MORENO/

Hechos

Vistos: Comparece do a Nora Pur sima Moreno Castillo, viuda, pensionada, c dula de identidadñ í é n 4.713.706-3, domiciliada en calle Mendelsson n 506, comuna de El Bosque, ciudad de° ° Santiago, en gesti n voluntaria sobre reclamo de negativa del Conservador de Bienes Ra ces deó í San Miguel. Indica que el reclamado se ha negado a efectuar la inscripci n de la posesi n efectiva deó ó Alfredo Ernesto P rez Galdamez, registr ndola en su repertorio con el n 34.553 del a o 2019,é á ° ñ indicando que existe falta de identidad legal del causante .“ ” Explica que don Alfredo Ernesto P rez Galdamez, casado con la solicitante, adquiri elé ó dominio del sitio n mero 14 de la manzana E, del plano de la Poblaci n John Kennedy de laú ó “ ” comuna de El Bosque, mediante la adjudicaci n que la Sociedad Cooperativa de Edificaci n deó ó La Casa Propia Limitada, Corporaci n de Derecho Privado, seg n consta en escritura p blica deó ú ú fecha 27 de abril de 1970, otorgada ante el Notario Arturo Carvajal Escobar. En relaci n aló t tulo en comento, don Alfredo Ernesto P rez Galdamez, c dula de identidad n 57.314, contrajoí é é ° matrimonio con ella el d a 7 de marzo de 1961.í Termina solicitando que conforme los art culos 18 y siguientes del Reglamento delí Registro Conservatorio de Bienes Ra ces, se disponga que el reclamado practique la inscripci ní ó de la posesi n efectiva otorgada con fecha 25 de noviembre de 2019 a nombre de la sucesi n deó ó don Alfredo Ernesto P rez Galdamez, cuyos herederos son su c nyuge sobreviviente do a Noraé ó ñ Pur sima Moreno Castillo, y sus hijos Mar a Lucrecia P rez Moreno, Alfredo Iv n P rezí í é á é Moreno, Lorena Pur sima P rez Moreno y Alex Antonio P rez Moreno.í é é Se tuvo por interpuesta la gesti n.ó Se agreg informe del reclamado.ó Se trajeron para fallo.

Fundamentos

Considerando: Primero: Que requerido informe, el reclamado indica que el motivo del rechazo radica en que de conformidad con inscripci n de fs. 3695 n 6418 del Registro de Propiedadó ° correspondiente al a o 2000, don ñ Alfredo P rez Galdamesé , es due o del sitio n 14 de lañ ° manzana E, de una superficie aproximada de doscientos sesenta y tres metros y setenta y cinco dec metros cuadrados del plano de la poblaci n John Kennedy de la comuna de El Bosque.í ó Adquiri dicha propiedad por adjudicaci n que le hiciera la sociedad Cooperativa de Edificaci nó ó ó La Casa Propia Limitada, seg n consta de escritura de fecha 27 de abril de 1970 otorgada en laú notaria de Santiago de don Arturo Carvajal Escobar en dicha escritura comparece en calidad de comprador don Alfredo P rez Galdames, carnet N 57.314 . En vista de estos antecedentes laé “ ° ” RIT« » Foja: 1 inscripci n se encuentra ajustada a derecho, toda vez que se encuentra concordante con el t tuloó í traslaticio de dominio que origin la inscripci n.ó ó Con fecha 20 de Diciembre de 2020, bajo car tula n 2019-138609, se requiri laá ° ó inscripci n especial de la herencia de los bienes quedados al fallecimiento de ó Alfredo Ernesto P rez Galdamesé , Rut n 3.753.066-2, requerimiento que fue rechazado, por disconformidad en° la identidad legal entre el causante y el titular del dominio. Segundo: Que con el m rito de lo informado por el se or Conservador de Bienes Ra cesé ñ í y de los documentos agregados en autos, se constata que a don Alfredo Ernesto P rez Galdamezé , se le identific con la c dula de identidad n 57314 al momento de contraer matrimonio conó é ° do a Nora Pur sima Moreno Castillo y en el contrato de compraventa, que el primero celebrñ í ó en el a o 1970 y cuyos datos se indican en el motivo anterior- se le individualiz como ñ – ó Alfredo P rez Galdamesé , c dula de identidad n 57314, pero sin mencionar su segundo nombre yé ° escribiendo su segundo apellido con letra s final. Por otra parte, en la resoluci n que concedi“ ” ó ó la posesi n efectiva de la herencia quedada al fallecimiento de don ó Alfredo Ernesto P rezé Galdamez, se le identifica con la c dula de identidad n 3.753.066-2 y entre sus herederos, figuraé ° su c nyuge sobreviviente do a Nora Pur sima Moreno Castillo.ó ñ í Tercero: Que entonces se ha demostrado la identidad legal de la persona del causante. Cuarto: Que conforme consta en el certificado de posesi n efectiva que obra en autos, aó la solicitante, junto a otros se le concedi la posesi n efectiva de la herencia intestada de losó ó bienes quedados al fallecimiento de Alfredo Ernesto P rez Galdamezé , por lo que ha demostrado tener inter s leg timo en la solicitud de autos y poder requerir la inscripci n que ha pretendido,é í ó siendo procedente acoger la petici n.ó Y visto, adem s lo dispuesto en los art culos 817 y siguientes del C digo deá í ó Procedimiento Civil, y Reglamento Conservatorio,

Fallo

se declara que: I.- Se acoge la solicitud disponi ndose la pr ctica de la inscripci n especial de herenciaé á ó de la resoluci n n mero 80742 de 15 de octubre de 2019 del Servicio de Registro Civil deó ú Identificaci n, respecto del inmueble consistente en el sitio n 14 de la manzana E, de unaó ° superficie aproximada de doscientos sesenta y tres metros y setenta y cinco dec metros cuadradosí del plano de la poblaci n John Kennedy de la comuna de El Bosque, debiendo dejarseó constancia que la identidad correcta del causante es Alfredo Ernesto P rez Galdamezé y que ello obedece a una resoluci n judicial que as lo dispuso.ó í II.- Pract quese la subscripci n que sea pertinente de manera de mantener el historialí ó correcto de la propiedad. Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Dictada por do a Katherine Grace Campbell Espinosa, juez suplente.ñ RIT« » Foja: 1 Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en San Miguel, veintis is de Abril de dos mil veintiunoé Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos horas. Para más información consu

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de San Miguelº CAUSA ROL : V-20-2021 CARATULADO : MORENO/ San Miguel, veintis is de Abril de dos mil veintiunoé Vistos: Comparece do a Nora Pur sima Moreno Castillo, viuda, pensionada, c dula de identidadñ í é n 4.713.706-3, domiciliada en calle Mendelsson n 506, comuna de El Bosque, ciudad de° ° Santiago, en gesti n voluntar