto en los artículos 1,7, 12 N°16, 14, 15 Nº 1, 494 Ns°5 y 16 del Código Penal, artículos 36, 45, 248, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, 600 del Código Orgánico de Tribunales, y demás disposiciones legales pertinentes, se declara: I.- Que se acoge el requerimiento y se condena a don JORGE ALBERTO SÁNCHEZ GALLARDO, cedula nacional de Identidad N° 06.543.738-4, en lo demás ya individualizado, a la pena de DOS MULTAS DE 1/3 UTM CADA UNA en moneda legal vigente a la época del pago, PARA LO CUAL SE LE DA COMO PLAZO UN MES DESDE QUE ESTA SENTENCIA ESTÉ FIRME Y EJECUTORIADA, por su responsabilidad como autor de las faltas penales consumadas de lesiones leves y de coacción, previstas y sancionadas en el artículo 494 Ns° 5 y 16, respectivamente, del Código Penal, cometida en el territorio jurisdiccional de este tribunal el día 14 de diciembre de 2023. En caso de incumplimiento del pago de las multas se apercibe al sentenciado que serás sustituida por reclusión, equivaliendo precisamente un día a un tercio de UTM. II.- Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa. Dese cumplimiento oportunamente a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dese copia del acta a Fiscalía y Defensoría. Quedan personalmente notificados en esta audiencia de la sentencia definitiva de autos Fiscalía, la Defensa y el Sentenciado. RUC: 2301377103-0 RIT: 55-2024

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado.. Fecha Curacautín., nueve de julio de dos mil veinticuatro Magistrado MARCELA BLEY VALENZUELA Fiscal IVÁN RODOLFO ISLA AMARO Defensor FRANCO CABRERA SUAZO Hora inicio 12:49 PM Hora termino 01:07 PM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Curacautin. Acta JGSM RUC 2301377103-0 RIT 55 - 2024 Actuaciones efectuadas NOMBRE IMP