ANGEL GONZALO AGUAYO SEPULVEDA C/ EDUARDO PATRICIO ZAVALA BUGUEÑO

Hechos

hechos materia del requerimiento. Defensa privada: Señala que dada la aceptación por parte de su defendido, no cuestionará el hecho punible, participación, grado de desarrollo del delito y calificación jurídica de los hechos, solicitando desde ya, no se imponga una pena distinta, ni superior a la planteada por el Ministerio Público, en ese contexto solicita que la modalidad de cumplimiento, se aplique la pena Código: NGSDXXEPSSQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl sustitutiva de remisión condicional,

Fundamentos

considerando que cumple los requisitos para aquello, en cuanto a la multa pide parcialidades de ½ UTM, solicita se haga aplicación del artículo 38 de la ley 18.216, en relación con las costas que se exima de ellas, solicita además que el Tribunal se declare incompetente para la ejecución de la presente pena, toda vez que mi representado mantiene domicilio en Antofagasta, por lo que solicitamos que las firmas se realicen en el CRS de la ciudad de Antofagasta y, por último, Señoría, que en atención a que ha admitido responsabilidad, ahorrando un juicio oral efectivo, al Estado se le exima del pago de costas. Ministerio Público: Indica que es procedente, no hay oposición. SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO: Hechos: El día 16 de febrero de 2024, en horas de la tarde, aproximadamente 16:35 horas, el imputado EDUARDO PATRICIO ZAVALA BUGUEÑO conducía la camioneta, marca Ford, modelo F-150, placa patente única FZBZ-63, instante que al llegar a la intersección de la ruta 1 con la ruta B- 220, de la comuna de Mejillones, es fiscalizado por personal de Carabineros, quienes advierten que el imputado conducía sin su licencia de conducir, la cual se encontraba suspendida por el término de dos años, por la suspensión condicional del procedimiento decretada con fecha 30 de junio de 2022, en causa RUC 1800948729-4, RIT 11019-2018, del Juzgado de Garantía de Viña del Mar, Calificación jurídica A juicio del Ministerio Público, los hechos precedentemente descritos, en concepto del Ministerio Público, son constitutivos del delito de conducción con licencia suspendida, previsto y sancionado en el artículo 209 de la Ley del Tránsito N° 18.290, ilícito que se encuentra en grado de consumado. Participación: Al imputado le ha correspondido de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 15 N.º 1 del Código Penal, la calidad de autor del delito materia del presente requerimiento, toda vez que ha participado en la comisión del ilícito mediante actos inmediatos y directos. Código: NGSDXXEPSSQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Circunstancias Modificatorias de Responsabilidad Penal: Articulo 11 Nº6 del código penal. Sentencia: APERCIBIDO ARTICULO 26 C.P.P. Sí APERCIBIDO ARTICULO 49 C.P. Sí TIPO SENTENCIA (SIMPLIFICADO – ABREVIADO) SIMPLIFICADO DELITO conducción con licencia suspendida, previsto y sancionado en el artículo 209 de la Ley del Tránsito N° 18.290 GRADO PARTICIPACION (AUTOR- COMPLICE-ENCUBRIDOR) AUTOR GRADO EJECUCION (CONSUMADO- FRUSTRADO-TENTADO) CONSUMADO PENA (CORPORAL, MULTA, ACCESORIAS) 1. 41 días de prisión en su grado máximo 2. Pena de Multa: 2 UTM. 3. Pena accesorias legales: Art. 30 del Código Penal. PLAZO PAGO MULTA / CUOTAS 2 UTM pagaderas en 2 parcialidades de ½ UTM iniciando dentro del mes de agosto de 2024. PENA SUSTITUTIVA / PLAZO REMISION CONDICIONAL, por el lapso de 1 año. LUGAR CUMPLIMIENTO /INICIO CUMPLIMIENTO CRS ANTOFAGASTA El sentenciado deberá presentarse dentro del p

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado – Sentencia en procedimiento simplificado – Incompetencia. Fecha Mejillones., cuatro de julio de dos mil veinticuatro Magistrado PAULINA ANDREA DIGMANN CUADRA Fiscal CAMILA GOMEZ Defensor NELSON JAVIER VALDÉS DAHMEN Hora inicio 10:43AM Hora termino 11:01AM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Mejillones Acta Guillermo Sa