MMPP C/ JUAN CARLOS ESPINOZA ORTIZ

Hechos

Hechos: “El día 24 de junio de 2023, aproximadamente a las 23:20 horas, en circunstancias que la víctima Jacqueline del Carmen Bernal Herrera mantenía su automóvil marca Kia Motors, modelo Cerato, color plateado, año 2015, P.P.U. HJVS-43, estacionado en las afueras del local comercial ubicado en calle Fresia N° 109, de la comuna de Nogales, al lugar arribo el acusado Juan Carlos Espinoza Ortiz conduciendo la camioneta marca Mitsubishi, modelo L200 Katana, color blanco, año 2023, P.P.U. SJRV-82, quien producto de que se desempeñaba en manifiesto estado de ebriedad, perdió el control del móvil impactando por su parte posterior el vehículo de la víctima, causándole daños, para acto seguido maniobrar e impactar por segunda vez el móvil de la víctima, escapando acto seguido del lugar sin dar cuenta a la autoridad del accidente, siendo posteriormente detenido por personal de Carabineros cuando aún conducía la camioneta, quienes fueron alertados por la víctima y que descubrieron que el acusado presentaba evidentes señales de ebriedad, razón por la que le practicaron un examen respiratorio que arrojó una concentración de 2,35 gramos por mil de alcohol. Posteriormente, el examen de alcoholemia respectivo confirmo que el acusado Espinoza Ortiz se desempeñaba en estado de ebriedad, arrojando una concentración de alcohol en la sangre de 2,29 gramos por mil de alcohol en la sangre. Adicionalmente, el personal policial pudo determinar que el acusado jamás ha obtenido licencia de conducir, no contando en consecuencia con habilitación alguna para conducir vehículos motorizados.” Código: YLZXXPSWTX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl VISTO Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: Se dan por reproducidas las actuaciones, alegaciones de las partes y lo expositivo y considerativo del fallo, todo lo cual ha quedado íntegramente en el registro de audio de la audiencia celebrada.- Y visto además lo dispuesto en los artículos 1°, 3, 5,

Fallo

se declara: I.- Se condena a JUAN CARLOS ESPINOZA ORTIZ, Cédula Identidad 0027502820-7, ya individualizado, como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir previsto y contemplado en el artículo 196 en relación al 209 de la Ley de Tránsito, cometido con fecha 24 de junio de 2023, en territorio jurisdiccional de este Tribunal, en la comuna de Nogales, a sufrir la pena de sesenta y un días (61) día de presidio menor en su grado mínimo, a la accesoria legal de suspensión cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de 1/3 de Unidad Tributaria mensual y la prohibición para obtener licencia de conducir por el término de 2 años. II.- Se condena a JUAN CARLOS ESPINOZA ORTIZ, Cédula Identidad 0027502820-7, ya individualizado, como autor del delito consumado de no dar cuenta a la autoridad de accidente de tránsito con daños previsto y contemplado en el artículo 195 de la Ley de Tránsito, cometido con fecha 24 de junio de 2023, en territorio jurisdiccional de este Tribunal, en la comuna de Nogales, a sufrir la pena de multa de 1/3 de Unidad Tributaria mensual y la prohibición para obtener licencia de conducir por el término de 1 mes. III.- Que reuniéndose en la especie los requisitos establecidos en el artículo 4 de la ley 18.216, se sustituye la pena corporal impuesta por la remisión condicional debiendo someterse a la observancia y vigilancia de la autoridad de Gendarmería de Chile co

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO La Calera, tres de julio de dos mil veinticuatro. Hechos: “El día 24 de junio de 2023, aproximadamente a las 23:20 horas, en circunstancias que la víctima Jacqueline del Carmen Bernal Herrera mantenía su automóvil marca Kia Motors, modelo Cerato, color plateado, año 2015, P.P.U. HJVS-43, estacionado en las afueras del local comercial ubicado en calle Fresia