MP C/ NICOLÁS JORGE CANDIA JIMÉNEZ

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por el Fiscal don Marcelo Herrera Valenzuela, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2300867190-7, RIT 5269 - 2023, deduce acusación en contra de Nicolás Jorge Candia Jiménez, RUN 21.040.788-K, 22 años, trabajador del campo, domiciliado en Maquehue, comunidad Ñirrimapu, camino zanja aeropuerto antiguo km 15, después del Hospital Maquehue, casa verde 1 piso, fono 920966587, correo nicolasjorge@gmail.com, y Hugo Bernardo Burgos Vilches, RUN 16.315.512-5, 38 años, jornalero, domiciliado en población Los Arrayanes, calle El Arrayán 145, Pucón, fono 958286941, actualmente privados de libertad en prisión preventiva por esta causa, ambos representados por la abogada defensora penal doña Verónica Aliaga Navarro, domiciliada en calle Portales N° 361 de Temuco. 2°.- Que en la acusación, modificada en la audiencia, se atribuye a los imputados participación en calidad de autores de un delito consumado de robo en lugar habitado en perjuicio de la víctima de iniciales M.E.R.S., delito descrito y sancionado en el artículo 440 N° 1 del Código Penal. 3°.- Que la acusación se fundamenta en los siguientes hechos: El día 11 de agosto del año 2023, siendo aproximadamente las 02:05 horas, los acusados NICOLAS JORGE CANDIA JIMENEZ y HUGO BERNARDO BURGOS VILCHES, llegaron hasta la casa habitación ubicada en pasaje Burgos N°566 de la ciudad de Temuco, en donde vivía la víctima de iniciales M.E.R.S y su familia, procediendo ambos acusados a escalar y forzar la ventana de la cocina del inmueble ingresando al interior de esta, lugar desde donde sustrajeron una estufa eléctrica de propiedad de la víctima, siendo sorprendidos los acusados por el hijo de la víctima, dándose a la fuga por la ventana con la especie sustraída hacia el pasaje Burgos en dirección a avenida Javiera Carrera, siendo detenidos por Carabineros en las cercanías del lugar portando la especie sustraída. Código: VDVRXXHCG

Fallo

se declara: I.- Que se condena a Nicolás Jorge Candia Jiménez, RUN 21.040.788-K, y Hugo Bernardo Burgos Vilches, RUN 16.315.512-5, a una pena de cuatro años y un día de presidio menor en su grado máximo, además de la accesoria legal de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, como autores de un delito consumado de robo en lugar habitado en perjuicio de la víctima de iniciales M.E.R.S.,, cometido en Temuco el 11 de agosto de 2023. II.- Que los sentenciados no reúnen requisitos para ninguna pena sustitutiva, por lo que deben cumplir efectivamente la pena corporal que a cada uno se impone, cuya duración se cuenta desde el día 11 de agosto de 2023, fecha en la cual fueron detenidos, controlada su detención y decretada la prisión preventiva, que los mantiene desde entonces ininterrumpidamente privados de libertad, haciendo presente que deberá descontarse el lapso durante el cual la prisión preventiva de cada uno estuvo suspendida por haber ingresado a cumplir otras condenas, en causa RIT 3590-2022, de este Juzgado respecto Nicolás Jorge Candia Jiménez, a una pena efectiva de 50 días, y en causa RIT 2526-2016, de este Juzgado respecto Hugo Bernardo Burgos Vilches, por el término de 41 días. III.- Que se ordena determinar la huella genética de los sentenciados e incluirla en el Registro de Condenados, para lo cual se tomarán las muestras biológicas que sean necesarias, una vez

Texto Completo (Preview)

Temuco, once de julio de dos mil veinticuatro VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por el Fiscal don Marcelo Herrera Valenzuela, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2300867190-7, RIT 5269 - 2023, deduce acusación en contra de Nicolás Jorge Candia Jiménez, RUN 21.040.788-K, 22 años, trabajador del campo, domiciliado en Maquehue,