MP C/ BRYAN FELIPE GODOY PAILLALEF

Hechos

Hechos: Alrededor de las 22:50 horas del día 09 de febrero de 2023 personal de Carabineros realizaba sus labores habituales por diversas arterias de la comuna de Temuco, razón por la cual en la intersección de calle Los Alpes con Andes observaron a dos sujetos en una motocicleta, identificado mas tarde el conductor de la misma como Bryan Felipe Godoy Paillalef quien fue sorprendido mostrando unas bolsas de nylon a un tercero que mantenía entre sus manos un billete de $10.000. En los instantes en que se realizaba la fiscalización el conductor de la motocicleta Godoy Paillalef la enciende y se da a la fuga siendo alcanzado a escasos metros, pudiendo constatar que lo que el imputado Bryan Godoy Paillalef mantenía en su poder y por tanto transportaba correspondía a seis trozos de nylon contenedores de un total de 46 gramos de cannabis sativa debidamente dosificada, la cual estaba vendiendo al tercero que también resulto identificado en este procedimiento policial. Temuco, diez de julio de dos mil veinticuatro Conforme lo dispone el artículo 4 del acta 40-2014 de fecha 14 de marzo de 2014, en cuanto a que “…la parte resolutiva del fallo será utilizado como transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser tenida a la vista al conocerse el recurso” instrucción corroborada por el artículo 62 del acta 71-2016 de 16 de junio de 2016 de la Excelentísima Corte Suprema, Se deja constancia que la sentencia fue dictada Código: SZYXXXHXRRV Este documen

Fallo

por tanto transportaba correspondía a seis trozos de nylon contenedores de un total de 46 gramos de cannabis sativa debidamente dosificada, la cual estaba vendiendo al tercero que también resulto identificado en este procedimiento policial. Temuco, diez de julio de dos mil veinticuatro Conforme lo dispone el artículo 4 del acta 40-2014 de fecha 14 de marzo de 2014, en cuanto a que “…la parte resolutiva del fallo será utilizado como transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser tenida a la vista al conocerse el recurso” instrucción corroborada por el artículo 62 del acta 71-2016 de 16 de junio de 2016 de la Excelentísima Corte Suprema, Se deja constancia que la sentencia fue dictada Código: SZYXXXHXRRV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Se deja constancia

Texto Completo (Preview)

RESUMEN RIT : - RUC : - MATERIA : Trafico de pequeñas cantidades (Artículo ley . ). IMPUTADO : BRYAN FELIPE GODOY PAILLALEF CÉDULA DE IDENTIDAD : - DOMICILIO : Calle Pablo Neruda Nº , Temuco. ATENUANTES : Artículo N° del Código Penal AGRAVANTES : - RESOLUCIÓN SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO Hechos: Alrededor de las 22:50 horas del día 09 de febrero de 2023 personal de Carabineros realizaba